empuñar

(redireccionado de empuñó)
También se encuentra en: Sinónimos.

empuñar

(Derivado de puño.)
1. v. tr. Coger o sujetar un objeto por el mango o la empuñadura empuñaba un arma blanca.
2. Coger una cosa abarcándola con la mano.
3. Obtener un empleo o un cargo empuñó aquel puesto durante diez años.
4. Chile Cerrar la mano para presentar el puño.

empuñar

 
tr. Asir por el puño [una cosa].
Asir [una cosa] abarcándola con la mano.

empuñar

(empu'ɲaɾ)
verbo transitivo
soltar coger algo con la mano cerrada empuñar una daga
Traducciones

empuñar

grip, to grasp, grasp, snatch, subsume

empuñar

impugnare

empuñar

VT
1. (= coger) → to grasp, clutch
empuñar las armasto take up arms
empuñar el bastónto take command
2. (Cono Sur) [+ puño] → to clench
3. (Andes) (= dar un puñetazo a) → to punch
Ejemplos ?
Hasta que empuñó el arreador del mando don Juan Bautista Larray, hijo de vasco, pero criollo como él solo, y dotado de todas las cualidades requeridas.
Entonces algo como una sonrisa crispó su boca llena de espuma. Empuñó el arma y entró resueltamente, con ella preparada, a la habitación contigua.
Valiente empuñó el gladio vorpal; a la hueste manzona acometió sin descanso; luego, reposóse bajo el árbol del Tántamo Y quedóse sesudo contemplando...
TACÓN Pese a mi alma, pues no he de estar mal con quien me quitó la más bizarra moza que empuñó barreños 40 y que manejó aljofainas.
, rey, no empuñó cetro ni espada; en el polvo sembró de su camino de su fe la semilla; a su destino dejándola y al tiempo encomendada.
Santos Luzardo empuñó el rife y se puso de pie, dispuesto a reparar el yerro de su puntería, momentos antes, pero el patrón intervino: —No lo tire.
Algunos franceses demostraron querer contestarle; pero él, levantándose, e imponiendo a todos silencio con su actitud, empuñó convulsivamente un vaso, y exclamó con voz atronadora: - ¡Brindo, señores, porque maldito sea mi abuelo, que era un animal, y porque se halle ahora mismo en los profundos infiernos!
Por aquello del decoro, Iván Yákovlevich endosó su frac encima del camisón de dormir, se sentó a la mesa provisto de sal y dos cebollas, empuñó un cuchillo y se puso a cortar el panecillo con aire solemne.
Azoróse con estas razones Alí, y, levantándose en pie, empuñó el alfanje, diciendo:-Siendo, ¡oh Hazán!, mis intentos unos, que es presentar y llevar esta cristiana al Gran Señor, y, habiendo sido yo el comprador primero, está puesto en razón y en justicia que me la dejes a mí; y, cuando otra cosa pensares, este alfanje que empuño defenderá mi derecho y castigará tu atrevimiento.
El cazador entonces, sin apresuramiento, empuñó el cuchillo otra vez y del hombro derecho del solitario cercenó otro tajo de carne.
Al fondo se despliega Alemania -otrora cruzada por una densísima red de ferrocarriles y canales- el país donde predicó Lutero, cantó Goethe y Mozart empuñó el cetro musical de su tiempo.
El bastón del administrador había zumbado fuertemente en el aire, cayendo pesado, recio sobre la frente del adversario, que bañó la sangre en profuso chorro. Andrés, nublado por la sangrienta venda roja, echó la mano al cinto y empuñó el revólver.