enarbolar

(redireccionado de enarbolando)
También se encuentra en: Sinónimos.

enarbolar

(Derivado de árbol.)
1. v. tr. Levantar un estandarte o una bandera en alto el soldado enarbolaba la bandera de su compañía. alzar
2. v. prnl. Ponerse una caballería sobre las patas levantando las manos. encabritarse
3. Ponerse una persona furiosa cuando oyó aquellas mentiras, se enarboló. rabiar
4. v. tr. Alzar un palo u otro objeto en señal de amenaza enarboló un garrote para asustar a los ladronzuelos. blandir, empuñar
5. Declararse partidario de un partido o ideología mediante los símbolos que los representan dice enarbolar el ideario marxista. defender

enarbolar

 
tr. Levantar en alto [un estandarte, bandera, etc.].
prnl. Encabritarse.
Enfadarse, enfurecerse.

enarbolar

(enaɾβo'laɾ)
verbo transitivo
1. bajar sostener un estandarte o una bandera en alto enarbolar una bandera
2. ser partidario de una idea o partido Dice enarbolar las ideas socialistas.

enarbolar


Participio Pasado: enarbolado
Gerundio: enarbolando

Presente Indicativo
yo enarbolo
tú enarbolas
Ud./él/ella enarbola
nosotros, -as enarbolamos
vosotros, -as enarboláis
Uds./ellos/ellas enarbolan
Imperfecto
yo enarbolaba
tú enarbolabas
Ud./él/ella enarbolaba
nosotros, -as enarbolábamos
vosotros, -as enarbolabais
Uds./ellos/ellas enarbolaban
Futuro
yo enarbolaré
tú enarbolarás
Ud./él/ella enarbolará
nosotros, -as enarbolaremos
vosotros, -as enarbolaréis
Uds./ellos/ellas enarbolarán
Pretérito
yo enarbolé
tú enarbolaste
Ud./él/ella enarboló
nosotros, -as enarbolamos
vosotros, -as enarbolasteis
Uds./ellos/ellas enarbolaron
Condicional
yo enarbolaría
tú enarbolarías
Ud./él/ella enarbolaría
nosotros, -as enarbolaríamos
vosotros, -as enarbolaríais
Uds./ellos/ellas enarbolarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo enarbolara
tú enarbolaras
Ud./él/ella enarbolara
nosotros, -as enarboláramos
vosotros, -as enarbolarais
Uds./ellos/ellas enarbolaran
yo enarbolase
tú enarbolases
Ud./él/ella enarbolase
nosotros, -as enarbolásemos
vosotros, -as enarbolaseis
Uds./ellos/ellas enarbolasen
Presente de Subjuntivo
yo enarbole
tú enarboles
Ud./él/ella enarbole
nosotros, -as enarbolemos
vosotros, -as enarboléis
Uds./ellos/ellas enarbolen
Futuro de Subjuntivo
yo enarbolare
tú enarbolares
Ud./él/ella enarbolare
nosotros, -as enarboláremos
vosotros, -as enarbolareis
Uds./ellos/ellas enarbolaren
Imperativo
enarbola (tú)
enarbole (Ud./él/ella)
enarbolad (vosotros, -as)
enarbolen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había enarbolado
tú habías enarbolado
Ud./él/ella había enarbolado
nosotros, -as habíamos enarbolado
vosotros, -as habíais enarbolado
Uds./ellos/ellas habían enarbolado
Futuro Perfecto
yo habré enarbolado
tú habrás enarbolado
Ud./él/ella habrá enarbolado
nosotros, -as habremos enarbolado
vosotros, -as habréis enarbolado
Uds./ellos/ellas habrán enarbolado
Pretérito Perfecto
yo he enarbolado
tú has enarbolado
Ud./él/ella ha enarbolado
nosotros, -as hemos enarbolado
vosotros, -as habéis enarbolado
Uds./ellos/ellas han enarbolado
Condicional Anterior
yo habría enarbolado
tú habrías enarbolado
Ud./él/ella habría enarbolado
nosotros, -as habríamos enarbolado
vosotros, -as habríais enarbolado
Uds./ellos/ellas habrían enarbolado
Pretérito Anterior
yo hube enarbolado
tú hubiste enarbolado
Ud./él/ella hubo enarbolado
nosotros, -as hubimos enarbolado
vosotros, -as hubísteis enarbolado
Uds./ellos/ellas hubieron enarbolado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya enarbolado
tú hayas enarbolado
Ud./él/ella haya enarbolado
nosotros, -as hayamos enarbolado
vosotros, -as hayáis enarbolado
Uds./ellos/ellas hayan enarbolado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera enarbolado
tú hubieras enarbolado
Ud./él/ella hubiera enarbolado
nosotros, -as hubiéramos enarbolado
vosotros, -as hubierais enarbolado
Uds./ellos/ellas hubieran enarbolado
Presente Continuo
yo estoy enarbolando
tú estás enarbolando
Ud./él/ella está enarbolando
nosotros, -as estamos enarbolando
vosotros, -as estáis enarbolando
Uds./ellos/ellas están enarbolando
Pretérito Continuo
yo estuve enarbolando
tú estuviste enarbolando
Ud./él/ella estuvo enarbolando
nosotros, -as estuvimos enarbolando
vosotros, -as estuvisteis enarbolando
Uds./ellos/ellas estuvieron enarbolando
Imperfecto Continuo
yo estaba enarbolando
tú estabas enarbolando
Ud./él/ella estaba enarbolando
nosotros, -as estábamos enarbolando
vosotros, -as estabais enarbolando
Uds./ellos/ellas estaban enarbolando
Futuro Continuo
yo estaré enarbolando
tú estarás enarbolando
Ud./él/ella estará enarbolando
nosotros, -as estaremos enarbolando
vosotros, -as estaréis enarbolando
Uds./ellos/ellas estarán enarbolando
Condicional Continuo
yo estaría enarbolando
tú estarías enarbolando
Ud./él/ella estaría enarbolando
nosotros, -as estaríamos enarbolando
vosotros, -as estaríais enarbolando
Uds./ellos/ellas estarían enarbolando
Sinónimos

