encomiar

(redireccionado de encomia)
También se encuentra en: Sinónimos.

encomiar

v. tr. Alabar encarecidamente encomió al operario delante de su jefe. censurar

encomiar

 
tr. Alabar, con encarecimiento [a una persona o cosa].

encomiar

(enko'mjaɾ)
verbo transitivo
alabar con esmero a una persona o cosa El entrevistador encomió de manera afectada y falsa mi anterior trayectoria laboral.

encomiar


Participio Pasado: encomiado
Gerundio: encomiando

Presente Indicativo
yo encomio
tú encomias
Ud./él/ella encomia
nosotros, -as encomiamos
vosotros, -as encomiáis
Uds./ellos/ellas encomian
Imperfecto
yo encomiaba
tú encomiabas
Ud./él/ella encomiaba
nosotros, -as encomiábamos
vosotros, -as encomiabais
Uds./ellos/ellas encomiaban
Futuro
yo encomiaré
tú encomiarás
Ud./él/ella encomiará
nosotros, -as encomiaremos
vosotros, -as encomiaréis
Uds./ellos/ellas encomiarán
Pretérito
yo encomié
tú encomiaste
Ud./él/ella encomió
nosotros, -as encomiamos
vosotros, -as encomiasteis
Uds./ellos/ellas encomiaron
Condicional
yo encomiaría
tú encomiarías
Ud./él/ella encomiaría
nosotros, -as encomiaríamos
vosotros, -as encomiaríais
Uds./ellos/ellas encomiarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo encomiara
tú encomiaras
Ud./él/ella encomiara
nosotros, -as encomiáramos
vosotros, -as encomiarais
Uds./ellos/ellas encomiaran
yo encomiase
tú encomiases
Ud./él/ella encomiase
nosotros, -as encomiásemos
vosotros, -as encomiaseis
Uds./ellos/ellas encomiasen
Presente de Subjuntivo
yo encomie
tú encomies
Ud./él/ella encomie
nosotros, -as encomiemos
vosotros, -as encomiéis
Uds./ellos/ellas encomien
Futuro de Subjuntivo
yo encomiare
tú encomiares
Ud./él/ella encomiare
nosotros, -as encomiáremos
vosotros, -as encomiareis
Uds./ellos/ellas encomiaren
Imperativo
encomia (tú)
encomie (Ud./él/ella)
encomiad (vosotros, -as)
encomien (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había encomiado
tú habías encomiado
Ud./él/ella había encomiado
nosotros, -as habíamos encomiado
vosotros, -as habíais encomiado
Uds./ellos/ellas habían encomiado
Futuro Perfecto
yo habré encomiado
tú habrás encomiado
Ud./él/ella habrá encomiado
nosotros, -as habremos encomiado
vosotros, -as habréis encomiado
Uds./ellos/ellas habrán encomiado
Pretérito Perfecto
yo he encomiado
tú has encomiado
Ud./él/ella ha encomiado
nosotros, -as hemos encomiado
vosotros, -as habéis encomiado
Uds./ellos/ellas han encomiado
Condicional Anterior
yo habría encomiado
tú habrías encomiado
Ud./él/ella habría encomiado
nosotros, -as habríamos encomiado
vosotros, -as habríais encomiado
Uds./ellos/ellas habrían encomiado
Pretérito Anterior
yo hube encomiado
tú hubiste encomiado
Ud./él/ella hubo encomiado
nosotros, -as hubimos encomiado
vosotros, -as hubísteis encomiado
Uds./ellos/ellas hubieron encomiado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya encomiado
tú hayas encomiado
Ud./él/ella haya encomiado
nosotros, -as hayamos encomiado
vosotros, -as hayáis encomiado
Uds./ellos/ellas hayan encomiado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera encomiado
tú hubieras encomiado
Ud./él/ella hubiera encomiado
nosotros, -as hubiéramos encomiado
vosotros, -as hubierais encomiado
Uds./ellos/ellas hubieran encomiado
Presente Continuo
yo estoy encomiando
tú estás encomiando
Ud./él/ella está encomiando
nosotros, -as estamos encomiando
vosotros, -as estáis encomiando
Uds./ellos/ellas están encomiando
Pretérito Continuo
yo estuve encomiando
tú estuviste encomiando
Ud./él/ella estuvo encomiando
nosotros, -as estuvimos encomiando
vosotros, -as estuvisteis encomiando
Uds./ellos/ellas estuvieron encomiando
Imperfecto Continuo
yo estaba encomiando
tú estabas encomiando
Ud./él/ella estaba encomiando
nosotros, -as estábamos encomiando
vosotros, -as estabais encomiando
Uds./ellos/ellas estaban encomiando
Futuro Continuo
yo estaré encomiando
tú estarás encomiando
Ud./él/ella estará encomiando
nosotros, -as estaremos encomiando
vosotros, -as estaréis encomiando
Uds./ellos/ellas estarán encomiando
Condicional Continuo
yo estaría encomiando
tú estarías encomiando
Ud./él/ella estaría encomiando
nosotros, -as estaríamos encomiando
vosotros, -as estaríais encomiando
Uds./ellos/ellas estarían encomiando
Traducciones

