en sentido contrario a las agujas del reloj

Traducciones

en sentido contrario a las agujas del reloj

proti směru hodinových ručiček

en sentido contrario a las agujas del reloj

mod uret

en sentido contrario a las agujas del reloj

entgegen dem Uhrzeigersinn

en sentido contrario a las agujas del reloj

αριστερόστροφα

en sentido contrario a las agujas del reloj

anticlockwise, counterclockwise

en sentido contrario a las agujas del reloj

vastapäivään

en sentido contrario a las agujas del reloj

dans le sens contraire des aiguilles d’une montre

en sentido contrario a las agujas del reloj

obrnuto od smjera kazaljke na satu

en sentido contrario a las agujas del reloj

antiorario

en sentido contrario a las agujas del reloj

左回りに

en sentido contrario a las agujas del reloj

시계 반대 방향으로

en sentido contrario a las agujas del reloj

linksom

en sentido contrario a las agujas del reloj

mot klokken

en sentido contrario a las agujas del reloj

przeciwnie do ruchu wskazówek zegara

en sentido contrario a las agujas del reloj

anti-horário, no sentido anti-horário

en sentido contrario a las agujas del reloj

против часовой стрелки

en sentido contrario a las agujas del reloj

motsols

en sentido contrario a las agujas del reloj

ทวนเข็มนาฬิกา

en sentido contrario a las agujas del reloj

saatin aksi yönünde

en sentido contrario a las agujas del reloj

ngược chiều kim đồng hồ

en sentido contrario a las agujas del reloj

沿逆时针方向
Ejemplos ?
La fauna observada en su interior está representada por el Sijú cotunto (Glaucidium sijú), Golondrina de Cuevas (Petrochelidon fulva) las cuales ascienden describiendo un círculo en sentido contrario a las agujas del reloj, y colmenas de abejas (Apis melifera) en las grietas de las paredes de la sima.
Puedes conseguir a Krematoa en el 2º lago, donde están el mundo de Mekanos, encontradas cuatro piedras, debes girar por fuera de ellas en sentido contrario a las agujas del reloj y después de varios giros saldrá Krematoa.
Era lo suficientemente ancho para permitir adelantamientos, áreas de seguridad en arena y una superficie tan uniforme como el vidrio. Se corría en sentido contrario a las agujas del reloj.
La inscripción comienza en el extremo inferior derecho y sigue en sentido contrario a las agujas del reloj alrededor de la piedra hasta finalizar en el extremo inferior izquierdo, entonces cambia el sentido bajo la primera línea, y finalmente cambia de dirección otra vez hasta que finaliza en el centro de la piedra.
De la misma manera, si se avanza en sentido contrario a las agujas del reloj desde el principio del círculo mediante quintas descendentes, la tonalidad de re menor tiene un bemol, sol menor tiene 2 bemoles, y así sucesivamente.
Actualmente, el EIB se implementa como un anillo circular compuesto de 4 canales unidireccionales de 16 Bytes que rotan en sentido contrario a las agujas del reloj por parejas.
El jugador con mayor carta será el que empiece a repartir. A su derecha se sienta el que tiene la segunda carta mayor, y así sucesivamente, en sentido contrario a las agujas del reloj.
La tercera baraja irá de nuevo al de la izquierda (que será suya) y seguidamente "al que las da" y se continúa en sentido contrario a las agujas del reloj y luego de repartir las 3 cartas a cada jugador la 13era carta será la vira (en algunos lugares se puede virar la primera y luego se procede a repartir).
Cada jugador, antes de repartir, barajará las cartas, las dará a cortar al siguiente jugador y repartirá a cada jugador las correspondientes a la mano en juego, de una en una, en sentido contrario a las agujas del reloj, empezando por el jugador a su derecha y terminando por él mismo.
El 16 de octubre alcanzó el estatus de huracán al este de la península de Yucatán, y posteriormente hizo una pequeña lazada en sentido contrario a las agujas del reloj.
A pesar de ser un automóvil simple, noble y económico, el Fiat 133 no fue precisamente un éxito comercial en aquel país sudamericano, y a pesar de los intentos de la marca por incrementar las ventas lanzando versiones más potentes como el 133 IAVA y el 133 TOP, su producción finalizó en 1982.:Motor de cuatro cilindros y 843 cc, en posición trasera longitudinal, (como curiosidad, este giraba en sentido contrario a las agujas del reloj);Potencia: 37 CV; 34 CV y menor compresión en la versión preparada para consumo de gasolina de 85 octanos, y 44CV en el modelo Especial, con carburador de dos cuerpos Weber 30 DIC.
Esta extracción se debe realizar girando la garrapata unos 90 grados en sentido contrario a las agujas del reloj, ya que cuando se anclan a la piel, lo hacen en el sentido de las mismas agujas; de este modo, se revierte el movimiento que hizo para engancharse, evitando que el traumatismo llegue a más.