empresa

empresa s. f.

1   Entidad en la que intervienen el capital y el trabajo como factores de la producción y dedicada a actividades fabriles, mercantiles o de prestación de servicios: empresa productora de electricidad. compañía.

2   Acción o tarea que entraña esfuerzo y trabajo: escribir una novela es empresa difícil y larga.

3   Iniciativa llevada a cabo colectivamente: organizar las fiestas es empresa de todo el pueblo.

---

empresa 

f. Acción de emprender y cosa que se emprende.

Obra o designio llevado a cabo.

Símbolo que alude a lo que se intenta conseguir o denota alguna prenda de que se hace alarde.

econ. Unidad económica caracterizada por una organización de diversos elementos (capital, trabajo y técnica), bajo la dirección de un empresario, que puede ser una persona física o jurídica (sociedad), y cuya finalidad es la realización de una actividad industrial o comercial, o la prestación de un servicio con ánimo de lucro.

economía de la empresa Rama de la economía que estudia los problemas de la gestión empresarial.

empresa de trabajo temporal Empresa que ejerce de intermediaria entre empresas que buscan trabajadores temporales y personas que buscan empleo. También ETT.

empresa nacionalizada Aquella en la que la mayor parte del capital, o su totalidad, es propiedad del Estado.

empresa pública La que está regida por una institución de derecho público.

---

empresa

s f empresa [em'pɾesa]

1 entidad dedicada a alguna actividad de mercado

un empresa de servicios

2 acción importante que entraña dificultad y esfuerzo

una empresa temeraria

Tesauro

empresa

sustantivo femenino

1 (economía) sociedad*, compañía.

2 símbolo, lema, mote.

3 proyecto, intento, designio, demanda*.

Ejemplo: su mayor empresa en la vida es ser padre.

4 aventura, historia.

En esta acepción, empresa es la acción o la tarea que entraña dificultad, cuya ejecución precisa decisión y esfuerzo. Ejemplo: esta es una empresa arriesgada, en la cual pocos confían, pero con grandes posibilidades de éxito.

Traducciones

empresa Firma, Werk

empresa firma

empresa empresa, firma

empresa azienda, impresa, ditta

empresa مؤسسة

empresa firma

empresa firma

empresa εταιρεία

empresa yritys

empresa firme

empresa tvrtka

empresa 会社

empresa 회사

empresa firma

empresa firma

empresa фирма

empresa firma

empresa บริษัท

empresa firma

empresa hãng

empresa 公司

empresa SF

1. (= tarea) → enterprise
empresa libre → free enterprise
empresa privada → private enterprise

2. (Com, Fin) (= compañía) → firm, company
pequeñas y medianas empresas → small and medium-sized companies
empresa colectiva → joint venture
empresa de seguridad → security company
empresa de servicios públicos → public utility company
empresa de trabajo temporal → temp recruitment agency
empresa fantasma → dummy company
empresa filial → affiliated company
empresa fletadora → shipping company
empresa funeraria → undertaker's, mortician's (EEUU)
empresa matriz → parent company
empresa particular → private company
empresa pública → public sector company

3. (= dirección) → management
la empresa lamenta que → the management regrets that ...