enarbolar

transitivo
(marina) arbolar, izar.
Traducciones

enarbolar

brandish

enarbolar

volare

enarbolar

يطير

enarbolar

flyve

enarbolar

lentää

enarbolar

A. VT [+ bandera] → to hoist; [+ espada] → to flourish
B. (enarbolarse) VPR
1. [persona] → to get angry
2. [caballo] → to rear up
Ejemplos ?
Los piratas tomaron la decisión de colectivizar todo el buque, sometiendo las cuestiones al Voto de la Compañía, dar un trato humanitario a los prisioneros y prohibieron el alcohol y la blasfemia; así como obligarse mutuamente al trabajo y la defensa. Enarbolando una bandera blanca con la leyenda "Por Dios y la Libertad", pusieron rumbo a la costa occidental de África, donde capturaron un barco negrero holandés, del que liberaron los esclavos y gran parte de ellos pasaron a formar parte de la tripulación.
En las actuaciones este conjunto se completa con la figura del alcalde -regidor que enarbolando una varilla (vara de mando) designa al cantaor y autoriza el comienzo y final de la pieza interpretada- y del abanderao, que marcha junto al alcalde al frente del grupo bailando una bandera española, andaluza o con la figura de la patrona de la comarca.
La ciudadela fue bautizada como San Carlos debido a que el brigadier conde de Argelejos y el teniente coronel Primo de Rivera, desembarcaron por primera vez, enarbolando la bandera española, en aquellas playas fernandinas, bajo el reinado de Carlos III.
De pie se ubica, enarbolando una bandera mexicana, el cura Miguel Hidalgo, al sur sentada con un libro y una pluma la musa de la Historia, al norte en actitud de levantarse y ofreciendo a Hidalgo una corona de laurel se encuentra La Patria.
El 5 de febrero de 1824 algunos sargentos rioplatenses convencidos por el coronel español José María Casariego, que estaba recluido en sus prisiones, sublevaron la guarnición del Callao en el Perú, compuesta por el Regimiento de Infantería del Río de la Plata, el Batallón N° 11 de los Andes, el Batallón N° 4 de Chile, la Brigada de Artillería peruana del Callao y la Brigada de Artillería Volante del Perú, conformando en total unos 2.000 hombres que se pasaron a los realistas, enarbolando el pabellón español y entregando las fortalezas del Real Felipe del Callao.
Habiendo quedado su máquina en perfecto estado, puede ese buque, con algunas reparaciones, volver a entrar en combate enarbolando la bandera nacional.
diciéndole oficialmente que, se acababa de saber que el comandante de la corbeta Clio, habia ocupado la Isla de la Soledad de Malvinas, enarbolando el pabellon inglés donde flameaba el de la República Argentina: que este inesperado suceso habia conmovido altamente los sentimientos del Gobierno de Buenos Aires, y aunque no encontraba cosa alguna que pudiese conestarlo, sin embargo, considerando que el Encargado de Negocios á quien se dirigia debia hallarse instruido sobre una disposicion que comprometía los respetos y derechos de la República, le pedia las esplicaciones competentes.
Pero al tiempo que (no muy presuroso) me acercaba a él para comer algunas fores, apareció un hombre, jardinero del cercado cuyas legumbres había devorado y se dirigió furioso hacia mí enarbolando un enorme palo.
Este tipo tenía sujeto a Drebber por el cuello de la chaqueta, y cuando llegaron al pie de la escalera le dio un empujón y una patada después que lo hizo trastabillar hasta el centro de la calle. »-¡Canalla! -exclamó, enarbolando su bastón-. ¡Voy a enseñarte yo a ofender a una chica honesta!
La importancia del Atlántico Sur desde el punto de vista estratégico no se deriva de los recursos renovables o no renovables, reales o potenciales que pudiere ofrecer, sino que ella proviene de su tráfico marítimo, ya que más de 200.000 barcos surcan sus aguas por año, enarbolando banderas de numerosos países, pero particularmente de Europa Occidental.
Se oía un ruido de muchos pasos, y Alicia miró a su alrededor, ansiosa por ver a la Reina. Primero aparecieron diez soldados, enarbolando tréboles.
El General Manuel Serrano, presidiendo victorioso este triunfo, siguió hasta Machala y tomó la Plaza Gobiernista, enarbolando, desde esa fecha gloriosa, el triunfo de la revolución liberal, que más tarde culminó rotundamente el CINCO DE JUNIO.