enemigo

(redireccionado de enemigos)
También se encuentra en: Sinónimos.

enemigo, a

(Del lat. inimucus.)
1. adj./ s. Que se opone o es contrario a una cosa soy enemigo de las medicinas; era una acérrima enemiga del tabaco. adversario, opuesto amigo, partidario
2. s. Persona que hace o desea mal a otra su jefe lo trataba como si fuese su enemigo. amigo
3. s. m. MILITAR Persona o bando contrario en la guerra el enemigo ganó las primeras batallas.
4. enemigo malo coloquial El diablo o demonio.
5. ganar alguien enemigos Procurárselos o adquirirlos con sus propios actos con tales bravatas sólo te ganarás enemigos.
6. ser alguien enemigo de algo No gustar una cosa soy enemigo de los viajes organizados, prefiero viajar solo; era enemigo de los fanatismos.

enemigo, -ga

 
adj. Contrario (opuesto).
m. f. El que tiene mala voluntad a otro y le desea o hace mal.
m. El contrario en la guerra.

enemigo, -ga

(ene'miγo, -γa)
abreviación
1. que se opone a alguien o algo un espía enemigo
2. persona amiga que le desea o hace el mal a otra Mi hermana es mi peor enemiga.

enemigo, -ga


sustantivo masculino-femenino
1. persona que se opone a alguien o algo un tenaz enemigo
desagradar mucho algo Soy enemigo del trabajo duro.
2. militar persona o grupo contra el que se pelea en una guerra desolar al enemigo
Sinónimos

enemigo

sustantivo masculino

enemigo

, enemiga
adjetivo y sustantivo
Traducciones

enemigo

Feind

enemigo

ennemi

enemigo

inimigo

enemigo

nepřítel

enemigo

fjende

enemigo

vihollinen

enemigo

neprijatelj

enemigo

enemigo

원수

enemigo

vijand

enemigo

fiende

enemigo

fiende

enemigo

ศัตรู

enemigo

düşman

enemigo

kẻ thù

enemigo

敌人

enemigo

враг

enemigo

敵人

enemigo

האויב

enemigo

/a
A. ADJenemy, hostile; (= poco amistoso) → unfriendly
ser enemigo de algoto be inimical to sth
una actitud enemiga de todo progresoan attitude inimical to all progress
B. SM/F (gen) → enemy; (= adversario) → foe, opponent
pasarse al enemigoto go over to the enemy
enemigo infiltrado, enemigo interiorenemy within
Ejemplos ?
Una comisión de carniceros marchó a ofrecérselo a nombre de los federales del matadero, manifestándole in voce su agradecimiento por la acertada providencia del gobierno, su adhesión ilimitada al Restaurador y su odio entrañable a los salvajes unitarios, enemigos de Dios y de los hombres.
Enardecido por la facilidad con que echaba por tierra a enemigos invisibles que intentaban detenerlo, cometió el error táctico, bastante frecuente, de proseguir su avance hasta un extremo peligroso, y se encontró por fin al borde de un arroyo, ancho pero poco profundo, cuyas rápidas aguas le impidieron continuar adelante, a la caza de un enemigo derrotado que acaba de cruzarlo con ilógica facilidad.
En el lecho del río descubrió un lugar donde había algunos cantos rodados, espaciados a un paso o a un brinco de distancia; gracias a ellos pudo atravesarlo, cayó de nuevo sobre la retaguardia de sus enemigos imaginarios, y los pasó a todos a cuchillo.
Que estoy más negro que el betún, que bien dijo el que dijo: «Comío te veas de trampas chicas.» Que no sé ya por dónde tirarme, que el corazón le hipotecaría yo hoy por dos pesetas al peor de mis enemigos, que no se puée vivir de estas jechuras que yo vivo; que el día menos pensao me voy a jacer yo más boquetes en mi presona que tiée boquetes una criba garbancera.
Avila Camacho no permitió el establecimiento de bases militares extranjeras en nuestro suelo, mantuvo incólume la soberanía y el territorio de México y fuimos uno de los pocos, entre los países del mundo, que no fue hollado por soldados extranjeros, fuesen aliados o enemigos.
Habría dicho que Dios intentó poner de acuerdo a estos dos enemigos, y que, no lográndolo, se contentó con encadenarlos a una misma cadena, de manera que desde entonces, cuando uno de ellos se presenta, lo sigue el otro de muy cerca.
Ni saben de los hombres que lucharon allí, ni de las mujeres que vertieron agua hirviendo sobre los enemigos que, vestidos de blanco para confundirse con la nieve, trepaban por el lado exterior del muro.
Si los cuerpos á quienes tocó la honrosa suerte de formar la reserva destinada á repeler la invasión de los enemigos de la independencia nacional...
Aquel hombre que pierde la honra por el negocio, pierde el negocio y la honra. Infinitas vitorias ha dado a los enemigos el interés de los propios.
En este estado permanecieron los enemigos, aunque continuando la movilidad sobre sus posiciones, hasta las 9 y 25, en que de improviso descargaron las chimeneas, presentando la perspectiva una larga fila de espirales.
territorios actualmente bajo mandato; :b. territorios que, como resultado de la segunda guerra mundial, fueren segregados de Estados enemigos, y :c.
¿Para qué quiere ese viejo moribundo y decrépito esa hija tan hermosa y tan joven, si no sabe guardarla de los codiciosos ojos de nuestros enemigos?...