encausar

(redireccionado de encausados)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con encausados: encauzado

encausar

v. tr. DERECHO Formar causa o juicio criminal a una persona le encausaron por participar en un fraude.

encausar

 
tr. Formar causa [a uno]; proceder contra él judicialmente.

encausar

(enkaw'saɾ)
verbo transitivo
derecho formar causa judicial contra una persona Los encausaron por negligencia criminal.

encausar


Participio Pasado: encausado
Gerundio: encausando

Presente Indicativo
yo encauso
tú encausas
Ud./él/ella encausa
nosotros, -as encausamos
vosotros, -as encausáis
Uds./ellos/ellas encausan
Imperfecto
yo encausaba
tú encausabas
Ud./él/ella encausaba
nosotros, -as encausábamos
vosotros, -as encausabais
Uds./ellos/ellas encausaban
Futuro
yo encausaré
tú encausarás
Ud./él/ella encausará
nosotros, -as encausaremos
vosotros, -as encausaréis
Uds./ellos/ellas encausarán
Pretérito
yo encausé
tú encausaste
Ud./él/ella encausó
nosotros, -as encausamos
vosotros, -as encausasteis
Uds./ellos/ellas encausaron
Condicional
yo encausaría
tú encausarías
Ud./él/ella encausaría
nosotros, -as encausaríamos
vosotros, -as encausaríais
Uds./ellos/ellas encausarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo encausara
tú encausaras
Ud./él/ella encausara
nosotros, -as encausáramos
vosotros, -as encausarais
Uds./ellos/ellas encausaran
yo encausase
tú encausases
Ud./él/ella encausase
nosotros, -as encausásemos
vosotros, -as encausaseis
Uds./ellos/ellas encausasen
Presente de Subjuntivo
yo encause
tú encauses
Ud./él/ella encause
nosotros, -as encausemos
vosotros, -as encauséis
Uds./ellos/ellas encausen
Futuro de Subjuntivo
yo encausare
tú encausares
Ud./él/ella encausare
nosotros, -as encausáremos
vosotros, -as encausareis
Uds./ellos/ellas encausaren
Imperativo
encausa (tú)
encause (Ud./él/ella)
encausad (vosotros, -as)
encausen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había encausado
tú habías encausado
Ud./él/ella había encausado
nosotros, -as habíamos encausado
vosotros, -as habíais encausado
Uds./ellos/ellas habían encausado
Futuro Perfecto
yo habré encausado
tú habrás encausado
Ud./él/ella habrá encausado
nosotros, -as habremos encausado
vosotros, -as habréis encausado
Uds./ellos/ellas habrán encausado
Pretérito Perfecto
yo he encausado
tú has encausado
Ud./él/ella ha encausado
nosotros, -as hemos encausado
vosotros, -as habéis encausado
Uds./ellos/ellas han encausado
Condicional Anterior
yo habría encausado
tú habrías encausado
Ud./él/ella habría encausado
nosotros, -as habríamos encausado
vosotros, -as habríais encausado
Uds./ellos/ellas habrían encausado
Pretérito Anterior
yo hube encausado
tú hubiste encausado
Ud./él/ella hubo encausado
nosotros, -as hubimos encausado
vosotros, -as hubísteis encausado
Uds./ellos/ellas hubieron encausado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya encausado
tú hayas encausado
Ud./él/ella haya encausado
nosotros, -as hayamos encausado
vosotros, -as hayáis encausado
Uds./ellos/ellas hayan encausado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera encausado
tú hubieras encausado
Ud./él/ella hubiera encausado
nosotros, -as hubiéramos encausado
vosotros, -as hubierais encausado
Uds./ellos/ellas hubieran encausado
Presente Continuo
yo estoy encausando
tú estás encausando
Ud./él/ella está encausando
nosotros, -as estamos encausando
vosotros, -as estáis encausando
Uds./ellos/ellas están encausando
Pretérito Continuo
yo estuve encausando
tú estuviste encausando
Ud./él/ella estuvo encausando
nosotros, -as estuvimos encausando
vosotros, -as estuvisteis encausando
Uds./ellos/ellas estuvieron encausando
Imperfecto Continuo
yo estaba encausando
tú estabas encausando
Ud./él/ella estaba encausando
nosotros, -as estábamos encausando
vosotros, -as estabais encausando
Uds./ellos/ellas estaban encausando
Futuro Continuo
yo estaré encausando
tú estarás encausando
Ud./él/ella estará encausando
nosotros, -as estaremos encausando
vosotros, -as estaréis encausando
Uds./ellos/ellas estarán encausando
Condicional Continuo
yo estaría encausando
tú estarías encausando
Ud./él/ella estaría encausando
nosotros, -as estaríamos encausando
vosotros, -as estaríais encausando
Uds./ellos/ellas estarían encausando
Sinónimos

