enamorar


También se encuentra en: Sinónimos.

enamorar

(Del lat. amare, amar.)
1. v. tr. Despertar un sentimiento de amor en otra persona sus bellos ojos le enamoraron. cautivar, conquistar, hechizar, predar, seducir
2. Decir alabanzas, piropos y palabras cariñosas. cortejar, galantear, piropear
3. v. prnl. Sentirse o estar prendado de amor por otra persona se enamoró perdidamente de una jovencita; se enamoraron en la fiesta. colarse, prendarse
4. Aficionarse o sentir pasión por una cosa se enamoró de su música la primera vez que la escuchó. aficionarse, encariñarse, entusiasmarse, pirrarse, prenderse

enamorar

 
tr. Excitar [en uno] la pasión del amor.
Decir [a uno] amores o requiebros.
prnl. Prendarse de amor de una persona.
Aficionarse a una cosa.

enamorar

(enamo'ɾaɾ)
verbo transitivo
1. hacer una persona que otra sienta amor por ella Enamoró a su jefe con su seducción.
2. hacer una cosa que una persona sienta afición por ella Esa pintura me enamoró inmediatamente.

enamorar


Participio Pasado: enamorado
Gerundio: enamorando

Presente Indicativo
yo enamoro
tú enamoras
Ud./él/ella enamora
nosotros, -as enamoramos
vosotros, -as enamoráis
Uds./ellos/ellas enamoran
Imperfecto
yo enamoraba
tú enamorabas
Ud./él/ella enamoraba
nosotros, -as enamorábamos
vosotros, -as enamorabais
Uds./ellos/ellas enamoraban
Futuro
yo enamoraré
tú enamorarás
Ud./él/ella enamorará
nosotros, -as enamoraremos
vosotros, -as enamoraréis
Uds./ellos/ellas enamorarán
Pretérito
yo enamoré
tú enamoraste
Ud./él/ella enamoró
nosotros, -as enamoramos
vosotros, -as enamorasteis
Uds./ellos/ellas enamoraron
Condicional
yo enamoraría
tú enamorarías
Ud./él/ella enamoraría
nosotros, -as enamoraríamos
vosotros, -as enamoraríais
Uds./ellos/ellas enamorarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo enamorara
tú enamoraras
Ud./él/ella enamorara
nosotros, -as enamoráramos
vosotros, -as enamorarais
Uds./ellos/ellas enamoraran
yo enamorase
tú enamorases
Ud./él/ella enamorase
nosotros, -as enamorásemos
vosotros, -as enamoraseis
Uds./ellos/ellas enamorasen
Presente de Subjuntivo
yo enamore
tú enamores
Ud./él/ella enamore
nosotros, -as enamoremos
vosotros, -as enamoréis
Uds./ellos/ellas enamoren
Futuro de Subjuntivo
yo enamorare
tú enamorares
Ud./él/ella enamorare
nosotros, -as enamoráremos
vosotros, -as enamorareis
Uds./ellos/ellas enamoraren
Imperativo
enamora (tú)
enamore (Ud./él/ella)
enamorad (vosotros, -as)
enamoren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había enamorado
tú habías enamorado
Ud./él/ella había enamorado
nosotros, -as habíamos enamorado
vosotros, -as habíais enamorado
Uds./ellos/ellas habían enamorado
Futuro Perfecto
yo habré enamorado
tú habrás enamorado
Ud./él/ella habrá enamorado
nosotros, -as habremos enamorado
vosotros, -as habréis enamorado
Uds./ellos/ellas habrán enamorado
Pretérito Perfecto
yo he enamorado
tú has enamorado
Ud./él/ella ha enamorado
nosotros, -as hemos enamorado
vosotros, -as habéis enamorado
Uds./ellos/ellas han enamorado
Condicional Anterior
yo habría enamorado
tú habrías enamorado
Ud./él/ella habría enamorado
nosotros, -as habríamos enamorado
vosotros, -as habríais enamorado
Uds./ellos/ellas habrían enamorado
Pretérito Anterior
yo hube enamorado
tú hubiste enamorado
Ud./él/ella hubo enamorado
nosotros, -as hubimos enamorado
vosotros, -as hubísteis enamorado
Uds./ellos/ellas hubieron enamorado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya enamorado
tú hayas enamorado
Ud./él/ella haya enamorado
nosotros, -as hayamos enamorado
vosotros, -as hayáis enamorado
Uds./ellos/ellas hayan enamorado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera enamorado
tú hubieras enamorado
Ud./él/ella hubiera enamorado
nosotros, -as hubiéramos enamorado
vosotros, -as hubierais enamorado
Uds./ellos/ellas hubieran enamorado
Presente Continuo
yo estoy enamorando
tú estás enamorando
Ud./él/ella está enamorando
nosotros, -as estamos enamorando
vosotros, -as estáis enamorando
Uds./ellos/ellas están enamorando
Pretérito Continuo
yo estuve enamorando
tú estuviste enamorando
Ud./él/ella estuvo enamorando
nosotros, -as estuvimos enamorando
vosotros, -as estuvisteis enamorando
Uds./ellos/ellas estuvieron enamorando
Imperfecto Continuo
yo estaba enamorando
tú estabas enamorando
Ud./él/ella estaba enamorando
nosotros, -as estábamos enamorando
vosotros, -as estabais enamorando
Uds./ellos/ellas estaban enamorando
Futuro Continuo
yo estaré enamorando
tú estarás enamorando
Ud./él/ella estará enamorando
nosotros, -as estaremos enamorando
vosotros, -as estaréis enamorando
Uds./ellos/ellas estarán enamorando
Condicional Continuo
yo estaría enamorando
tú estarías enamorando
Ud./él/ella estaría enamorando
nosotros, -as estaríamos enamorando
vosotros, -as estaríais enamorando
Uds./ellos/ellas estarían enamorando
Sinónimos

