encargue

Traducciones

encargue

SM estar de encargue (Cono Sur) → to be expecting, be in the family way
Ejemplos ?
Los expedientes de las organizaciones no gubernamentales (ONG) son propiedad de esas organizaciones, que conservan ellas mismas sus archivos o bien los confían a una entidad que se encargue de su custodia, a la que transfieren los expedientes cuando ya no son necesarios para la labor de la organización.
El Presidente de la República puede encomendar a un ministro que, con retención de su cartera, se encargue de otra por impedimento del que la sirve, sin que este encargo pueda prolongarse por más de treinta días ni trasmitirse a otros ministros.
Si no puede conseguirse así una protección, la Potencia detenedora deberá solicitar a un organismo humanitario, tal como el Comité Internacional de la Cruz Roja, que se encargue de desempeñar las tareas humanitarias asignadas en el presente Convenio a las Potencias protectoras, o deberá aceptar, a reserva de las disposiciones del presente artículo, los ofrecimientos de servicios de tal organismo.
Que el pueblo, que es inteligente; que el pueblo, que es despierto; que el pueblo, que es listo; que el pueblo, que sabe dónde están sus intereses y dónde están los intrigantes y los ruines y los enemigos de la Revolución que usan mil pretextos so capa de libertades —de libertades que debieran hacer un uso digno y patriótico de ellas—, que el pueblo se encargue de saber y de discernir quiénes son aquellos a los que no debe leer.
No le he dicho nunca seis palabras ¿y voy a ir a contarle eso ahora? -¿Quiere usted que me encargue yo de ello? -dije titubeando.
En lo que sí creo es que la propia prensa genere sus propios estándares éticos y profesionales, y que la propia prensa, individual o colectivamente, se encargue de vigilar si se están o no cumpliendo esos estándares y que se lo diga a la gente.
Alda los Colegues que encargue a usted para lansas espero ya estaran cortados y si no lo estan que se ha gan con la mayor brevedad El Escamilla que le...
Hera llamó afuera del palacio a Apolo y a Iris, la mensajera de los inmortales dioses, y les dijo estas aladas palabras: —Zeus os manda que vayáis al Ida lo antes posible; y cuando hubiéreis llegado a su presencia haced lo que os encargue y ordene.
Antes de salir de la habitación de las muchachas, el amigo encargado del turno del mes (como lo que se intenta es que cada mes se encargue uno de los amigos de todos los detalles, el turno debe ser el siguiente: Durcet durante el mes de noviembre, el obispo en diciembre, el presidente en enero y el duque en febrero), aquel, pues, de los amigos al que le toque el mes, antes de salir del aposento de las muchachas, las examinará una tras otra para comprobar si están en situación adecuada, lo cual será comunicado cada mañana a las viejas y arreglado de acuerdo con la necesidad que haya de tenerlas en tal o cual estado.
-Permítame que me encargue de ello, lady Winder­mere -dijo un muchacho alto y distinguido que estaba presente y seguía la conversación con sonrisa divertida.
Por consiguiente, al que sabe amarse a sí mismo, cuando le mandan que ame al prójimo como a si mismo, ¿qué otra cosa le prescriben sino que en cuanto pudiere le encargue y encomiende el amor de Dios?
Un abrazo de tu Arturo Prat A Martin i Mela muchas cosas Bannen llevara un paquete de ropa sucia para ser lavada Encargue que a esas camisas de dormir a que puede ponerseles cuellos i puños postizos, les pongan almido en la pechera