endemoniar

(redireccionado de endemoniados)
También se encuentra en: Sinónimos.

endemoniar

1. v. tr. OCULTISMO, RELIGIÓN Introducir los demonios o espíritus malignos en el cuerpo de una persona. endiablar
2. v. tr. y prnl. Poner a una persona furiosa o colérica sus hirientes palabras me endemoniaron; se endemonió al verme.

endemoniar

 
tr. Introducir los demonios en el cuerpo [de una pers.].
tr.-prnl. fig.Irritar, encolerizar [a uno].

endemoniar


Participio Pasado: endemoniado
Gerundio: endemoniando

Presente Indicativo
yo endemonio
tú endemonias
Ud./él/ella endemonia
nosotros, -as endemoniamos
vosotros, -as endemoniáis
Uds./ellos/ellas endemonian
Imperfecto
yo endemoniaba
tú endemoniabas
Ud./él/ella endemoniaba
nosotros, -as endemoniábamos
vosotros, -as endemoniabais
Uds./ellos/ellas endemoniaban
Futuro
yo endemoniaré
tú endemoniarás
Ud./él/ella endemoniará
nosotros, -as endemoniaremos
vosotros, -as endemoniaréis
Uds./ellos/ellas endemoniarán
Pretérito
yo endemonié
tú endemoniaste
Ud./él/ella endemonió
nosotros, -as endemoniamos
vosotros, -as endemoniasteis
Uds./ellos/ellas endemoniaron
Condicional
yo endemoniaría
tú endemoniarías
Ud./él/ella endemoniaría
nosotros, -as endemoniaríamos
vosotros, -as endemoniaríais
Uds./ellos/ellas endemoniarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo endemoniara
tú endemoniaras
Ud./él/ella endemoniara
nosotros, -as endemoniáramos
vosotros, -as endemoniarais
Uds./ellos/ellas endemoniaran
yo endemoniase
tú endemoniases
Ud./él/ella endemoniase
nosotros, -as endemoniásemos
vosotros, -as endemoniaseis
Uds./ellos/ellas endemoniasen
Presente de Subjuntivo
yo endemonie
tú endemonies
Ud./él/ella endemonie
nosotros, -as endemoniemos
vosotros, -as endemoniéis
Uds./ellos/ellas endemonien
Futuro de Subjuntivo
yo endemoniare
tú endemoniares
Ud./él/ella endemoniare
nosotros, -as endemoniáremos
vosotros, -as endemoniareis
Uds./ellos/ellas endemoniaren
Imperativo
endemonia (tú)
endemonie (Ud./él/ella)
endemoniad (vosotros, -as)
endemonien (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había endemoniado
tú habías endemoniado
Ud./él/ella había endemoniado
nosotros, -as habíamos endemoniado
vosotros, -as habíais endemoniado
Uds./ellos/ellas habían endemoniado
Futuro Perfecto
yo habré endemoniado
tú habrás endemoniado
Ud./él/ella habrá endemoniado
nosotros, -as habremos endemoniado
vosotros, -as habréis endemoniado
Uds./ellos/ellas habrán endemoniado
Pretérito Perfecto
yo he endemoniado
tú has endemoniado
Ud./él/ella ha endemoniado
nosotros, -as hemos endemoniado
vosotros, -as habéis endemoniado
Uds./ellos/ellas han endemoniado
Condicional Anterior
yo habría endemoniado
tú habrías endemoniado
Ud./él/ella habría endemoniado
nosotros, -as habríamos endemoniado
vosotros, -as habríais endemoniado
Uds./ellos/ellas habrían endemoniado
Pretérito Anterior
yo hube endemoniado
tú hubiste endemoniado
Ud./él/ella hubo endemoniado
nosotros, -as hubimos endemoniado
vosotros, -as hubísteis endemoniado
Uds./ellos/ellas hubieron endemoniado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya endemoniado
tú hayas endemoniado
Ud./él/ella haya endemoniado
nosotros, -as hayamos endemoniado
vosotros, -as hayáis endemoniado
Uds./ellos/ellas hayan endemoniado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera endemoniado
tú hubieras endemoniado
Ud./él/ella hubiera endemoniado
nosotros, -as hubiéramos endemoniado
vosotros, -as hubierais endemoniado
Uds./ellos/ellas hubieran endemoniado
Presente Continuo
yo estoy endemoniando
tú estás endemoniando
Ud./él/ella está endemoniando
nosotros, -as estamos endemoniando
vosotros, -as estáis endemoniando
Uds./ellos/ellas están endemoniando
Pretérito Continuo
yo estuve endemoniando
tú estuviste endemoniando
Ud./él/ella estuvo endemoniando
nosotros, -as estuvimos endemoniando
vosotros, -as estuvisteis endemoniando
Uds./ellos/ellas estuvieron endemoniando
Imperfecto Continuo
yo estaba endemoniando
tú estabas endemoniando
Ud./él/ella estaba endemoniando
nosotros, -as estábamos endemoniando
vosotros, -as estabais endemoniando
Uds./ellos/ellas estaban endemoniando
Futuro Continuo
yo estaré endemoniando
tú estarás endemoniando
Ud./él/ella estará endemoniando
nosotros, -as estaremos endemoniando
vosotros, -as estaréis endemoniando
Uds./ellos/ellas estarán endemoniando
Condicional Continuo
yo estaría endemoniando
tú estarías endemoniando
Ud./él/ella estaría endemoniando
nosotros, -as estaríamos endemoniando
vosotros, -as estaríais endemoniando
Uds./ellos/ellas estarían endemoniando
Sinónimos

