endurecimiento

endurecimiento s. m.

1   Acción de endurecer o endurecerse un material u otra cosa: el endurecimiento de los metales se hace poniendo estos al rojo vivo.

2   Acción de endurecer o endurecerse una persona, haciéndose más fuerte y resistente tanto física como mentalmente.

3   Acción de endurecer o endurecerse una cosa o persona, haciéndose más severa o inflexible.

---

endurecimiento 

m. Dureza (parte endurecida, callosidad).

fig.Obstinación, exigencia, tenacidad.

metal. Efecto de dar dureza a un metal por tratamientos mecánicos, físicos o químicos.

Tesauro

endurecimiento

sustantivo masculino

1 callosidad, dureza, induración.

Se trata de la parte endurecida de un cuerpo blando.

2 dureza, obstinación, tenacidad.

3 crueldad.

Traducciones

endurecimiento assodamento, inasprimento, indurimento, irrigidimento, rassodamento, rattrappimento, struma

endurecimiento SM

1. (= acto) → hardening
el endurecimiento de las arterias → the hardening of the arteries

2. [de persona] (por curtirse) → toughening up; (por insensibilidad) → hardening