encalladura

encalladura

s. f. NÁUTICA Acción y resultado de quedar encallado un barco. encallada, varadura
Traducciones

encalladura

SFstranding, running aground
Ejemplos ?
Lawson fue el primer desastre ecológico por petróleo en la historia naval (pero no fue extremamente mal para el entorno por el aceite ligero cuyos rastros desaparecieron el próximo verano), justo sesenta años antes de la encalladura del Torrey Canyon en ese mismo lugar vertiendo 120 000 toneladas de aceite crudo.
El buque más misterioso con historias, historietas y leyendas ligadas a la génesis de ese lugar: al momento de la encalladura, los gauchos del lugar acudieron presurosos a ofrecer gentilmente su ayuda a los náufragos, sin embargo, éstos se negaban a ser auxiliados con gritos desaforados.
Se trata de "abandono del barco", "incendio o explosión", "inundación", "colisión", "encalladura", "escorado, en peligro de zozobra", "naufragio", "sin gobierno y a la deriva ", "piratería o ataque", "hombre al agua" y "peligro no definido".
En «El Comercio» de Lima, con el titular de «A causa de la niebla varó al Sur de Mollendo el 'Arima Maru'» (cuyo original se reproduce en este libro), se publicó en Lima la primera noticia de la encalladura del vapor japonés, ocurrida en Mollendo el 25 de mayo de 1941.