encapsular

(redireccionado de encapsulando)

encapsular

v. tr. Meter una cosa en una cápsula.

encapsular

 
tr. Meter [algo] en cápsula o cápsulas.

encapsular

(enkapsu'laɾ)
verbo transitivo
meter algo en una cápsula encapsular medicamentos
Traducciones

encapsular

incapsulare
Ejemplos ?
El encaminamiento cebolla aprovecha la idea de Chaum de esconder la relación entre el origen y el destino de una información encapsulando los mensajes en capas de criptografía de clave pública.
El sabor asociado a la (+)-catequina o (-)-catequina es descrita aproximadamente como una mezcla de astringente y algo amarga. Se ha comprobado que encapsulando la catequinas en ciclodextrinas se enmascara el sabor, siendo empleado como aditivo.
Tras el anuncio de la creación de la secretaría, intelectuales de la organización Plataforma 2012 expresarion su preocupación, considerando que «se inscribe en el marco de la 'batalla cultural' con la que el gobierno» pretendió «enmascarar su voluntad de hegemonizar la producción de pensamiento, encapsulando toda posibilidad de debate en la antinomia kirchnerismo-antikirchnerismo».
Un túnel L2TP se crea encapsulando una trama L2TP en un paquete UDP, el cual es encapsulado a su vez en un paquete IP, cuyas direcciones de origen y destino definen los extremos del túnel.
Asimismo son enormemente estables térmicamente, siendo aún estables a 2.800 °C en el vacío y a 750 °C en el aire (mientras que los alambres metálicos en microchip se funden entre 600 y 1.000 °C). Las propiedades de los nanotubos pueden modificarse encapsulando metales en su interior, o incluso gases.
Si no estamos encapsulando cualquiera puede conectar un equipo que no hable 802.1Q (switches y hubs) y funcionará sin nuestro control.
Cualquier blindaje magnético, como por ejemplo una hoja fina de hierro o acero, encapsulando la bobina de la antena de la etiqueta, será eficaz.
Células artificiales encapsulando al citocromo p450 que convierte este profármaco en el fármaco activo se puede diseñar para acumularse en el carcinoma pancreático o implantarlos cerca del sitio del tumor.
Estos túneles trabajan encapsulando los paquetes IPv6 en paquetes IPv4 teniendo como siguiente capa IP el protocolo número 41, y de ahí el nombre proto-41.
Quartz Compositor se ejecuta usando el procesador gráfico (GPU) encapsulando cada backing store en un mapa de texturas o superfice OpenGL.
Teredo soluciona este problema encapsulando paquetes IPv6 dentro de datagramas UDP IPv4, los cuales pueden ser reenviados correctamente por NATs.
Teredo opera usando un protocolo de túneles independiente de la plataforma diseñado para proporcionar conectividad IPv6 encapsulando los datagramas IPv6 dentro de datagramas UDP IPv4.