enamorar

transitivo
1 galantear*, requebrar, cortejar, hacer la corte. desenamorar, desencantar.
Se refieren a personas.
pronominal
transitivo
Traducciones

enamorar

innamorare

enamorar

A. VT
1. [+ persona] → to win the love of
2. (= encantar) me enamora este paisajeI simply adore this scenery, I just love this scenery
B. (enamorarse) VPRto fall in love (de with)
Ejemplos ?
Tras repetirse varias veces esta situación, Phil descubre que es el único consciente de ese extraño fenómeno y decide aprovechar la información que obtiene cada día para beneficiarse "al día siguiente". Sin embargo "más tarde" decide enamorar a su redactora sin tener suerte.
Más tarde, logra tener un contenedor doméstico de Amon, siendo capaz de producir llamas y volar. Bella, fuerte,y todos le temen, logra enamorar a Hakuryuu y Alibaba.
Confieso que aquella acusación sólo despertó en mi alma un remordimiento dulce y sentimental: —¡Sor Simona, imagina usted que con los cabellos blancos y un brazo de menos aún se puede enamorar!
Yo, después de haberla contemplado intensamente, me incliné. ¡Viejas artes de enamorar, aprendidas en el viejo Ovidio! La Niña Chole prosiguió: -En este mero instante acabo de saber que junta usted una escolta para ponerse en viaje.
Un flamenco dijo entonces: —Yo sé lo que vamos a hacer. Vamos a ponernos medias coloradas, blancas y negras, y las víboras de coral se van a enamorar de nosotros.
Yo también era perezoso y me entregaba a la muelle desidia porque el lecho y la inercia habían enervado mis ánimos; mas el deseo de enamorar a una bella joven me impulsó a tomar las armas en su defensa, y desde entonces me veis ágil y dispuesto a las luchas nocturnas.
Venimos a pedirte las medias coloradas, blancas y negras. Hoy es el gran baile de las víboras, y si nos ponemos esas medias, las víboras de coral se van a enamorar de nosotros.
El Almirante ¿Quién ha de sospecharlo? El Rey Pues eso es lo que yo deseo: pasar desconocido por entre mis súbditos y enamorar, como un cualquiera, a mis súbditas.
Pero no es esto lo importante, lo que me da rabia es el saber de quién se fue a enamorar, nada menos que con la hija de una lechera y que sabrá Dios quién sería su padre.
Sabía cómo había que enamorar a una casada, las ocasiones que se debían aprovechar y las maniobras a que se la sujetaba para que no pudiera inspirar celos al amante el marido.
«Además, añadía para sus adentros Aquiles, yo sé por la Historia que ha habido extrañas aberraciones del amor en ilustres princesas; una se enamoró de un mono, otra de un enano, aquella de un cretino... y Pasifae de un toro, aunque esto es fabuloso; ¿por qué no se ha de enamorar de mí una mujer caprichosa?».
En cuanto a dejarse enamorar por los pupilos, Tula comprendió que era muy peligroso, porque todos eran demasiado atrevidos, todos querían gozar el dulce privilegio; había celos, rivalidades, y la casa se volvía un infierno.