encomiar

VTto praise, pay tribute to
Ejemplos ?
Pide que se respeten plenamente los derechos humanos, las libertades fundamentales y el derecho internacional humanitario en todo el Afganistán, observa con preocupación las restricciones a la libertad de los medios de información y los ataques contra periodistas, encomia a la Comisión Independiente de Derechos Humanos del Afganistán por su valerosa labor de vigilancia del respeto de los derechos humanos en el país...
Pide que se respeten plenamente los derechos humanos, las libertades fundamentales y el derecho internacional humanitario en todo el Afganistán, acoge con beneplácito el avance de los medios de información libres del Afganistán, pero observa con preocupación las continuas restricciones a la libertad de los medios de información y los ataques contra periodistas, encomia a la Comisión Independiente de Derechos Humanos del Afganistán por sus valerosos esfuerzos por vigilar el respeto de los derechos humanos en el país...
Se cita a Molière, los eruditos hablan de una escuela clásica y otra romántica, que florecieron en tiempos remotos, y se encomia a héroes, vates y sabios que nuestra época desconoce, pero que más tarde nacieron sobre este cráter de Europa que es París.
Al ejército se le encomia, no sólo por ejercer el noble oficio de guardián de las fronteras sino por desempeñar en las ciudades la altísima función de mantener el orden público; es decir, salvaguardar la vida y los intereses de los ciudadanos.
Encomia el proceder de la policía al permitir, a pesar de la sugestiones ajenas que se tracinuaron en sentido contrario, las reuniones obreras y al no rodearlas de ostentoso despliegue de fuerzas.
Solicita a los Estados, a la UNODC y a las organizaciones regionales que consideren, respetando las normas internacionales de derechos humanos aplicables, medidas destinadas a facilitar el traslado de los presuntos piratas para su enjuiciamiento, y de los convictos para su encarcelamiento, incluso mediante los correspondientes acuerdos o arreglos de traslado, y encomia los esfuerzos que hasta la fecha ha realizado el Grupo de Contacto en tal sentido; 21.
SOMOS LOS GENIOS CONSAGRADOS POR LA HUMANIDAD. TODO MORTAL NOS ADMIRA, ENCOMIA, REPRODUCE E IMITA... Me sentí arrastrado del brazo, por no sé cuál de aquellos figurones.
Pide a la UNAMID que, en consulta con el equipo de las Naciones Unidas en el país, elabore una estrategia integral para el logro de los objetivos establecidos en el párrafo 2 supra y pide a la UNAMID que, al aplicar esa estrategia, utilice al máximo su capacidad en Darfur; 5. Encomia la contribución de los países que aportan contingentes y fuerzas de policía y de los donantes a la UNAMID...
Decide prorrogar el mandato actual de la FPNUL hasta el 31 de agosto de 2011; 2. Encomia el positivo papel de la FPNUL, cuyo despliegue junto con las Fuerzas Armadas del Líbano ha contribuido a establecer un nuevo entorno estratégico en el Líbano meridional, acoge con beneplácito la ampliación de las actividades coordinadas entre la FPNUL y las Fuerzas Armadas del Líbano y pide que se siga intensificando esa cooperación; 3.
Condena enérgicamente todos los ataques contra la UNAMID; subraya que todo ataque o amenaza contra la UNAMID es inaceptable; exige que no se vuelvan a producir esos ataques, destaca la necesidad de aumentar la seguridad del personal de la UNAMID, así como la necesidad de poner fin a la impunidad de los que atacan al personal de mantenimiento de la paz, y, en este sentido, insta al Gobierno del Sudán a que no escatime los esfuerzos para hacer comparecer ante la justicia a los autores de esos delitos; 7. Encomia la sólida labor del Mecanismo Tripartito...
Insta al Gobierno a que agilice la promoción de la unidad y la reconciliación nacionales; 10. Encomia al Gobierno por haber reconocido el importante papel que desempeña la mujer en la prevención y solución de conflictos y la consolidación de la paz, como se menciona en las resoluciones 1325 (2000) y 1820 (2008), mediante el establecimiento de estrategias nacionales, recalca la importancia de que el Gobierno siga esforzándose por combatir la violencia sexual y la violencia por motivos de género, y alienta a la UNIPSIL a que coopere con el Gobierno de Sierra Leona en ese ámbito; 11.
Vinculado estrechamente con este aspecto de la administración, la representación nacional recuerda y encomia el pensamiento del Ejecutivo...