encriptar

(redireccionado de encriptadas)

encriptar

(Del ingl. to encrypt.)
1. v. tr. Ocultar datos mediante una clave para que no puedan ser interpretados por los que no la tienen este sistema permite encriptar datos personales o financieros.
2. coloquial Convertir el contenido de un mensaje en otro código para que pueda ser leído o interpretado en otro momento con este programa puedes encriptar las URL que compartes en Twitter para acortarlas.

encriptar

 
tr. inform. Ocultar datos mediante una clave.

encriptar


Participio Pasado: encriptado
Gerundio: encriptando

Presente Indicativo
yo encripto
tú encriptas
Ud./él/ella encripta
nosotros, -as encriptamos
vosotros, -as encriptáis
Uds./ellos/ellas encriptan
Imperfecto
yo encriptaba
tú encriptabas
Ud./él/ella encriptaba
nosotros, -as encriptábamos
vosotros, -as encriptabais
Uds./ellos/ellas encriptaban
Futuro
yo encriptaré
tú encriptarás
Ud./él/ella encriptará
nosotros, -as encriptaremos
vosotros, -as encriptaréis
Uds./ellos/ellas encriptarán
Pretérito
yo encripté
tú encriptaste
Ud./él/ella encriptó
nosotros, -as encriptamos
vosotros, -as encriptasteis
Uds./ellos/ellas encriptaron
Condicional
yo encriptaría
tú encriptarías
Ud./él/ella encriptaría
nosotros, -as encriptaríamos
vosotros, -as encriptaríais
Uds./ellos/ellas encriptarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo encriptara
tú encriptaras
Ud./él/ella encriptara
nosotros, -as encriptáramos
vosotros, -as encriptarais
Uds./ellos/ellas encriptaran
yo encriptase
tú encriptases
Ud./él/ella encriptase
nosotros, -as encriptásemos
vosotros, -as encriptaseis
Uds./ellos/ellas encriptasen
Presente de Subjuntivo
yo encripte
tú encriptes
Ud./él/ella encripte
nosotros, -as encriptemos
vosotros, -as encriptéis
Uds./ellos/ellas encripten
Futuro de Subjuntivo
yo encriptare
tú encriptares
Ud./él/ella encriptare
nosotros, -as encriptáremos
vosotros, -as encriptareis
Uds./ellos/ellas encriptaren
Imperativo
encripta (tú)
encripte (Ud./él/ella)
encriptad (vosotros, -as)
encripten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había encriptado
tú habías encriptado
Ud./él/ella había encriptado
nosotros, -as habíamos encriptado
vosotros, -as habíais encriptado
Uds./ellos/ellas habían encriptado
Futuro Perfecto
yo habré encriptado
tú habrás encriptado
Ud./él/ella habrá encriptado
nosotros, -as habremos encriptado
vosotros, -as habréis encriptado
Uds./ellos/ellas habrán encriptado
Pretérito Perfecto
yo he encriptado
tú has encriptado
Ud./él/ella ha encriptado
nosotros, -as hemos encriptado
vosotros, -as habéis encriptado
Uds./ellos/ellas han encriptado
Condicional Anterior
yo habría encriptado
tú habrías encriptado
Ud./él/ella habría encriptado
nosotros, -as habríamos encriptado
vosotros, -as habríais encriptado
Uds./ellos/ellas habrían encriptado
Pretérito Anterior
yo hube encriptado
tú hubiste encriptado
Ud./él/ella hubo encriptado
nosotros, -as hubimos encriptado
vosotros, -as hubísteis encriptado
Uds./ellos/ellas hubieron encriptado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya encriptado
tú hayas encriptado
Ud./él/ella haya encriptado
nosotros, -as hayamos encriptado
vosotros, -as hayáis encriptado
Uds./ellos/ellas hayan encriptado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera encriptado
tú hubieras encriptado
Ud./él/ella hubiera encriptado
nosotros, -as hubiéramos encriptado
vosotros, -as hubierais encriptado
Uds./ellos/ellas hubieran encriptado
Presente Continuo
yo estoy encriptando
tú estás encriptando
Ud./él/ella está encriptando
nosotros, -as estamos encriptando
vosotros, -as estáis encriptando
Uds./ellos/ellas están encriptando
Pretérito Continuo
yo estuve encriptando
tú estuviste encriptando
Ud./él/ella estuvo encriptando
nosotros, -as estuvimos encriptando
vosotros, -as estuvisteis encriptando
Uds./ellos/ellas estuvieron encriptando
Imperfecto Continuo
yo estaba encriptando
tú estabas encriptando
Ud./él/ella estaba encriptando
nosotros, -as estábamos encriptando
vosotros, -as estabais encriptando
Uds./ellos/ellas estaban encriptando
Futuro Continuo
yo estaré encriptando
tú estarás encriptando
Ud./él/ella estará encriptando
nosotros, -as estaremos encriptando
vosotros, -as estaréis encriptando
Uds./ellos/ellas estarán encriptando
Condicional Continuo
yo estaría encriptando
tú estarías encriptando
Ud./él/ella estaría encriptando
nosotros, -as estaríamos encriptando
vosotros, -as estaríais encriptando
Uds./ellos/ellas estarían encriptando
Sinónimos

