encabritar

(redireccionado de encabrite)

encabritar

(enkaβɾi'taɾ)
verbo transitivo
causar enojo o excitación en alguien o algo El llanto continuo del niño nos encabritaba el corazón.

encabritar


Participio Pasado: encabritado
Gerundio: encabritando

Presente Indicativo
yo encabrito
tú encabritas
Ud./él/ella encabrita
nosotros, -as encabritamos
vosotros, -as encabritáis
Uds./ellos/ellas encabritan
Imperfecto
yo encabritaba
tú encabritabas
Ud./él/ella encabritaba
nosotros, -as encabritábamos
vosotros, -as encabritabais
Uds./ellos/ellas encabritaban
Futuro
yo encabritaré
tú encabritarás
Ud./él/ella encabritará
nosotros, -as encabritaremos
vosotros, -as encabritaréis
Uds./ellos/ellas encabritarán
Pretérito
yo encabrité
tú encabritaste
Ud./él/ella encabritó
nosotros, -as encabritamos
vosotros, -as encabritasteis
Uds./ellos/ellas encabritaron
Condicional
yo encabritaría
tú encabritarías
Ud./él/ella encabritaría
nosotros, -as encabritaríamos
vosotros, -as encabritaríais
Uds./ellos/ellas encabritarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo encabritara
tú encabritaras
Ud./él/ella encabritara
nosotros, -as encabritáramos
vosotros, -as encabritarais
Uds./ellos/ellas encabritaran
yo encabritase
tú encabritases
Ud./él/ella encabritase
nosotros, -as encabritásemos
vosotros, -as encabritaseis
Uds./ellos/ellas encabritasen
Presente de Subjuntivo
yo encabrite
tú encabrites
Ud./él/ella encabrite
nosotros, -as encabritemos
vosotros, -as encabritéis
Uds./ellos/ellas encabriten
Futuro de Subjuntivo
yo encabritare
tú encabritares
Ud./él/ella encabritare
nosotros, -as encabritáremos
vosotros, -as encabritareis
Uds./ellos/ellas encabritaren
Imperativo
encabrita (tú)
encabrite (Ud./él/ella)
encabritad (vosotros, -as)
encabriten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había encabritado
tú habías encabritado
Ud./él/ella había encabritado
nosotros, -as habíamos encabritado
vosotros, -as habíais encabritado
Uds./ellos/ellas habían encabritado
Futuro Perfecto
yo habré encabritado
tú habrás encabritado
Ud./él/ella habrá encabritado
nosotros, -as habremos encabritado
vosotros, -as habréis encabritado
Uds./ellos/ellas habrán encabritado
Pretérito Perfecto
yo he encabritado
tú has encabritado
Ud./él/ella ha encabritado
nosotros, -as hemos encabritado
vosotros, -as habéis encabritado
Uds./ellos/ellas han encabritado
Condicional Anterior
yo habría encabritado
tú habrías encabritado
Ud./él/ella habría encabritado
nosotros, -as habríamos encabritado
vosotros, -as habríais encabritado
Uds./ellos/ellas habrían encabritado
Pretérito Anterior
yo hube encabritado
tú hubiste encabritado
Ud./él/ella hubo encabritado
nosotros, -as hubimos encabritado
vosotros, -as hubísteis encabritado
Uds./ellos/ellas hubieron encabritado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya encabritado
tú hayas encabritado
Ud./él/ella haya encabritado
nosotros, -as hayamos encabritado
vosotros, -as hayáis encabritado
Uds./ellos/ellas hayan encabritado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera encabritado
tú hubieras encabritado
Ud./él/ella hubiera encabritado
nosotros, -as hubiéramos encabritado
vosotros, -as hubierais encabritado
Uds./ellos/ellas hubieran encabritado
Presente Continuo
yo estoy encabritando
tú estás encabritando
Ud./él/ella está encabritando
nosotros, -as estamos encabritando
vosotros, -as estáis encabritando
Uds./ellos/ellas están encabritando
Pretérito Continuo
yo estuve encabritando
tú estuviste encabritando
Ud./él/ella estuvo encabritando
nosotros, -as estuvimos encabritando
vosotros, -as estuvisteis encabritando
Uds./ellos/ellas estuvieron encabritando
Imperfecto Continuo
yo estaba encabritando
tú estabas encabritando
Ud./él/ella estaba encabritando
nosotros, -as estábamos encabritando
vosotros, -as estabais encabritando
Uds./ellos/ellas estaban encabritando
Futuro Continuo
yo estaré encabritando
tú estarás encabritando
Ud./él/ella estará encabritando
nosotros, -as estaremos encabritando
vosotros, -as estaréis encabritando
Uds./ellos/ellas estarán encabritando
Condicional Continuo
yo estaría encabritando
tú estarías encabritando
Ud./él/ella estaría encabritando
nosotros, -as estaríamos encabritando
vosotros, -as estaríais encabritando
Uds./ellos/ellas estarían encabritando
Traducciones

encabritar

A. VTto rile, make cross
B. (encabritarse) VPR
1. [caballo] → to rear up
2. (= enfadarse) → to get riled, get cross
Ejemplos ?
Ante el temor de que con el castigo se encabrite el noble animal y ocasione a la imagen algún mal, lo deja en plena libertad, y entonces, manso el corcel, conduce al caballero hacia un lugar llamado Daroca en donde manda construir una valiosa caja que sirva de estuche a tan preciada joya y poderla así transportar con más decoro y comodidad.
En las semifinales, Loras cabalga una yegua en celo que causa que el caballo de Ser Gregor Clegane se encabrite, lo que permite a Loras vencer.