encallar

encallar v. intr./prnl. Quedar detenida una embarcación al tropezar con arena o piedras. embarrancar. desencallar.

---

encallar 

intr. Dar la embarcación en arena o piedras, quedando en ellas sin movimiento.

fig.No poder salir adelante en un negocio o empresa.

Sinónimos

encallar

intransitivo y pronominal

1 varar.

2 atascarse, detenerse.

Traducciones

encallar arenare, incagliare, insabbiare

encallar 擱淺

encallar 座礁

encallar 搁浅

encallar

A. VI

1. (Náut) → to run aground, get stranded (en on)

2. [negociación] (= fracasar) → to fail; (= estancarse) → to get bogged down

B. (encallarse) VPR

1. (Náut) → to run aground, get stranded (en on)

2. [carne] → to go rubbery