enarbolar


También se encuentra en: Sinónimos.

enarbolar

(Derivado de árbol.)
1. v. tr. Levantar un estandarte o una bandera en alto el soldado enarbolaba la bandera de su compañía. alzar
2. v. prnl. Ponerse una caballería sobre las patas levantando las manos. encabritarse
3. Ponerse una persona furiosa cuando oyó aquellas mentiras, se enarboló. rabiar
4. v. tr. Alzar un palo u otro objeto en señal de amenaza enarboló un garrote para asustar a los ladronzuelos. blandir, empuñar
5. Declararse partidario de un partido o ideología mediante los símbolos que los representan dice enarbolar el ideario marxista. defender

enarbolar

 
tr. Levantar en alto [un estandarte, bandera, etc.].
prnl. Encabritarse.
Enfadarse, enfurecerse.

enarbolar

(enaɾβo'laɾ)
verbo transitivo
1. bajar sostener un estandarte o una bandera en alto enarbolar una bandera
2. ser partidario de una idea o partido Dice enarbolar las ideas socialistas.

enarbolar


Participio Pasado: enarbolado
Gerundio: enarbolando

Presente Indicativo
yo enarbolo
tú enarbolas
Ud./él/ella enarbola
nosotros, -as enarbolamos
vosotros, -as enarboláis
Uds./ellos/ellas enarbolan
Imperfecto
yo enarbolaba
tú enarbolabas
Ud./él/ella enarbolaba
nosotros, -as enarbolábamos
vosotros, -as enarbolabais
Uds./ellos/ellas enarbolaban
Futuro
yo enarbolaré
tú enarbolarás
Ud./él/ella enarbolará
nosotros, -as enarbolaremos
vosotros, -as enarbolaréis
Uds./ellos/ellas enarbolarán
Pretérito
yo enarbolé
tú enarbolaste
Ud./él/ella enarboló
nosotros, -as enarbolamos
vosotros, -as enarbolasteis
Uds./ellos/ellas enarbolaron
Condicional
yo enarbolaría
tú enarbolarías
Ud./él/ella enarbolaría
nosotros, -as enarbolaríamos
vosotros, -as enarbolaríais
Uds./ellos/ellas enarbolarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo enarbolara
tú enarbolaras
Ud./él/ella enarbolara
nosotros, -as enarboláramos
vosotros, -as enarbolarais
Uds./ellos/ellas enarbolaran
yo enarbolase
tú enarbolases
Ud./él/ella enarbolase
nosotros, -as enarbolásemos
vosotros, -as enarbolaseis
Uds./ellos/ellas enarbolasen
Presente de Subjuntivo
yo enarbole
tú enarboles
Ud./él/ella enarbole
nosotros, -as enarbolemos
vosotros, -as enarboléis
Uds./ellos/ellas enarbolen
Futuro de Subjuntivo
yo enarbolare
tú enarbolares
Ud./él/ella enarbolare
nosotros, -as enarboláremos
vosotros, -as enarbolareis
Uds./ellos/ellas enarbolaren
Imperativo
enarbola (tú)
enarbole (Ud./él/ella)
enarbolad (vosotros, -as)
enarbolen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había enarbolado
tú habías enarbolado
Ud./él/ella había enarbolado
nosotros, -as habíamos enarbolado
vosotros, -as habíais enarbolado
Uds./ellos/ellas habían enarbolado
Futuro Perfecto
yo habré enarbolado
tú habrás enarbolado
Ud./él/ella habrá enarbolado
nosotros, -as habremos enarbolado
vosotros, -as habréis enarbolado
Uds./ellos/ellas habrán enarbolado
Pretérito Perfecto
yo he enarbolado
tú has enarbolado
Ud./él/ella ha enarbolado
nosotros, -as hemos enarbolado
vosotros, -as habéis enarbolado
Uds./ellos/ellas han enarbolado
Condicional Anterior
yo habría enarbolado
tú habrías enarbolado
Ud./él/ella habría enarbolado
nosotros, -as habríamos enarbolado
vosotros, -as habríais enarbolado
Uds./ellos/ellas habrían enarbolado
Pretérito Anterior
yo hube enarbolado
tú hubiste enarbolado
Ud./él/ella hubo enarbolado
nosotros, -as hubimos enarbolado
vosotros, -as hubísteis enarbolado
Uds./ellos/ellas hubieron enarbolado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya enarbolado
tú hayas enarbolado
Ud./él/ella haya enarbolado
nosotros, -as hayamos enarbolado
vosotros, -as hayáis enarbolado
Uds./ellos/ellas hayan enarbolado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera enarbolado
tú hubieras enarbolado
Ud./él/ella hubiera enarbolado
nosotros, -as hubiéramos enarbolado
vosotros, -as hubierais enarbolado
Uds./ellos/ellas hubieran enarbolado
Presente Continuo
yo estoy enarbolando
tú estás enarbolando
Ud./él/ella está enarbolando
nosotros, -as estamos enarbolando
vosotros, -as estáis enarbolando
Uds./ellos/ellas están enarbolando
Pretérito Continuo
yo estuve enarbolando
tú estuviste enarbolando
Ud./él/ella estuvo enarbolando
nosotros, -as estuvimos enarbolando
vosotros, -as estuvisteis enarbolando
Uds./ellos/ellas estuvieron enarbolando
Imperfecto Continuo
yo estaba enarbolando
tú estabas enarbolando
Ud./él/ella estaba enarbolando
nosotros, -as estábamos enarbolando
vosotros, -as estabais enarbolando
Uds./ellos/ellas estaban enarbolando
Futuro Continuo
yo estaré enarbolando
tú estarás enarbolando
Ud./él/ella estará enarbolando
nosotros, -as estaremos enarbolando
vosotros, -as estaréis enarbolando
Uds./ellos/ellas estarán enarbolando
Condicional Continuo
yo estaría enarbolando
tú estarías enarbolando
Ud./él/ella estaría enarbolando
nosotros, -as estaríamos enarbolando
vosotros, -as estaríais enarbolando
Uds./ellos/ellas estarían enarbolando
Sinónimos

