encapuchado

(redireccionado de encapuchada)

encapuchado, a

1. adj./ s. Se aplica a la persona que va cubierta con una capucha o un capirote, en especial en las procesiones de semana santa, en la religión católica.
2. adj. BOTÁNICA Que está provisto de un capuchón o tiene esta forma pétalos encapuchados.
3. ZOOLOGÍA Se refiere a los animales, y, en especial, a las aves que tienen la cabeza de color diferente al resto del cuerpo.

encapuchado -da

 
adj.-s. Díc. de la persona cubierta con capucha, esp. en las procesiones de Semana Santa.
Traducciones

encapuchado

hooded

encapuchado

incappucciato

encapuchado

Hooded

encapuchado

Hooded

encapuchado

Hooded

encapuchado

/a
A. ADJhooded
B. SM/Fmasked man/woman
Ejemplos ?
Adicionalmente, también pedimos a este Congreso la pronta aprobación del proyecto de ley que aumenta las penas a quienes ataquen o agredan a carabineros o cometan delitos en forma encapuchada durante manifestaciones públicas.
ADROGUE DE CARRERAS MARíA.- No, para nada, no, no sé si era largo, ella suponía que era lejos, nada más, como ella no conoce acá, ella era de Zárate, no conoce nada y además iba encapuchada, por supuesto.
PEREZ GALIMBERTI.- Elda Nelly Abarzúa, Relato de Procedimiento: "La recogió un vehículo Ford Falcon, en el que había tres hombres de civil, la denunciante estaba en la escuela Vucetich, hay partes testadas que no se leen, en la escuela Vucetich, esperando un colectivo, sobre la ruta, Camino Centenario, la denunciante fue introducida en el auto y no fue ni vendada ni encapuchada viajaron aproximadamente 10 ó 15 minutos a velocidad normal, llegaron a un lugar de mucha vegetación del río, había sauces, había una casa a la cual fue llevada y era vieja, de una sola planta, dicha planta, había una galería larga...
Pero no tuvo tiempo, los encapucharon y los pusieron adentro de un auto, esto referido al día siguiente que viene a mi casa. Bueno, ella estuvo en un lugar, encapuchada, como ranchos o una cosa así, y a él no lo vio más.
ADROGUE DE CARRERAS MARíA.- No, ella estuvo encapuchada en ese lugar, que no sabía, tipo rancho le pareció, ella encapuchada y creo que atada también, hay muchas cosas que no recuerdo o he tratado de borrarlas.
Los visitantes que se acercan al frente del monumento ven una de sus figuras centrales, "Luto de Canadá" (Canada Mourning): una mujer, cubierta con una capa y encapuchada, volviendo su cara al este, hacia el nuevo día.
Aparece una figura encapuchada quien los guía hacia donde se encuentra el Patriarca; les explica que deben atravesar las 12 casas del Zodiaco para poder verlo (cosa que nadie ha logrado).
Durante su cautiverio otra detenida, Graciela Daleo, se encontró con Léonie Duquet en la cocina, donde se encontraba sentada y encapuchada y recién traída de la sala de torturas.
Anteriormente en Alcippe (Timaliidae) Fulvetta vinipectus – fulveta cejiblanca Fulvetta striaticollis – fulveta china Fulvetta ruficapilla – fulveta de Verreaux Fulvetta danisi – fulveta indochina Fulvetta ludlowi – fulveta de Ludlow Fulvetta cinereiceps – fulveta encapuchada Fulvetta manipurensis – fulveta de Manipur Fulvetta formosana – fulveta de Formosa.
¿No hay asilos?» Finalmente, llega el Fantasma de las Navidades Futuras, una siniestra figura encapuchada que no habla y se limita a señalar a Scrooge las cosas que le va mostrando.
Al comprobar que su plan había fracasado, Irving tomó medidas desesperadas, se reunió con sus socios y retrasó las transacción, pero se topó con Chris y Sheva, Irving fue rescatado por una mujer encapuchada y con una máscara de pájaro, Irving además envió al arma bio-orgánica, Popokarimu contra los agentes de la BSAA.
Irving al verse acorralado trató de escapar con la fortuna que amasó, pero la mujer encapuchada amenazó con matarlo sino se enfrentaba a los dos agentes, Irving aceptó y la mujer le proporcionó un virus más desarrollado que el Las Plagas, llamado Plaga de Control.