enchilar

(redireccionado de enchilados)

enchilar

v. tr. Méx., Amér. Central COCINA Aderezar con chile algún manjar el cocinero de aquel restaurante enchilaba excesivamente el mole.

enchilar


Participio Pasado: enchilado
Gerundio: enchilando

Presente Indicativo
yo enchilo
tú enchilas
Ud./él/ella enchila
nosotros, -as enchilamos
vosotros, -as enchiláis
Uds./ellos/ellas enchilan
Imperfecto
yo enchilaba
tú enchilabas
Ud./él/ella enchilaba
nosotros, -as enchilábamos
vosotros, -as enchilabais
Uds./ellos/ellas enchilaban
Futuro
yo enchilaré
tú enchilarás
Ud./él/ella enchilará
nosotros, -as enchilaremos
vosotros, -as enchilaréis
Uds./ellos/ellas enchilarán
Pretérito
yo enchilé
tú enchilaste
Ud./él/ella enchiló
nosotros, -as enchilamos
vosotros, -as enchilasteis
Uds./ellos/ellas enchilaron
Condicional
yo enchilaría
tú enchilarías
Ud./él/ella enchilaría
nosotros, -as enchilaríamos
vosotros, -as enchilaríais
Uds./ellos/ellas enchilarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo enchilara
tú enchilaras
Ud./él/ella enchilara
nosotros, -as enchiláramos
vosotros, -as enchilarais
Uds./ellos/ellas enchilaran
yo enchilase
tú enchilases
Ud./él/ella enchilase
nosotros, -as enchilásemos
vosotros, -as enchilaseis
Uds./ellos/ellas enchilasen
Presente de Subjuntivo
yo enchile
tú enchiles
Ud./él/ella enchile
nosotros, -as enchilemos
vosotros, -as enchiléis
Uds./ellos/ellas enchilen
Futuro de Subjuntivo
yo enchilare
tú enchilares
Ud./él/ella enchilare
nosotros, -as enchiláremos
vosotros, -as enchilareis
Uds./ellos/ellas enchilaren
Imperativo
enchila (tú)
enchile (Ud./él/ella)
enchilad (vosotros, -as)
enchilen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había enchilado
tú habías enchilado
Ud./él/ella había enchilado
nosotros, -as habíamos enchilado
vosotros, -as habíais enchilado
Uds./ellos/ellas habían enchilado
Futuro Perfecto
yo habré enchilado
tú habrás enchilado
Ud./él/ella habrá enchilado
nosotros, -as habremos enchilado
vosotros, -as habréis enchilado
Uds./ellos/ellas habrán enchilado
Pretérito Perfecto
yo he enchilado
tú has enchilado
Ud./él/ella ha enchilado
nosotros, -as hemos enchilado
vosotros, -as habéis enchilado
Uds./ellos/ellas han enchilado
Condicional Anterior
yo habría enchilado
tú habrías enchilado
Ud./él/ella habría enchilado
nosotros, -as habríamos enchilado
vosotros, -as habríais enchilado
Uds./ellos/ellas habrían enchilado
Pretérito Anterior
yo hube enchilado
tú hubiste enchilado
Ud./él/ella hubo enchilado
nosotros, -as hubimos enchilado
vosotros, -as hubísteis enchilado
Uds./ellos/ellas hubieron enchilado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya enchilado
tú hayas enchilado
Ud./él/ella haya enchilado
nosotros, -as hayamos enchilado
vosotros, -as hayáis enchilado
Uds./ellos/ellas hayan enchilado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera enchilado
tú hubieras enchilado
Ud./él/ella hubiera enchilado
nosotros, -as hubiéramos enchilado
vosotros, -as hubierais enchilado
Uds./ellos/ellas hubieran enchilado
Presente Continuo
yo estoy enchilando
tú estás enchilando
Ud./él/ella está enchilando
nosotros, -as estamos enchilando
vosotros, -as estáis enchilando
Uds./ellos/ellas están enchilando
Pretérito Continuo
yo estuve enchilando
tú estuviste enchilando
Ud./él/ella estuvo enchilando
nosotros, -as estuvimos enchilando
vosotros, -as estuvisteis enchilando
Uds./ellos/ellas estuvieron enchilando
Imperfecto Continuo
yo estaba enchilando
tú estabas enchilando
Ud./él/ella estaba enchilando
nosotros, -as estábamos enchilando
vosotros, -as estabais enchilando
Uds./ellos/ellas estaban enchilando
Futuro Continuo
yo estaré enchilando
tú estarás enchilando
Ud./él/ella estará enchilando
nosotros, -as estaremos enchilando
vosotros, -as estaréis enchilando
Uds./ellos/ellas estarán enchilando
Condicional Continuo
yo estaría enchilando
tú estarías enchilando
Ud./él/ella estaría enchilando
nosotros, -as estaríamos enchilando
vosotros, -as estaríais enchilando
Uds./ellos/ellas estarían enchilando
Traducciones

