enemigo

enemigo, -ga s. m. y f./adj.

1   Persona o grupo de personas contra el que se lucha en una guerra o conflicto armado: el ejército emprendió un ataque sorpresa contra el enemigo.

2   Persona que odia a otra y le desea o le hace mal: los enemigos del poeta Góngora le censuraban el uso de ciertos neologismos. ANT amigo. ⊳ s. m. y f.

3   Persona que está en contra de una idea, opinión, actitud u otra cosa: apoltronarse es hacerse perezoso, enemigo del trabajo. ANT amigo. ⊳ s. m. y f./adj.

4   Cosa que se opone o es contraria a otra o a una persona, y puede hacerle daño: el mar, amigo y enemigo de los pescadores; el sonido no siempre es enemigo del silencio. ANT amigo. ⊳ adj.

5   Relativo al enemigo, especialmente aquel contra el que se lucha en una guerra: llegar hasta la zona enemiga.

Traducciones

enemigo, a [eneˈmiγo, a] adj → enemy, hostile

nm/f → enemy

nf → enmity, hostility;

ser enemigo de [persona] → to dislike; [tendencia] → to be inimical to