encariñar

(redireccionado de encariñan)

encariñar

v. tr. y prnl. Hacer que una persona sienta cariño por otra persona, un animal o una cosa el niño se encariñó con el perro cachorro. prendar, encaprichar

encariñar

 
tr.-prnl. Aficionar, despertar o excitar cariño.
Traducciones

encariñar

affezionare
Ejemplos ?
Al principio se le ve débil en combate pero los Akibarangers lo entrenan con varios métodos utilizados por los Sentai Oficiales para ser más fuerte, al final los Akibarangers se encariñan un poco con el, pero era parte de su plan para que no pudieran pelear con el de forma seria, el plan no le funcionó ya que ellos pelearon en serio con el en respeto a su entrenamiento y fue vencido fuera del mundo de las ilusiones.: final Secretario Principal Stema Otsu, quien es el hermano mayor de Tsukishima alpaca.
Mauricio, deseoso de formar una familia, decide adoptar tres hermanos huérfanos: Aldo, Luisa y Dani; sin embargo, la noticia resulta devastadora para Jerónimo, primo de Mauricio, y la propia Constanza. Los niños se encariñan mucho con Valentina, que se vuelve su mejor amiga.
A veces, los duendes se encariñan con una familia y proceden a ayudar en el oficio doméstico: barren la cocina, lustran el molendero, chorrean café, baten el chocolate, desenyugan los bueyes, pican vástago, reparten plátano entre los terneros, raspan la tapa de dulce, fungen como protectores de los niños y hasta le traen comida a los dueños de la casa.
Cuando llega Jacques y solucionado el problema de los traficantes, los tres hombres se dedican a cuidar de la bebé por turnos, y, aunque les resta tiempo de las diversiones a las que estaban acostumbrados, se encariñan mucho con ella, por lo que sienten una gran tristeza y vacío en sus vidas cuando la madre regresa a recogerla.
Ella aunque al principio detestaba y rehuía de los F4, al final se convierten en sus mejores amigos y entiende a cada uno y ellos también se encariñan de ella, demostrándoselo en la "Prom" Donde cada uno decide que ella es a quien querían llevar y bailan una pieza de baile con ella.
Valérie también proclama su amor hacia un barón brasileño llamado Henri Montès de Montéjanos, y les jura devoción absoluta constantemente a cada uno de los cinco hombres. El hermano del barón Hulot, conocido como le maréchal, contrata a Bette como su ama de llaves y se encariñan entre ambos.
'Pluma de observador profundo es la que allí se ha ejercitado. Gabriela es una lección galante, á la vez que justa, dada á las mujeres que se encariñan con pergaminos nobiliarios.
Los oseznos huérfanos vagan indefensos por el bosque hasta toparse con Senda, un niño indio, y su amiga Olga, hija de un terrateniente ganadero, que pronto se encariñan con los animales.
Pero, siempre según el folclore, cuando nace el hijo o hija de una familia bienamada por ellos, se encariñan con un infante por su inocencia, pasan a ser una especie de segundo ángel de la guarda.
Pero si se encariñan con los habitantes de la casa son excesivamente complacientes: hacen la comida, alimentan a los animales, limpian los utensilios culinarios, desgranan el maíz, hacen los quehaceres domésticos, etc.
Isabel lleva a la niña a México y cuando Alberto y Giuliana la conocen se encariñan con ella, les hacen creer que es huérfana y Giuliana insiste en adoptarla, Felipe se niega.
A medida que la serie avanza, sin embargo, la relación entre Kagome e Inuyasha cambia para bien, incluso la fachada de tipo duro de Inuyasha se disuelve lenta y maduramente. Ambos se encariñan sin darse cuenta.