encaprichamiento

encaprichamiento

(enkapɾit∫a'mjento)
sustantivo masculino
obstinación en lograr un capricho Su encaprichamiento fue tal que lo compró al instante.
Traducciones

encaprichamiento

SMwhim
Ejemplos ?
Al inicio del estribillo se incorpora el uso de sintetizadores mientras Jepsen canta «Hey / I just met you / And this is crazy / But here's my number / So call me maybe» —en español: «Hey / Acabo de conocerte / Y esto es loco / Pero aquí está mi número / así que llámame, tal vez»—. Su letra «describe el encaprichamiento y los inconvenientes de un amor a primera vista».
En el enfrentamiento contra Shizuru, Haruka le declara su horror por sus acciones y llama a su encaprichamiento con Natsuki "repugnante" y termina golpeando Shizuru.
Sin embargo, durante el transcurso de la película, a causa del comportamiento de Harry con otra mujer y de la manera que tiene de tratar a Nancy, se da cuenta de que su amor por Harry no es más que un encaprichamiento infantil.
Allí tuvo la oportunidad de conocer a una hermosa compañera mayor, "la más bella que jamás había visto", muy popular entre hombres y mujeres, y de presenciar el encaprichamiento de una compañera más joven por la mayor.
Por cuestiones amorosas, cabe destacar el encaprichamiento amoroso con Encarnación, prima de Juan, sabiendo que ella está enamorada de su primo.
Explorando las múltiples facetas de las relaciones, desde el encaprichamiento (en "A Case of You") hasta la inseguridad (en "This Flight Tonight"), las canciones se caracterizaron por un uso creciente de piano y dulcimer apalache en "Carey", "California" y "All I Want".
En la novela reverberan los celos que experimentó Tolstói por el encaprichamiento de su mujer Sofía Behrs con el compositor Serguéi Tanéyev y su música.
Este es el cariño íntimo que caracteriza las verdaderas amistades, en donde se siente un vínculo y una cercanía con la otra persona, pero no pasión física ni compromiso a largo plazo. Encaprichamiento: Es lo que comúnmente se siente como «amor a primera vista».
En el director's cut, un flashback antes del fin de la película muestra a Kayako permaneciendo en el umbral de su dormitorio, Takeo realizando la lectura de su diario y enterándose sobre su encaprichamiento con Peter Kirk.
Los turcos usaban esta palabra solamente para sus amores en un sentido romántico o sexual, que indicasen un enorme encaprichamiento.
Es ligeramente misántropo, hecho que él atribuye a las obligaciones que Seymour y Buddy, en pleno encaprichamiento adolescente con la espiritualidad oriental, les imponían a él y a Franny cuando eran pequeños.
No reúne el dinero suficiente, pero Xander lo descubre, y lo paga por ella. Su breve y mutuo encaprichamiento con Wesley Wyndam-Pryce termina con dos besos malos antes de la graduación.