encantador


También se encuentra en: Sinónimos.

encantador, a

1. adj./ s. Que encanta o hechiza el mago dijo unas palabras encantadoras y el voluntario se durmió; encantador de serpientes. mago, hechicero
2. adj. Que resulta muy agradable estuvimos en un lugar encantador.

encantador, -ra

 
adj.-s. Que encanta o hace encantamiento.
adj. fig.Que hace muy grata impresión en el alma o en los sentidos.

encantador, -dora

(enkanta'ðoɾ, -'ðoɾa)
abreviación
que deja muy buena impresión por ser muy agradable una niña encantadora
Traducciones

encantador

příjemný, půvabný, rozkošný

encantador

charmerende, dejlig, herlig, sød

encantador

herttainen, hurmaava, ihana, ihastuttava

encantador

divan, ljubak, mio, šarmantan

encantador

快い, 楽しい, 美しい, 魅力的な

encantador

매력적인, 매우 기쁜, 아주 매력적인, 즐거운

encantador

charmerande, förtjusande, rar, underbar

encantador

น่าปิติยินดี, น่าพอใจ, น่ารัก, มีเสน่ห์

encantador

đáng yêu, dễ chịu, quyến rũ, vui vẻ

encantador

מקסים

encantador

A. ADJ [persona] → charming, delightful; [lugar] → lovely
B. SM/Fmagician, enchanter/enchantress
encantador(a) de serpientessnake charmer
Ejemplos ?
Miles de vocecitas de un timbre lúcido y encantador entonaban suavemente este canto como si estuvieran arrullando a un pequeñito para que durmiera.
Totalmente confuso, Kovaliov se quedó sin saber qué hacer y ni siquiera qué pensar. En esto se escuchó el encantador rumor de unas vestiduras femeninas.
— la voluptuosa aurora No ví mas de la vida… y á la oscura Tumba bajar! … sin tí, sin tu hermosura, María encantador! ¡Tan jóven y perderte!
Mi madre era una mujer más bien bajita, rubia, de rostro encantador aunque eternamente apenado, voz apagada y cansina y movimientos tímidos.
¡Pero habla! Y tenía un aspecto encantador, con aquella mirada en la que temblaba una lágrima como el agua de una tormenta en un cáliz azul.
-exclamó el cuello-, usted debe de ser primera bailarina, ¿verdad?. ¡Cómo sabe estirar las piernas! Es lo más encantador que he visto. Nadie sería capaz de imitarla.
Pero, por otra parte, ha sacado de su padre el estar siempre sobre la pista de todo lo que es bueno y bello; es varonil, osado, perseverante, gran cazador, siempre inventando algún artificio, ansioso de saber y aprendiendo con facilidad, filosofando incesantemente, encantador, mago y sofista.
Y para acrecentar su apariencia delicada, su ama diariamente lo bañaba con oloroso jabón de rosas. Era, por consecuencia, lo que se dice, un perrito encantador y de perfumada educación.
Después, volviendo los ojos hacia el poniente, miraba las inmensas poblaciones de los indios que se extendían a lo lejos. El panorama que se ofrecía, a su vista era encantador.
Un día en que había ido a un bosque vecino, al que se denomina aún el Bosque de los Curas, que pertenecía al convento, para sumirse con menos distracción en sus habituales ejercicios de contemplación mística, contempló un pájaro cuyo plumaje era de belleza impactante, y cuyo canto era más encantador aún, que revoloteaba delante de él mientras iba de rama en rama.
Resultó que el superior se acercó por azar hasta el locutorio, y que el hermano Anselmo le dijo: ─ Salí de este convento hace apenas algunas horas para ir a pasearme, como es habitual, con el permiso de nuestro prior, por nuestro bosque. Y como si la vara de un encantador hubiera tocado los lugares y las personas, todo ha cambiado tanto que ya no reconozco nada.
Sin embargo, entre todos los atributos que embellecían a este ser encantador, su mirada impregnada de un terrible brillo, presagiaba el cumplimiento de órdenes aterradoras: -Como los hombres sólo se dedican a emborracharse y a ser esclavos de sus sentidos cual animales que han olvidado su misión creativa, vas a inundar la tierra y ahogar a todos los que se han desviado del Teotl .