enamorado


También se encuentra en: Sinónimos.

enamorado, a

1. adj./ s. Que siente amor es un marido enamorado profundamente de su joven esposa.
2. Que siente entusiasmo por una cosa o persona es un enamorado del mar. entusiasmado

enamorado, -da

 
adj.-s. Que tiene o siente amor por otra persona.
Díc. de la persona que se entusiasma por algo.
adj. Enamoradizo.

enamorado, -da

(enamo'ɾaðo, -ða)
abreviación
1. persona que siente amor un joven enamorado
2. persona que siente gran afición por algo un hombre enamorado de los automóviles
3. distante que implica o denota amor una mirada enamorada

enamorado, -da


sustantivo masculino-femenino
1. persona que siente amor un eterno enamorado
2. persona muy aficionada a algo un enamorado de la cocina italiana
Sinónimos

enamorado

, enamorada
adjetivo y sustantivo
adorador, admirador, amante, atortolado, acaramelado, amartelado, derretido*.
Se puede ser un enamorado, un adorador o un admirador de cosas o personas. Ejemplos: es una enamorada de la pintura; los enamorados del motociclismo; es un enamorado de su hijo. Atortolado, acaramelado y amartelado se utilizan refiriéndose a personas.
Traducciones

enamorado

verliebt

enamorado

/a
A. ADJ
1. [de persona] → in love (de with) estar enamoradoto be in love
estaban locamente enamoradosthey were madly in love
estoy enamorado de AnaI'm in love with Ana
2. (Caribe, Cono Sur) = enamoradizo
B. SM/F
1. (= amante) → lover
el día de los enamoradosSt. Valentine's Day
2. (= aficionado) es un enamorado del fútbolhe's a real football fan, he really loves football
Ejemplos ?
-Güeno, pos bien, sí - dijo, tras breves instantes de silencio, el enamorado de Rafaela - le regalé una tumbaga y un ramillete de flores.
A una vida mejor renace Vigo con la luz del amor iluminada; una sombra le ha dicho «yo te amo», y de una sombra enamorado, la ama.
Sócrates: Si alguno se ha enamorado del cuerpo de Alcibíades, no es Alcibíades el objeto de su cariño, sino una de las cosas que pertenecen a Alcibíades.
Y entonces Dios, enamorado de ella, desde su trono azul lleno de galas, al verla triste, moribunda y bella, poco a poco la cubre con sus alas.
En vano ideas contarle al noble español tu afán, decirle cuánto la quieres, pues si él te llega a escuchar, cual tú de tu hermosa esclava ya enamorado estará, y antes perdiera la vida que volvértela a enviar.
Pero no fué sólo la ambición el sentimiento que de impro- viso brotara en su alma. También estaba locamente enamorado de ima de sus confesadas, la hermosa Angela, hija de una res- petable familia del Cuzco.
¿Qué desventura la esperaba en aquellas, lejanas comarcas? El odio de un cacique, y de un cacique enamorado, no podía ser mirado con indiferencia por Lucía.
El viejo Faraj, una vez recibida la respuesta de Java, llamó a su hijo Dais a la sala de abluciones de su casa, y sentado frente a él, mientras el joven permanecía respetuosamente de pie, le dijo: -Sé que te has enamorado de una perra infiel.
Y está la fe ante todo de mi conciencia honrada: y lo que en ella guardo me importa haceros ver. Oid: cuando cantaba las glorias de Granada, enamorado de ella, ¿qué menos pude hacer?
Formaban en cierta noche su tertulia un romántico, que se jactaba de ser por entonces el enamorado á quien ella tenía en candelero de plata; imo de esos que se llaman decadentes, la cual decadencia no es chicha ni limonada, y que esperaba tumo para reemplazar al anterior en el corazón voluble de la joven; .y un clásico, que hacía ya meses estaba borrado en el escalafón de los pretendientes, y que concurría á la casa sólo por divertirse con la rivalidad amatoria de sus otros dos cofrades en Apolo.
Hacía días que después de lo acaecido entre Lucía y Mangora, la esposa estaba pensativa, y el enamorado joven hiciera cargos a su amada por su reserva y abatimiento.
¿Tú te enteras? -Pus me lo colgaré yo- dijo Ángeles algo intimidada por la mirada de su enamorado. -No, ni tú ni él, que Dios mediante voy a ser yo el que se lo va a colgar, que quieras tú u que no quieras.