encriptar

transitivo
(infinitivo) cifrar, codificar.
Encriptar se utiliza en el ámbito de las telecomunicaciones: encriptar la URL de una página web.
Traducciones

encriptar

crittografare

encriptar

chiffrer

encriptar

criptografar

encriptar

تشفير

encriptar

κρυπτογράφηση

encriptar

加密

encriptar

加密

encriptar

kryptere

encriptar

암호화

encriptar

kryptera

encriptar

VT (Inform) → to encrypt
Ejemplos ?
Cada carta contiene diferentes tareas que con frecuencia se encuentran en forma de una pista o encriptadas en relación a la persona a la que debe ayudar o el lugar.
Microsoft «desarrolló una función de vigilancia para poder trabajar» con la intercepción de conversaciones encriptadas en Outlook.com, en los cinco meses posteriores a la fecha en la que el servicio se puso a prueba.
Si los entornos Microsoft Windows y Linux se deben operar en paralelo, el componente UCS Active Directory Connection establece una ruta de migración transparente entre Active Directory y UCS y permite una sincronización automática entre ambos sistemas, incluyendo contraseñas encriptadas, definiciones de grupo y otros objetos del servicio de directorio.
El 16 de julio de 1998, el Centro de Coordinación CERT informó de un incidente en el que un atacante había encontrado 186.126 contraseñas encriptadas.
Un método para intervenir máquinas de fax encriptadas utilizado en la embajada estadounidense se conoce con el nombre clave Dropmire.
Por su posibilidad de acceso al público: a) Codificadas, cifradas o encriptadas: las que han sido modificadas con el propósito de que sean recibidas y descifradas única y exclusivamente por quienes hayan adquirido previamente ese derecho del organismo de radiodifusión que las emite, y b) Libres: las que pueden ser recibidas por cualquier aparato apto para recibir las señales, y II.
Sendo X Bluetooth Headset: auricular Bluetooth con botones de colgar/descolgar, rellamada, contol de volumen y paso del audio del auricular al equipo. Las comunicaciones van encriptadas.
Con Abel Delgado a la batería, Dídac Pérez a la guitarra y coros, y Juan Carlos Luque al bajo, aparece LA CAJA NEGRA, el Ep Noise-Pop de la banda. Letras encriptadas entre lo paranormal y lo alucinógeno.
En primer lugar, ella fue contactada por Edward Snowden en enero de 2013 después que él fue incapaz de establecer comunicaciones encriptadas con Greenwald.
El completo cifrado de disco tiene varias ventajas en comparación con el archivo normal o el cifrado de carpetas, también llamadas bóvedas encriptadas.
La composición del músico se basó en una tecnología de sonido envolvente diseñada para decodificar pistas de sonido encriptadas en Dolby Surround (Dolby Pro Logic), haciendo uso del programa de edición de audio Logic Pro en una MacBook.
Plex puede obtener información y portadas de diversos sitios incluyendo IMDb, TheMovieDB, TheTVDB, freedb y Allmusic. Plex incluye libdvdcss para poder reproducir películas en DVD-Video encriptadas usando el esquema CSS (Content Scramble System).