enchilar

A. VT
1. (LAm) (Culin) → to season with chili
2. (Méx) (= molestar) → to annoy
B. VI (Méx) → to sting, burn
C. (enchilarse) VPR (Méx) (= enfadarse) → to get angry, get mad (EEUU) (Méx) (= ruborizarse) → to go red in the face
Ejemplos ?
Así, podemos saborear las deliciosas alegrías hechas a base de semillas de amaranto; las coloridas pepitorias, que como su nombre lo indica son elaboradas con pepita de calabaza; las dulces palanquetas, hechas con nuez o con cacahuate; los macarrones de leche azucarada; las cocadas; los variados dulces de leche; los jamoncillos de pepita; el acitrón, producto de nuestras cactáceas; los tamarindos enchilados o salados; las charamuscas estiradas; las trompadas que le rompen las muelas al incauto; todo tipo de frutas cubiertas como calabaza, chilacayote, higo, piña, naranja, tuna, y los limones rellenos de coco.
Las variedades de insectos comestibles son muy variadas e incluyen el ahuautle, los escamoles, cuetlas, jumiles, chinicuiles, gusanos de maguey y los muy conocidos chapulines (una especie de saltamontes) que se suelen comer como botanas enchilados o marinados en jugo de limón.
En México es común encontrarlos en diferentes presentaciones como botana o golosina (salados, japoneses, garapiñados, enchilados, etc.) o en forma de un dulce tradicional muy nutritivo hecho con maníes y miel llamado "palanqueta" o "pepitoria" (también se puede hacer con otras semillas, como pepitas de calabaza), e incluso como mazapán de cacahuate.
principal país llegado a México Gastronomía Típica Zacoalquense Tacos enchilados de carne de puerco y frijol exquisitos, fruta de horno...
Es reconocida la langosta a nivel internacional que suele prepararse en salsa al igual que los cócteles de camarón, los arroces con almeja, los calamares en su tinta, enchilados de camarones.
Los más conocidos son: xochilillos, sanjuaneros, membrillos, paragüitas, xoletes, xocoyoles, olotitos o mazorquitas, panzas, chilpanes, totopicles, cornetas, yemas, escobetas, mazayeles, venados, tuzas, enchilados, cazahuates, juandieguitos, duraznos, colorados y huitlacoche.
Colombia, cóctel de camarones con mango y champiñones. Cuba, camarones enchilados, camarones al ajillo. Panamá, camarones al ajillo, chupe de camarones, ceviche de camarones, coctel de camarones.
En México también existe una variedad de sabores tales como salsa verde, incógnita, enchilados, pizzerola y, por un tiempo, "toro", con sabor a queso con chile habanero.
También se suelen elaborar tamales con él Pulaklas: tamales -masa de maíz aderezada con sal y manteca o aceite, cocida al vapor en hojas de mazorca, plátano o xquíjit, usualmente rellena o combinada con salsas, verdura, carne o queso Frijoles enchilados y tamales de frijoles enchilados...
Tostachos, un snack en forma hexagonal con sabor a chile jalapeño y queso cheedar. Golden Nuts, unos cacahuates que incluyen varios estilos como salados, enchilados, a la mexicana, a la española y pepitas.
En algunos mercados, como lo es el caso del mercado de Oaxaca, se venden chapulines deshidratados, por peso, dependiendo de tamaño, sea estos chicos, medianos o grandes. Hacen una buena botana, y pueden ser empapados con limón, enchilados, e incluso enchocolatados.