encañada

encañada

s. f. GEOGRAFÍA Cañada o paso entre montañas el río discurría por la estrecha encañada. garganta

encañada

 
f. Cañada, garganta, o paso entre dos montes.
Traducciones

encañada

canyon, gorge, ravine

encañada

SFravine
Ejemplos ?
Las principales vías de conexión terrestre son: La vía a Chilete - Tembladera - Ciudad de Dios (Panamericana Norte), al oeste (PE - 8) La vía a Hualgayoc - Bambamarca - Chota, al norte (PE - 3N). La vía a Encañada - Celendín - Chachapoyas, al este (PE - 8B) La vía a San Marcos - Cajabamba - Huamachuco, al sur (PE - 3N).
En 2011, Newmont aprobó desarrollar el llamado Conga Project, localizado en las provincias de Celendin, en los distritos de Sorochuco Huasmín y en el distrito de Encañada, Cajamarca.
Los principales y más atractivos lugares para el turismo reflejan la estructura física natural de la región así como el folclor y la cultura de sus pobladores: Como su nombre lo indica, la represa está ubicada en una hondonada a la que le conocen como encañada.
Además cuenta con vías asfaltadas hacia el centro poblado de Otuzco, los distritos de Encañada y Llacanora y las provincias de Celendín, San Marcos y Cajabamba; además de un red interna de vías afirmadas y caminos rurales.
Cajamarca Asunción Chetilla Cospán Jesús Llacanora La Encañada Los Baños del Inca Magdalena Matara Namora San Juan La provincia tiene una población aproximada de 316 152 habitantes (Censo INEI 2007).
Sobre la base de que Zamora no es un topónimo único, puesto que también aparece varias veces en el País Vasco (Tierra de Ayala, Amurrio, Durango, Olaberria, …) se ha creado una etimología ibero-vasca formada por la palabra compuesta “sama” o “zama” con significado de cañada o garganta y “ura” que significa agua o río, con lo que en su conjunto sería sama+ura o zama+ura que aludiría a un río que pasa por una encañada, en alusión al Duero encañonado a su paso por la ciudad de Zamora.
Estos son los límites que nos legaron nuestros antepasados, sin haber recortado una cuarta de terreno; los límites hoy son más específicos: por el norte, con el distrito de José Gálvez; por el sur con el distrito de Oxamarca, por el oeste con la Encañada y por el este con Jorge Chávez.
Después recorrer una cuadra, se cruza con la avenida San Martín de Porres, donde se localiza una tienda automotriz de Nissan y Volvo. Una cuadra después están el paradero de transporte hacia el distrito de La Encañada y el centro de salud Magna Vallejo.
Nota del autor: Es curioso, sin embargo, que la fuente que se lleva la fama en el pueblo y alrededores, pues se le atribuyen "propiedades curativas" etc., es la "fuente de la salud o del hambre"; fuente situada en la parte opuesta del valle,a la altura del pueblo, a una distancia aproximada de 1Km - y sin restos de poblamiento-, actualmente encañada, y similar a la fuente del pueblo; es decir, un manantial o surgencia en la base de la cuesta del páramo de Aza, que es a la vez la pared derecha del valle del Riaza, y a la que se llega cruzando el puente sobre el río, más o menos enfrente del pueblo.
Lo que hoy sería Cerro Azul involucrando a San Luis, en dirección Este hasta Pócoto y desde aquí hacia el Sur, pasando por la Encañada, prosiguiendo la misma línea meridional se tocaba Pinta y de aquí a la dirección Oeste, tocando Palo, Herbay Alto, Herbay Bajo, hasta Océano Pacífico, y desde aquí hacia el Norte siguiendo el litoral hasta Cerro Azul.
Tonos de Carnaval Varia de un sector a otro, en la ciudad de un Barrio a otro, de un Caserío a otro, de un distrito a otro, de una provincia a otra provincia; por Ejemplo: San Marcos tiene su propio tono de carnaval característico, Celendín con su clásico cilulo, Cajamarca con su propio tono festivo y diverso, en distritos Encañada con tono jaranero de la lagartija, Matara con su tono de la matarina, etc.
Agomayo, Mula de candela, La pasña del puquial, Plumas de otro ser, El cuento del río, Desde Carhua nos vinimos, La encañada, Tierra encima y tres cruces, En la piedra grande, No se la lleven, Sonrisa de sol a medio cerro, Los gabrielinos, Mi Huaros querido, Sangre nuestra, Los alisos, Llevando la bandera.