enfatizar


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con enfatizar: enfasis

enfatizar

1. v. tr. Expresarse con énfasis es un orador que siempre enfatiza lo que dice.
2. Destacar o recalcar la importancia de una cosa enfatizó la necesidad de la colaboración humanitaria. subrayar
NOTA: Se conjuga como: cazar

enfatizar

 
intr. Expresarse con énfasis.
tr. Poner énfasis en la expresión de alguna cosa.

enfatizar

(enfati'θaɾ)
verbo transitivo
1. articular con intensidad sílabas o palabras para destacar un aspecto de lo que se dice enfatizar la pronunciación
2. dar especial importancia o relieve a algo enfatizar en la compra de una propiedad

enfatizar


verbo intransitivo
expresarse con énfasis Para que se entendiera su mensaje enfatizó.

enfatizar


Participio Pasado: enfatizado
Gerundio: enfatizando

Presente Indicativo
yo enfatizo
tú enfatizas
Ud./él/ella enfatiza
nosotros, -as enfatizamos
vosotros, -as enfatizáis
Uds./ellos/ellas enfatizan
Imperfecto
yo enfatizaba
tú enfatizabas
Ud./él/ella enfatizaba
nosotros, -as enfatizábamos
vosotros, -as enfatizabais
Uds./ellos/ellas enfatizaban
Futuro
yo enfatizaré
tú enfatizarás
Ud./él/ella enfatizará
nosotros, -as enfatizaremos
vosotros, -as enfatizaréis
Uds./ellos/ellas enfatizarán
Pretérito
yo enfaticé
tú enfatizaste
Ud./él/ella enfatizó
nosotros, -as enfatizamos
vosotros, -as enfatizasteis
Uds./ellos/ellas enfatizaron
Condicional
yo enfatizaría
tú enfatizarías
Ud./él/ella enfatizaría
nosotros, -as enfatizaríamos
vosotros, -as enfatizaríais
Uds./ellos/ellas enfatizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo enfatizara
tú enfatizaras
Ud./él/ella enfatizara
nosotros, -as enfatizáramos
vosotros, -as enfatizarais
Uds./ellos/ellas enfatizaran
yo enfatizase
tú enfatizases
Ud./él/ella enfatizase
nosotros, -as enfatizásemos
vosotros, -as enfatizaseis
Uds./ellos/ellas enfatizasen
Presente de Subjuntivo
yo enfatice
tú enfatices
Ud./él/ella enfatice
nosotros, -as enfaticemos
vosotros, -as enfaticéis
Uds./ellos/ellas enfaticen
Futuro de Subjuntivo
yo enfatizare
tú enfatizares
Ud./él/ella enfatizare
nosotros, -as enfatizáremos
vosotros, -as enfatizareis
Uds./ellos/ellas enfatizaren
Imperativo
enfatiza (tú)
enfatice (Ud./él/ella)
enfatizad (vosotros, -as)
enfaticen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había enfatizado
tú habías enfatizado
Ud./él/ella había enfatizado
nosotros, -as habíamos enfatizado
vosotros, -as habíais enfatizado
Uds./ellos/ellas habían enfatizado
Futuro Perfecto
yo habré enfatizado
tú habrás enfatizado
Ud./él/ella habrá enfatizado
nosotros, -as habremos enfatizado
vosotros, -as habréis enfatizado
Uds./ellos/ellas habrán enfatizado
Pretérito Perfecto
yo he enfatizado
tú has enfatizado
Ud./él/ella ha enfatizado
nosotros, -as hemos enfatizado
vosotros, -as habéis enfatizado
Uds./ellos/ellas han enfatizado
Condicional Anterior
yo habría enfatizado
tú habrías enfatizado
Ud./él/ella habría enfatizado
nosotros, -as habríamos enfatizado
vosotros, -as habríais enfatizado
Uds./ellos/ellas habrían enfatizado
Pretérito Anterior
yo hube enfatizado
tú hubiste enfatizado
Ud./él/ella hubo enfatizado
nosotros, -as hubimos enfatizado
vosotros, -as hubísteis enfatizado
Uds./ellos/ellas hubieron enfatizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya enfatizado
tú hayas enfatizado
Ud./él/ella haya enfatizado
nosotros, -as hayamos enfatizado
vosotros, -as hayáis enfatizado
Uds./ellos/ellas hayan enfatizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera enfatizado
tú hubieras enfatizado
Ud./él/ella hubiera enfatizado
nosotros, -as hubiéramos enfatizado
vosotros, -as hubierais enfatizado
Uds./ellos/ellas hubieran enfatizado
Presente Continuo
yo estoy enfatizando
tú estás enfatizando
Ud./él/ella está enfatizando
nosotros, -as estamos enfatizando
vosotros, -as estáis enfatizando
Uds./ellos/ellas están enfatizando
Pretérito Continuo
yo estuve enfatizando
tú estuviste enfatizando
Ud./él/ella estuvo enfatizando
nosotros, -as estuvimos enfatizando
vosotros, -as estuvisteis enfatizando
Uds./ellos/ellas estuvieron enfatizando
Imperfecto Continuo
yo estaba enfatizando
tú estabas enfatizando
Ud./él/ella estaba enfatizando
nosotros, -as estábamos enfatizando
vosotros, -as estabais enfatizando
Uds./ellos/ellas estaban enfatizando
Futuro Continuo
yo estaré enfatizando
tú estarás enfatizando
Ud./él/ella estará enfatizando
nosotros, -as estaremos enfatizando
vosotros, -as estaréis enfatizando
Uds./ellos/ellas estarán enfatizando
Condicional Continuo
yo estaría enfatizando
tú estarías enfatizando
Ud./él/ella estaría enfatizando
nosotros, -as estaríamos enfatizando
vosotros, -as estaríais enfatizando
Uds./ellos/ellas estarían enfatizando
Sinónimos
Traducciones

