endecha


Búsquedas relacionadas con endecha: endechar, oremus

endecha

(Probablemente del lat. indicta < indicere, anunciar, señalar.)
1. s. f. POESÍA Estrofa que está formada por cuatro versos de seis o siete sílabas, generalmente con rima asonante.
2. POESÍA Canción triste en la que el poeta se lamenta de algo o de una cosa.
3. endecha endecasílaba o real POESÍA La que está formada por tres versos, generalmente heptasílabos, y uno endecasílabo que forma asonancia con el segundo.

endecha

 
f. Canción triste y lamentable.
métr. Combinación métrica que consta de cuatro versos de seis o siete sílabas.
Traducciones

endecha

dirge

endecha

nenia

endecha

SFlament, dirge
Ejemplos ?
10 Oye, oh Jehová, y ten misericordia de mí: Jehová, sé tú mi ayudador. 11 Has tornado mi endecha en baile; Desataste mi saco, y ceñísteme de alegría.
¡ay! y al labrador llamarán á lloro, y á endecha á los que endechar supieren. 17 Y en todas las viñas habrá llanto; porque pasaré por medio de ti, dice Jehová.
32 Que no quiero la muerte del que muere, dice el Señor Jehová, convertíos pues, y viviréis. Ezequiel 19 1 Y TU levanta endecha sobre los príncipes de Israel.
En 1998 se publican los Poemas escritos en prisión no merecida (Poèmes écrits en prison non méritée), poemas descubiertos por su hermano Mohammed y escritos en la misma línea de su Grito contra la tortura. Endecha de los mendigos árabes de la alcazaba y de la pequeña Yasmina asesinada por su padre (Complainte des mendiants de la casbah et de la petite Yasmina tuée par son père, 1951) Grito (Cri, 1995) Poemas escritos en prisión no merecida (Poèmes écrits en prison non méritée, 1998)
35 (1995) Piano Clinamen, op. 36 (1995) Orquesta sinfónica Liras y endecha, op. 37 (1996) Soprano y guitarra Speculum in aenigmate, op.
No tardó en estrenarse un sainete donde un asno rebuznaba, acompañando y parodiando la endecha de un enamorado ridículo: Cleto fue contratado también para la romanza del jumento.
Y el hombre de la yunta entre el sonar de las esquilas y el cántico de la vieja endecha, avanza rasgando el predio, y con la esteva mata las hierbas malas, y destruye los terrones hostiles, y dispone para obra venidera caudal inagotable de energías y riquezas.
17 Así dice Jehová de los ejércitos: Considerad, y llamad plañideras que vengan; y enviad por las sabias que vengan: 18 Y dense prisa, y levanten llanto sobre nosotros, y córranse nuestros ojos en lágrimas, y nuestros párpados en aguas se destilen. 19 Porque voz de endecha fué oída de Sión: ¡Cómo hemos sido destruídos!
Después de una breve pausa, levantose y comenzó a alejarse lentamente; detúvose luego y continuó con tristísimo acento su lastimosa endecha; Risueños, felices prados, donde cual güino ligero trisqué alegre, placentero en mi festiva niñez, no formaré con tus flores el ramillete querido para ofrecerlo rendido a la ingrata que adoré.
A su alrededor no dan vueltas los sacerdotes sumidos en llanto, El cantor no suelta ningún lamento, Alrededor de la ciudad (60)no pronuncia ninguna endecha.
No lejos leyó esta delicadísima endecha: Reconcilióse con el desconocido autor de aquel ascético álbum, y siguió leyendo: Y más allá: Y en otro lado: En un rincón: Finalmente, al salir del claustro, y como si fuera un resumen de todo lo dicho, encontró esta peregrina octava: = En esto se hizo de noche.
13 Porque he aquí, el que forma los montes, y cría el viento, y denuncia al hombre su pensamiento; el que hace á las tinieblas mañana, y pasa sobre las alturas de la tierra; Jehová, Dios de los ejércitos, es su nombre. Amós 5 1 OID esta palabra, porque yo levanto endecha sobre vosotros, casa de Israel.