encausar

transitivo
Traducciones

encausar

prosecute

encausar

Verfolgung

encausar

perseguire

encausar

poursuivre

encausar

vervolgen

encausar

преследване

encausar

retsforfølge

encausar

기소

encausar

åtala

encausar

VTto prosecute, sue
Ejemplos ?
El 23 de abril Gregorio Tagle y el otro de los vocales de la Cámara de Apelaciones, Alejo Castex, iniciaron por orden del cabildo procesos por delitos de facción, excesos en la administración pública e infidencia contra Agustín José Donado, Gervasio Posadas, Juan Larrea, Nicolás Herrera, Elías Galván entre otros, sindicados como adherentes al régimen depuesto. Los encausados sufrieron el embargo de sus bienes y el destierro.
En dicho juicio hay un total de 48 encausados -23 políticos, trece promotores y constructores, ocho funcionarios, tres técnicos y un notario- por el desarrollo urbanístico "irregular" de esta zona de Castro Urdiales.
En cada celda, se encontraban dos avisos: “Reglas para el Preso” (con penas disciplinarias), e “Instrucción para el Arreglo de la Celda”. Había dos categorías de reclusos: Penados y Encausados.
Tras el cierre de Egunkaria, su testigo fue cogido por los trabajadores del mismo que no fueron encausados, sacando a los pocos días el periódico Berria (traducible como «Nuevo», «Noticia» o «Nueva»).
Son encausados como autores del homicidio Pedro Barrientos Núñez y Hugo Sánchez Marmonti y como cómplices Roberto Souper Onfray, Raúl Jofré González, Edwin Dimter Bianchi, Nelson Hasse Mazzei y Luis Bethke Wulf.
Los encausados pudieron reunirse poco antes de comenzar el juicio y condenaron el secuestro, por entender que podía perjudicar a las movilizaciones en curso, crítica en la que coincidían con ETA VI, en la que posteriormente se integraría Karrera., El Mundo, 15 de mayo de 1995.
La composición de este grupo paramilitar era de jóvenes encausados por algún delito del fuero común y también por miembros, de tropa, del ejército mexicano que fueron simplemente comisionados para estas labores.
Los primeros procesos empezaron el 7 de agosto de 1944 pero ya Hitler había ordenado que los encausados fueran condenados a muerte y ejecutados en la horca, sin excepción; entre los condenados estaban Carl Friedrich Goerdeler, Popitz, Julius Leber, Friedrich Graf von der Schulenburg, Ulrich von Hasell, entre otros.
El 10 de junio de 2010, el TPIY hizo público el veredicto sobre los procesados en relación con el genocidio, condenando a cadena perpetua a Ljubisa Beara y Vujadin Popovic, y a penas de entre 5 y 35 años de prisión para los otros cinco encausados.
Las razones para formar el consejo de guerra, tal como se conservan en el expediente de archivo de la causa, aludieron a la disciplina y la ejemplaridad («conforme con el precedente dictamen y estimando conveniente por razones de disciplina y ejemplaridad se ve esa causa en juicio sumarísimo»). El 15 de agosto se dictó sentencia, que condenaba a los encausados a la «pena de muerte por delito de traición..
Posteriormente, el día viernes 26 de octubre de 2007, en fallo unánime, la Quinta Sala de la Corte de Apelaciones de Santiago acogió quince de los 17 recursos de amparo interpuestos por los procesados, siendo beneficiados Lucía Hiriart, además de sus cinco hijos (Augusto, Lucía, Jacqueline, María Verónica y Marco Antonio), una decena de otros encausados, entre ellos Patricio Madariaga y el Coronel de Ejército Mortimer Jofré, a quienes la Corte les concedió el recurso de amparo "de oficio".
En el texto del fallo se dice que «no se advierte que los encausados tuvieran conocimiento y voluntad en torno al designio criminal de apropiarse de caudales públicos».