enderezar

(redireccionado de enderezarías)
También se encuentra en: Sinónimos.

enderezar

(Del bajo lat. directiare.)
1. v. tr. y prnl. Poner derecha una cosa que está torcida el alambre se endereza fácilmente. desencorvar, destorcer
2. Poner vertical una cosa que está inclinada o tendida aquella valla se enderezó con la ayuda de una grúa. alzar, erguir, incorporar
3. Arreglar la marcha de una cosa que no va bien los negocios se enderezaron al ponerse él al frente de la compañía. encarrilar, encauzar
4. Dirigir una acción hacia un objetivo su carrera se endereza hacia la enseñanza. encaminar
5. v. tr. Dirigir una carta u otro escrito a una persona el escritor le enderezó su última novela. dedicar
NOTA: También se escribe: enderechar
NOTA: Se conjuga como: cazar

enderezar

 
tr.-prnl. Poner derecho [lo que está torcido].
Poner derecho o vertical [lo que está inclinado o tendido].
esp. Gobernar bien, poner en buen estado [una cosa].
tr. fig.Enmendar, castigar.
Remitir, dedicar.
intr.-prnl. Encaminarse en derechura a un paraje o una persona.

enderezar

(endeɾe'θaɾ)
verbo transitivo
1. torcer poner derecho algo torcido o inclinado Endereza la cabeza.
2. desviar fijar a una dirección a algo que se mueve Enderezó el timón con rumbo a alta mar.
3. destinar o dirigir algo hacia un fin determinado Enderezamos nuestros esfuerzos al triunfo.
4. arreglar una cosa o situación que no va bien enderezar las finanzas
5. corregir el comportamiento de una persona enderezar a los alumnos

enderezar


Participio Pasado: enderezado
Gerundio: enderezando

Presente Indicativo
yo enderezo
tú enderezas
Ud./él/ella endereza
nosotros, -as enderezamos
vosotros, -as enderezáis
Uds./ellos/ellas enderezan
Imperfecto
yo enderezaba
tú enderezabas
Ud./él/ella enderezaba
nosotros, -as enderezábamos
vosotros, -as enderezabais
Uds./ellos/ellas enderezaban
Futuro
yo enderezaré
tú enderezarás
Ud./él/ella enderezará
nosotros, -as enderezaremos
vosotros, -as enderezaréis
Uds./ellos/ellas enderezarán
Pretérito
yo enderecé
tú enderezaste
Ud./él/ella enderezó
nosotros, -as enderezamos
vosotros, -as enderezasteis
Uds./ellos/ellas enderezaron
Condicional
yo enderezaría
tú enderezarías
Ud./él/ella enderezaría
nosotros, -as enderezaríamos
vosotros, -as enderezaríais
Uds./ellos/ellas enderezarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo enderezara
tú enderezaras
Ud./él/ella enderezara
nosotros, -as enderezáramos
vosotros, -as enderezarais
Uds./ellos/ellas enderezaran
yo enderezase
tú enderezases
Ud./él/ella enderezase
nosotros, -as enderezásemos
vosotros, -as enderezaseis
Uds./ellos/ellas enderezasen
Presente de Subjuntivo
yo enderece
tú endereces
Ud./él/ella enderece
nosotros, -as enderecemos
vosotros, -as enderecéis
Uds./ellos/ellas enderecen
Futuro de Subjuntivo
yo enderezare
tú enderezares
Ud./él/ella enderezare
nosotros, -as enderezáremos
vosotros, -as enderezareis
Uds./ellos/ellas enderezaren
Imperativo
endereza (tú)
enderece (Ud./él/ella)
enderezad (vosotros, -as)
enderecen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había enderezado
tú habías enderezado
Ud./él/ella había enderezado
nosotros, -as habíamos enderezado
vosotros, -as habíais enderezado
Uds./ellos/ellas habían enderezado
Futuro Perfecto
yo habré enderezado
tú habrás enderezado
Ud./él/ella habrá enderezado
nosotros, -as habremos enderezado
vosotros, -as habréis enderezado
Uds./ellos/ellas habrán enderezado
Pretérito Perfecto
yo he enderezado
tú has enderezado
Ud./él/ella ha enderezado
nosotros, -as hemos enderezado
vosotros, -as habéis enderezado
Uds./ellos/ellas han enderezado
Condicional Anterior
yo habría enderezado
tú habrías enderezado
Ud./él/ella habría enderezado
nosotros, -as habríamos enderezado
vosotros, -as habríais enderezado
Uds./ellos/ellas habrían enderezado
Pretérito Anterior
yo hube enderezado
tú hubiste enderezado
Ud./él/ella hubo enderezado
nosotros, -as hubimos enderezado
vosotros, -as hubísteis enderezado
Uds./ellos/ellas hubieron enderezado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya enderezado
tú hayas enderezado
Ud./él/ella haya enderezado
nosotros, -as hayamos enderezado
vosotros, -as hayáis enderezado
Uds./ellos/ellas hayan enderezado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera enderezado
tú hubieras enderezado
Ud./él/ella hubiera enderezado
nosotros, -as hubiéramos enderezado
vosotros, -as hubierais enderezado
Uds./ellos/ellas hubieran enderezado
Presente Continuo
yo estoy enderezando
tú estás enderezando
Ud./él/ella está enderezando
nosotros, -as estamos enderezando
vosotros, -as estáis enderezando
Uds./ellos/ellas están enderezando
Pretérito Continuo
yo estuve enderezando
tú estuviste enderezando
Ud./él/ella estuvo enderezando
nosotros, -as estuvimos enderezando
vosotros, -as estuvisteis enderezando
Uds./ellos/ellas estuvieron enderezando
Imperfecto Continuo
yo estaba enderezando
tú estabas enderezando
Ud./él/ella estaba enderezando
nosotros, -as estábamos enderezando
vosotros, -as estabais enderezando
Uds./ellos/ellas estaban enderezando
Futuro Continuo
yo estaré enderezando
tú estarás enderezando
Ud./él/ella estará enderezando
nosotros, -as estaremos enderezando
vosotros, -as estaréis enderezando
Uds./ellos/ellas estarán enderezando
Condicional Continuo
yo estaría enderezando
tú estarías enderezando
Ud./él/ella estaría enderezando
nosotros, -as estaríamos enderezando
vosotros, -as estaríais enderezando
Uds./ellos/ellas estarían enderezando
Sinónimos
Traducciones

enderezar

straighten, to straighten, right, cock, dedicate, unbend

enderezar

begradigen

enderezar

redresser

enderezar

تصويب

enderezar

Narovnat

enderezar

A. VT
1. [+ cable, alambre] (= poner derecho) → to straighten out, straighten up; (= destorcer) → to unbend
2. (= poner vertical) (gen) → to set upright, stand vertically (Náut) → to right; [+ vehículo] → to stand the right way up, put back on its wheels, straighten up
3. (= arreglar) → to put in order
4. (= dirigir) → to direct
las medidas están enderezadas a o para corregirlothe measures are designed to correct it
5. (en conducta) enderezar a algnto correct sb's faults
B. (enderezarse) VPR
1. (= ponerse recto) → to straighten up, draw o.s. up (Náut) → to right itself (Aer) → to flatten out
2. enderezarse a un lugarto set out for a place
3. enderezarse a hacer algoto take steps to do sth

enderezar

vi. to straighten out.

enderezar

vt, vi, vr to straighten