en el sentido de las agujas del reloj

Traducciones

en el sentido de las agujas del reloj

ve směru hodinových ručiček

en el sentido de las agujas del reloj

med uret

en el sentido de las agujas del reloj

im Uhrzeigersinn

en el sentido de las agujas del reloj

δεξιόστροφα

en el sentido de las agujas del reloj

clockwise

en el sentido de las agujas del reloj

myötäpäivään

en el sentido de las agujas del reloj

dans le sens des aiguilles d’une montre

en el sentido de las agujas del reloj

u smjeru kazaljke na satu

en el sentido de las agujas del reloj

in senso orario

en el sentido de las agujas del reloj

右回りに

en el sentido de las agujas del reloj

시계 방향으로

en el sentido de las agujas del reloj

met de klok mee

en el sentido de las agujas del reloj

med solen

en el sentido de las agujas del reloj

zgodnie z ruchem wskazówek zegara

en el sentido de las agujas del reloj

em sentido horário, no sentido dos ponteiros do relógio

en el sentido de las agujas del reloj

по часовой стрелке

en el sentido de las agujas del reloj

medsols

en el sentido de las agujas del reloj

ตามเข็มนาฬิกา

en el sentido de las agujas del reloj

saat yönünde

en el sentido de las agujas del reloj

theo chiều kim đồng hồ

en el sentido de las agujas del reloj

顺时针方向
Ejemplos ?
Este conjunto partiendo de La Camperona y en el sentido de las agujas del reloj, es el siguiente: el Cordal de Bimenes que se extiende desde el pico La Coroña, ubicado en La Camperona, hasta el pico El Rasu, al lado de La Casilla.
En su libro Modelos matemáticos (1951), los autores proponen una nomenclatura consistente en enumerar en el sentido de las agujas del reloj y, separados mediante puntos, los lados de los polígonos que rodean cada vértice.
Se conservan ocho puertas, de las que la más antigua, Bab Sharqi, se remonta al período romano. En el sentido de las agujas del reloj, empezando por el norte, son: Bab al-Faraj (Puerta de la liberación), Bab al-Faradis (Puerta del paraíso), Bab al-Salam (Puerta de la paz), como las dos anteriores, en el lado norte de la muralla; Bab Tuma (Puerta de santo Tomás), en la esquina nordeste, Bab Sharqi (Puerta del este), Bab Kisan, en el sureste, por donde, según la tradición, San Pablo huyó de Damasco, descendido de las murallas en un cesto; en esta puerta, hoy cerrada, existe una capilla que recuerda el suceso; al-Bab al-Saghir (Puerta pequeña), en el lado sur, Bab al-Jabiya, en el suroeste, a la entrada del zoco Midhat Pasha.
El circuito de Fórmula 1 utiliza una recta y una curva del óvalo utilizado en los campeonatos norteamericanos, circulando en el sentido de las agujas del reloj.
Estas colas DMA pueden ser manejadas tanto de manera local como remota, proporcionando una flexibilidad adicional en el modelo de control. Los datos circulan por un canal EIB en el sentido de las agujas del reloj alrededor del anillo.
Es colindante (en el sentido de las agujas del reloj, empezando desde el Noroeste) con los distritos de Augsburgo, Danubio-Ries, Neuburg-Schrobenhausen, Pfaffenhofen, Dachau, Fürstenfeldbruck Landsberg y con la ciudad de Augsburgo.
Dista 120 km de la capital de Aragón, Zaragoza y tiene una población de 64 habitantes (INE 2008). Linda (desde el norte y en el sentido de las agujas del reloj) con Cubel, Torralba de los Frailes, Tortuera y Cimballa.
Está rodeado (empezando por el norte, en el sentido de las agujas del reloj) por los distritos de Landshut, Mühldorf, Ebersberg, Múnich y Frisinga.
La construcción de Dorman Luke es como procede:: Se dibuja la figura de vértice ABCD (en el sentido de las agujas del reloj).: Se dibuja el circuncírculo (tangente a cada esquina A, B, C y D).: Se dibujan líneas tangentes al circuncírculo hacia cada esquina A, B, C, D.: Se marcan los puntos E, F, G, H (en el sentido de las agujas del reloj), donde cada línea tangente se junte con la tangente adyacente.: El polígono EFGH es una cara del poliedro dual del cual ha sido extraída la figura de vértice.
Debido a la fuerza de Coriolis, el agua en el Atlántico Norte circula en el sentido de las agujas del reloj, mientras que en el Atlántico Sur es al contrario.
El término "ciclón" se refiere a la naturaleza ciclónica de las tormentas, con una rotación en el sentido contrario al de las agujas del reloj en el hemisferio norte y en el sentido de las agujas del reloj en el hemisferio sur.
Los nombres de los glaciares son (en el sentido de las agujas del reloj desde el norte):: Northey, Krapf, Gregory, Lewis, Diamond, Darwin, Forel, Heim, Tyndall, Cesar, Josef.