enfatizar

(redireccionado de enfatizaban)
También se encuentra en: Sinónimos.

enfatizar

1. v. tr. Expresarse con énfasis es un orador que siempre enfatiza lo que dice.
2. Destacar o recalcar la importancia de una cosa enfatizó la necesidad de la colaboración humanitaria. subrayar
NOTA: Se conjuga como: cazar

enfatizar

 
intr. Expresarse con énfasis.
tr. Poner énfasis en la expresión de alguna cosa.

enfatizar

(enfati'θaɾ)
verbo transitivo
1. articular con intensidad sílabas o palabras para destacar un aspecto de lo que se dice enfatizar la pronunciación
2. dar especial importancia o relieve a algo enfatizar en la compra de una propiedad

enfatizar


verbo intransitivo
expresarse con énfasis Para que se entendiera su mensaje enfatizó.

enfatizar


Participio Pasado: enfatizado
Gerundio: enfatizando

Presente Indicativo
yo enfatizo
tú enfatizas
Ud./él/ella enfatiza
nosotros, -as enfatizamos
vosotros, -as enfatizáis
Uds./ellos/ellas enfatizan
Imperfecto
yo enfatizaba
tú enfatizabas
Ud./él/ella enfatizaba
nosotros, -as enfatizábamos
vosotros, -as enfatizabais
Uds./ellos/ellas enfatizaban
Futuro
yo enfatizaré
tú enfatizarás
Ud./él/ella enfatizará
nosotros, -as enfatizaremos
vosotros, -as enfatizaréis
Uds./ellos/ellas enfatizarán
Pretérito
yo enfaticé
tú enfatizaste
Ud./él/ella enfatizó
nosotros, -as enfatizamos
vosotros, -as enfatizasteis
Uds./ellos/ellas enfatizaron
Condicional
yo enfatizaría
tú enfatizarías
Ud./él/ella enfatizaría
nosotros, -as enfatizaríamos
vosotros, -as enfatizaríais
Uds./ellos/ellas enfatizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo enfatizara
tú enfatizaras
Ud./él/ella enfatizara
nosotros, -as enfatizáramos
vosotros, -as enfatizarais
Uds./ellos/ellas enfatizaran
yo enfatizase
tú enfatizases
Ud./él/ella enfatizase
nosotros, -as enfatizásemos
vosotros, -as enfatizaseis
Uds./ellos/ellas enfatizasen
Presente de Subjuntivo
yo enfatice
tú enfatices
Ud./él/ella enfatice
nosotros, -as enfaticemos
vosotros, -as enfaticéis
Uds./ellos/ellas enfaticen
Futuro de Subjuntivo
yo enfatizare
tú enfatizares
Ud./él/ella enfatizare
nosotros, -as enfatizáremos
vosotros, -as enfatizareis
Uds./ellos/ellas enfatizaren
Imperativo
enfatiza (tú)
enfatice (Ud./él/ella)
enfatizad (vosotros, -as)
enfaticen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había enfatizado
tú habías enfatizado
Ud./él/ella había enfatizado
nosotros, -as habíamos enfatizado
vosotros, -as habíais enfatizado
Uds./ellos/ellas habían enfatizado
Futuro Perfecto
yo habré enfatizado
tú habrás enfatizado
Ud./él/ella habrá enfatizado
nosotros, -as habremos enfatizado
vosotros, -as habréis enfatizado
Uds./ellos/ellas habrán enfatizado
Pretérito Perfecto
yo he enfatizado
tú has enfatizado
Ud./él/ella ha enfatizado
nosotros, -as hemos enfatizado
vosotros, -as habéis enfatizado
Uds./ellos/ellas han enfatizado
Condicional Anterior
yo habría enfatizado
tú habrías enfatizado
Ud./él/ella habría enfatizado
nosotros, -as habríamos enfatizado
vosotros, -as habríais enfatizado
Uds./ellos/ellas habrían enfatizado
Pretérito Anterior
yo hube enfatizado
tú hubiste enfatizado
Ud./él/ella hubo enfatizado
nosotros, -as hubimos enfatizado
vosotros, -as hubísteis enfatizado
Uds./ellos/ellas hubieron enfatizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya enfatizado
tú hayas enfatizado
Ud./él/ella haya enfatizado
nosotros, -as hayamos enfatizado
vosotros, -as hayáis enfatizado
Uds./ellos/ellas hayan enfatizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera enfatizado
tú hubieras enfatizado
Ud./él/ella hubiera enfatizado
nosotros, -as hubiéramos enfatizado
vosotros, -as hubierais enfatizado
Uds./ellos/ellas hubieran enfatizado
Presente Continuo
yo estoy enfatizando
tú estás enfatizando
Ud./él/ella está enfatizando
nosotros, -as estamos enfatizando
vosotros, -as estáis enfatizando
Uds./ellos/ellas están enfatizando
Pretérito Continuo
yo estuve enfatizando
tú estuviste enfatizando
Ud./él/ella estuvo enfatizando
nosotros, -as estuvimos enfatizando
vosotros, -as estuvisteis enfatizando
Uds./ellos/ellas estuvieron enfatizando
Imperfecto Continuo
yo estaba enfatizando
tú estabas enfatizando
Ud./él/ella estaba enfatizando
nosotros, -as estábamos enfatizando
vosotros, -as estabais enfatizando
Uds./ellos/ellas estaban enfatizando
Futuro Continuo
yo estaré enfatizando
tú estarás enfatizando
Ud./él/ella estará enfatizando
nosotros, -as estaremos enfatizando
vosotros, -as estaréis enfatizando
Uds./ellos/ellas estarán enfatizando
Condicional Continuo
yo estaría enfatizando
tú estarías enfatizando
Ud./él/ella estaría enfatizando
nosotros, -as estaríamos enfatizando
vosotros, -as estaríais enfatizando
Uds./ellos/ellas estarían enfatizando
Sinónimos
Traducciones

