encerramiento

encerramiento

1. s. m. Acción y resultado de encerrar o encerrarse no saldrá de su encerramiento mientras no se acepten sus condiciones. encierro
2. Lugar donde se encierra a una persona, animal o cosa las jaulas son el encerramiento para las aves. encierro
Traducciones

encerramiento

avvolgimento
Ejemplos ?
Un Petirrojo en una Jaula Ocasiona Furia en todo el Cielo. El encerramiento de palomas y Pichones Retumba al Infierno por todas sus regiones.
Ya que buscaba atento La causa de tan grande encerramiento, En una piel marchita De un pardo lobo vi esta letra escrita: Porque en el lago Aberno No se hagan señores del infierno.
En verdad, señora, que si no me tuviera asegurado vuestra mucha bondad, que me causara algún recelo este encerramiento; pero ve, Cristina, y ábrele, que se le debe de haber caído toda la paja a cuestas.
Sobrábales para esto en grande abundancia lo que habían menester, y no menos sobraba en su amo la voluntad de dárselo, pareciéndole que con ello las tenía entretenidas y ocupadas, sin tener lugar donde ponerse a pensar en su encerramiento.
Prometióles que las trataría y regalaría a todas de manera que no sintiesen su encerramiento, y que los días de fiesta, todos, sin faltar ninguno, irían a oír misa; pero tan de mañana, que apenas tuviese la luz lugar de verlas.
« Y considerando el mucho encerramiento y pocas cosas de entretenimiento que tenéis, mis hermanas..., me parece os será consuelo deleitaros en este castillo interior, pues sin licencia de las superioras podéis entraros y pasearos por él á cualquier hora.
Los banquetes y la bebida algo más licenciosa, y aun llegando tal vez a la raya de la embriaguez (no de modo que nos anegue, sino que nos divierta) nos aligerarán los cuidados sacando el ánimo de su encerramiento; porque como el vino cura algunas enfermedades, así también cura la tristeza.
Bueno fuera en esta sazón preguntar a Carrizales, a no saber que dormía, que adónde estaban sus advertidos recatos, sus recelos, sus advertimientos, sus persuasiones, los altos muros de su casa, el no haber entrado en ella, ni aun en sombra, alguien que tuviese nombre de varón, el torno estrecho, las gruesas paredes, las ventanas sin luz, el encerramiento notable, la gran dote en que a Leonora había dotado, los regalos continuos que la hacía, el buen tratamiento de sus criadas y esclavas; el no faltar un punto a todo aquello que él imaginaba que habían menester, que podían desear, ..
De lance en lance, volvieron a las alabanzas del huésped encerrado, y contaron de su desmayo y encerramiento, y de que no había querido cenar cosa alguna.
«Si de uno en uno hago a todos cuento --dijo la encantadora a Bradamante-- de estos que hoy por mor de encantamiento muy antes de nacidos, ves delante, no sé si el fin veré a tu encerramiento, que no es sola una noche a tal bastante; así que elegiré entre ellos algunos que sean, según el tiempo, a esto oportunos.
Note también que el procedimiento procesado todavía tiene acceso al ambiente de encerramiento y esto es un mecanismo muy eficiente de comunicación entre procesos (Inter Process Communication (IPC)).
Aquella, con nueve años, llegó junto con su madre, Muria, al monasterio de Suso, en San Millán, donde tomó el hábito con perpetuo encerramiento y clausura, «como era costumbre en aquella época que viviesen los monjes y monjas juntos».