empotrar

empotrar v. tr.

1   Meter una cosa en una pared o en el suelo, asegurándola con trabajos de albañilería.

2   Encajar o meter en una superficie, generalmente al chocar contra ella.

— v. prnl.

3  empotrarse Quedarse una cosa completamente metida dentro de otra, generalmente a causa de un choque: el conductor perdió el control y el coche se empotró en la pared.

---

empotrar 

tr. constr. Hincar [algo] en la pared o el suelo, asegurándolo con fábrica.

Poner en el potro [las colmenas].

Tesauro

empotrar

transitivo

endentar, engargantar, engranar, encajar, encastrar.

Traducciones

empotrar incastrare

empotrar

A. VT (gen) → to embed, fix; [+ armario] → to build in

B. (empotrarse) VPR el coche se empotró en la tienda → the car embedded itself in the shop
los vagones se empotraron uno en otro → the carriages telescoped together