enfatizar

emphasize, stress

enfatizar

zdůraznit

enfatizar

understrege

enfatizar

betonen

enfatizar

τονίζω

enfatizar

korostaa

enfatizar

naglasiti

enfatizar

強調する

enfatizar

강조하다

enfatizar

benadrukken

enfatizar

understreke

enfatizar

uwydatnić

enfatizar

enfatizar

enfatizar

understryka

enfatizar

เน้น

enfatizar

vurgulamak

enfatizar

nhấn mạnh

enfatizar

强调

enfatizar

強調

enfatizar

להדגיש

enfatizar

VTto emphasize, stress
Ejemplos ?
Los legionarios eran entrenados especialmente para lanzar estocadas desde el resguardo de sus grandes escudos (scutums) ya que eran conscientes de que una simple herida de 3 o 4 cm de profundidad podía causar la muerte; por eso enfatizaban las técnicas de apuñalamiento rápido en áreas vitales o entre los huecos de la armadura.
en el Consejo de Seguridad de la UN y la dependencia que sujeta a la OEA en sus decisiones sobre seguridad respecto de ese Organismo Internacional (TIAR - Art. 2 y concordantes), enfatizaban la necesidad de aquellas presiones.
El lenguaje de ambos medios, el anuncio y la medalla, enfatizaban el papel que cada suscriptor tenía en el patronazgo de las artes.
Además, en el Evangelio de Juan, se narra a Juan el bautista diciendo: La diferencia entre el ministerio general de los esenios y el de Juan estriba en que aquellos enfatizaban en el estudio de la Ley, y en general de las Escrituras, y Juan en la predicación y bautismo para la conversión del pueblo.
Adicionalmente, como producto de sus enseñanzas que enfatizaban la literatura como forma fundamental de la expresión humana, la escritura china empezó a prosperar en el Japón, y su escuela produjo varios grandes escritores de composición china en ese entonces.
Sterne pensaba que las novelas de Smollet prestaban una atención indebida a los aspectos más bajos y vulgares de la vida, que enfatizaban la suciedad.
Algunos de los artistas posteriores de la escuela del río Hudson, como Albert Bierstadt, crearon obras de corte romántico, que enfatizaban más los ásperos, incluso terribles, poderes de la naturaleza.
El material filmado daba para media hora de película, pero el director lo redujo a diez minutos, probando una serie de técnicas que luego aplicaría en Samogoshchniki. Yuri Nikulin llevó pegadas unas enormes pestañas que enfatizaban la expresión alelada de su personaje.
El esquema estructural del edificio se dividió en tres pórticos principales a cada lado de la fachada, en el que a modo de pilares salientes, enfatizaban la columna clásica de orden corintio.
Las obras de Lillo conscientemente se apartaron de los héroes y los reyes para volcarse en los tenderos y aprendices. Enfatizaban el drama a nivel doméstico, más que a nivel nacional, y los defectos o fallos que determinan la caída de sus héroes (hamartia), así como la convención formal según la cual la lucha verbal de los personajes debe organizarse de forma que sirve de base para la acción (agon) de las tragedias, son los defectos comunes de caer en la tentación y cometer pecados cristianos.
Vivekananda contribuyó especialmente a la recuperación del orgullo nacional entre los hindúes, presentando las enseñanzas antiguas de la India en su forma más pura a una audiencia occidental sin la propaganda diseminada por los administradores coloniales británicos y por los misioneros cristianos, que enfatizaban más el lado idólatra, racista y misógino del hinduismo.
Aunque en un principio, el objeto de la geografía humana era el estudio de las regiones humanas y de las relaciones mutuas entre el hombre y el medio natural, el desarrollo progresivo del conocimiento de los procesos sociales obligó a la sucesiva aparición de diversas ramas que enfatizaban algunos de ellos considerándolas como ciencias o ramas relativamente autónomas.