enarbolar

transitivo
(marina) arbolar, izar.
Traducciones

enarbolar

brandish

enarbolar

volare

enarbolar

يطير

enarbolar

flyve

enarbolar

lentää

enarbolar

A. VT [+ bandera] → to hoist; [+ espada] → to flourish
B. (enarbolarse) VPR
1. [persona] → to get angry
2. [caballo] → to rear up
Ejemplos ?
Debemos proponer que en la reforma urbana esta se aspire a un ideal que debiéramos enarbolar, pues todos los que sabemos lo que es tener un techo seguro: que la casa sea del que la habita.
20 Submarinos y otros vehículos sumergibles En el mar territorial, los submarinos y cualesquiera otros vehículos sumergibles deberán navegar en la superficie y enarbolar su pabellón.
Siempre y cuando permanezcan en vías navegables mexicanas, deberán enarbolar la bandera mexicana en el punto más alto visible desde el exterior, en tanto las condiciones meteorológicas lo permitan.
Sin caer en el disolvente oportunismo, con una receptividad amplia, propia de los partidos seguros de su función y destino, incorporamos nuevas ideas, adoptamos nuevos métodos, nutriéndonos de la problemática misma del país para enarbolar nuevas banderas, para señalar nuevas metas y para proseguir con decisión y prudencia nuestro camino.
Los buques y embarcaciones a que se alude en el apartado 1 incluyen todos los buques y embarcaciones que (a) enarbolan, o puede ser que tengan derecho a enarbolar el pabellón alemán comerciante, o (b) son de propiedad de cualquier ciudadano alemán, empresa o corporación, o por cualquier empresa perteneciente a un país distinto de un país asociado o Aliados y bajo el control o la dirección de los ciudadanos alemanes, o (c) están en construcción (1) en Alemania, (2) en distintos países Aliados o países asociados por cuenta de cualquier ciudadano alemán, empresa o corporación.
Los capitanes y patrones de embarcaciones, por: a. No enarbolar la bandera en aguas mexicanas, y b. Falta del despacho de salida de puerto de origen, de embarcaciones que arriben a puerto.
En los casos previstos en el párrafo 1, el buque de guerra podrá proceder a verificar el derecho del buque a enarbolar su pabellón.
Un obeso salchichero con cara de vaca, a quien había molestado inútilmente otras veces, me gritó al tiempo de enarbolar su cuchillo sobre un bloque de tocino: —Che, mándeme doscientos kilos recorte especial, pero mañana bien temprano, sin falta, y a treinta y uno.
Otro sí, mando a los Alcaldes y Regidores vayan conmigo y en el conmedio de la plaza de esta ciudad me ayuden a alzar y enarbolar un palo para Rollo para allí, en nombre de S.
Desvanecer la brecha entre la sociedad rural y la sociedad urbana, entrelazar los tiempos que coexisten en el mosaico que es México, dar respuesta al agrarismo vigente, es ondear la bandera izada y enarbolar el estandarte, en el centenario de Zapata Debe destacarse, que hemos escuchado, en el presente Informe, la expresión de la voluntad presidencial que asume el compromiso indeclinable de afectar los latifundios simulados.
Plázcaos, Señor, que se cumpla mi deseo, á fin de que no oigais mas á los infieles de Mallorca sin que nada de ellos podais esperar." VI. Entonces el rey hizo enarbolar en el mástil de su nave el de Jesu-Christo, y en los apareció la bandera aragonesa.
Al enarbolar los derechos de las mayorías, el gobierno ha creado múltiples instrumentos de reivindicación: la protección al salario mediante su revisión anual para ajustarlo al costo de la vida, y la defensa de su poder de compra mediante el ejercicio del derecho a través del Instituto y la Procuraduría de Defensa del Consumidor.