enfatizar

emphasize, stress

enfatizar

zdůraznit

enfatizar

understrege

enfatizar

betonen

enfatizar

τονίζω

enfatizar

korostaa

enfatizar

naglasiti

enfatizar

強調する

enfatizar

강조하다

enfatizar

benadrukken

enfatizar

understreke

enfatizar

uwydatnić

enfatizar

enfatizar

enfatizar

understryka

enfatizar

เน้น

enfatizar

vurgulamak

enfatizar

nhấn mạnh

enfatizar

强调

enfatizar

強調

enfatizar

להדגיש

enfatizar

VTto emphasize, stress
Ejemplos ?
Y quiero enfatizar eso en mi discurso, tengo la esperanza de que los sistemas de educación pública de todos los estados y todas las comunidades sean excelentes.
Una de las dificultades con que se encontró Ducis en la traducción de Otelo fue debida a la importancia concedida a un objeto tan vulgar como un pañuelo y el intentar enfatizar el valor de aquel detalle prosaico que hace repetir al moro: Le bandeau!
Por otra parte, se debería enfatizar aún más en el funcionamiento multilingüe del sistema de justicia, sobre todo en aquellos lugares de la región donde hay un mayor porcentaje de población indígena, ya sea queqchí, chortí o garífuna que no pueden gozar del derecho de acceso a la justicia en su propio idioma.
Solicito a usted, señora Presidenta, que la exposición de motivos sea incluida en el Diario de los Debates, a fin de enfatizar brevemente en este momento en los aspectos fundamentales de dicha iniciativa.
7) NO EVALUAR ADECUADAMENTE Y EN CONSECUENCIA NO ASESORAR CON JUSTEZA LA DESFAVORABLE SITUACIÓN ANTE EL CONSEJO DE SEGURIDAD, Y NO PRODUCIR LOS HECHOS DIPLOMÁTICOS POSIBLES Y NECESARIOS PARA EVITAR LA RESOLUCIÓN 502, QUE CONSTITUYO PARA GRAN BRETAÑA EL RESPALDO JURÍDICO Y POLÍTICO PARA EL ENVIÓ DE LA FUERZA DE TAREAS Y SU POSTERIOR ACTITUD INTRANSIGENTE EN LAS NEGOCIACIONES. 8) NO ENFATIZAR ANTE EL GOBIERNO NACIONAL LA ADVERTENCIA DE LOS EE.UU.
y volvió a enfatizar: La política cambiarla mantendrá la banda de flotación establecida, que otorga a las autoridades financieras un margen de maniobra para enfrentar problemas transitorios y que, a su vez, es compatible con la meta de inflación establecida para 1995.
Estos incluyen, entre otros, racionalizar los recursos humanos y materiales disponibles en cada fase; calendarizar la ejecución de los componentes fundamentales de los acuerdo para evitar la dispersión de los esfuerzos gubernamentales y no gubernamentales; enfatizar la instalación de los mecanismos de consulta previstos; establecer las bases institucionales, legales o financieras necesarias y, por último, propiciar la participación efectiva de los sectores de la sociedad en la solución de sus necesidades, y en la definición de las políticas públicas que les conciernen.
Es también importante enfatizar la necesidad de su conocimiento por el conjunto de los servidores de las instituciones del Estado, a quienes corresponde un papel decisivo en su implementación.
Porque también, y no quiero recordar viejas frases para no pelear porque no he venido peleadora, he venido a informar, salvo en algún tema que sí por ahí vamos a enfatizar; no pelear, pero si vamos a decir las cosas como son.
Vigotsky llamó la atención al “corregir” el yoísmo biologicista piagetiano y enfatizar en que el nacimiento de la conciencia del ser humano se produce por la interrelación del medio socio-histórico-cultural en donde se desarrolle el niño.
Debo enfatizar que estas medidas y acciones son congruentes, con la certeza de que la economía mexicana es capaz de actuar y competir exitosamente en el mundo de nuestros días.
El cumplimiento riguroso de los Acuerdos, así como su divulgación masiva, son elementos indispensables para establecer los fundamentos de un Estado democrático de Derecho, por lo que la CEH estima necesario enfatizar y reiterar específicamente algunos compromisos contenidos en los Acuerdos.