endemoniar

transitivo
pronominal

endemoniar:

endiablaralterar, exasperar, encolerizar, excitar,
Traducciones

endemoniar

bedevil

endemoniar

A. VT
1. (= endiablar) → to bedevil
2. (= provocar) → to provoke
B. (endemoniarse) VPRto get angry
Ejemplos ?
8.16. Al atardecer, le trajeron muchos endemoniados; él expulsó a los espíritus con una palabra, y curó a todos los enfermos, 8.17.
Al llegar a la otra orilla, a la región de los gadarenos, vinieron a su encuentro dos endemoniados que salían de los sepulcros, y tan furiosos que nadie era capaz de pasar por aquel camino.
Cuando los frenéticos hacen o dicen desatinos y disparates, por la mayor parte ajenos de su buena intención y loables costumbres, o, por mejor decir, contrarios del todo a su buen propósito y costumbres, si dignamente los consideramos, apenas podemos contener las lágrimas. ¿Qué diré de los endemoniados?
Acabada la lectura, se quitó el ermitaño los espejuelos, y dijo con voz reposada: -No es justo, ni conveniente, ni posible, ¡oh princesa Venturosa!, que sepas todo lo que en esta abominable carta se encierra. No es justo ni conveniente, porque hay en ella tremebundos y endemoniados misterios.
16 Y como fué ya tarde, trajeron á él muchos endemoniados: y echó los demonios con la palabra, y sanó á todos los enfermos; 17 Para que se cumpliese lo que fué dicho por el profeta Isaías, que dijo: El mismo tomó nuestras enfermedades, y llevó nuestras dolencias.
El diácono decía: "Salid catecúmenos, endemoniados, y todos los no iniciados." Hablando del bautismo de los muertos, dice san Crisóstomo: "Quisiera explicarme con claridad; pero no puedo hacerlo, sino con los iniciados.
Y ya que como toscos y viles no tuvieran conocimiento ni estimación de sus perfecciones, siquiera como interesables ¿no les moviera sus propias conveniencias y utilidades en tantos beneficios como les hacía, sanando los enfermos, resucitando los muertos, curando los endemoniados?
Y de pronto, la calle, la calle lisa y que parecía destinada a ser una arteria de tráfico con veredas para los hombres y calzada para las bestias y los carros, se convierte en un escaparate, mejor dicho, en un escenario grotesco y es- pantoso donde, como en los cartones de Goya, los endemoniados, los ahorcados, los embrujados, los enloquecidos, danzan su zarabanda infernal.
28 Y como él hubo llegado en la otra ribera al país de los Gergesenos, le vinieron al encuentro dos endemoniados que salían de los sepulcros, fieros en gran manera, que nadie podía pasar por aquel camino.
Y ellos salieron, y se fueron á aquel hato de puercos: y he aquí, todo el hato de los puercos se precipitó de un despeñadero en la mar, y murieron en las aguas. 33 Y los porqueros huyeron, y viniendo á la ciudad, contaron todas las cosas, y lo que había pasado con los endemoniados.
Mas los jueces podrían replicarle: Manifiéstanos pues algún secreto de tu arte, o sufre el que te quemen sin replicar mas. Véase el artículo Endemoniados .
Saliendo ellos, se fueron a los puercos, y de pronto toda la piara se arrojó al mar precipicio abajo, y perecieron en las aguas. 8.33. Los porqueros huyeron, y al llegar a la ciudad lo contaron todo y también lo de los endemoniados. 8.34.