empollar

(redireccionado de empollaron)
También se encuentra en: Sinónimos.

empollar

1. v. tr. ZOOLOGÍA Calentar un ave los huevos para que nazcan los pollos obligó a la gallina a empollar. incubar
2. v. tr. e intr. coloquial Estudiar mucho, entre estudiantes Juan empolla literatura.
3. v. intr. ZOOLOGÍA Producir las abejas cría.
4. v. tr. Estudiar un asunto con mucho detenimiento empolló el proyecto durante un mes.

empollar

 
tr.-prnl. Calentar el ave [los huevos] para sacar pollos.
tr. Entre estudiantes, estudiar con mucha detención cualquier asunto.
Estar empollado. Estar enterado de alguna materia por haberla estudiado bien.

empollar

(empo'ʎaɾ)
verbo transitivo
zoología incubar el ave sus huevos La gallina empolla.

empollar


verbo transitivo
estudiar mucho empollar para un examen

empollar


Participio Pasado: empollado
Gerundio: empollando

Presente Indicativo
yo empollo
tú empollas
Ud./él/ella empolla
nosotros, -as empollamos
vosotros, -as empolláis
Uds./ellos/ellas empollan
Imperfecto
yo empollaba
tú empollabas
Ud./él/ella empollaba
nosotros, -as empollábamos
vosotros, -as empollabais
Uds./ellos/ellas empollaban
Futuro
yo empollaré
tú empollarás
Ud./él/ella empollará
nosotros, -as empollaremos
vosotros, -as empollaréis
Uds./ellos/ellas empollarán
Pretérito
yo empollé
tú empollaste
Ud./él/ella empolló
nosotros, -as empollamos
vosotros, -as empollasteis
Uds./ellos/ellas empollaron
Condicional
yo empollaría
tú empollarías
Ud./él/ella empollaría
nosotros, -as empollaríamos
vosotros, -as empollaríais
Uds./ellos/ellas empollarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo empollara
tú empollaras
Ud./él/ella empollara
nosotros, -as empolláramos
vosotros, -as empollarais
Uds./ellos/ellas empollaran
yo empollase
tú empollases
Ud./él/ella empollase
nosotros, -as empollásemos
vosotros, -as empollaseis
Uds./ellos/ellas empollasen
Presente de Subjuntivo
yo empolle
tú empolles
Ud./él/ella empolle
nosotros, -as empollemos
vosotros, -as empolléis
Uds./ellos/ellas empollen
Futuro de Subjuntivo
yo empollare
tú empollares
Ud./él/ella empollare
nosotros, -as empolláremos
vosotros, -as empollareis
Uds./ellos/ellas empollaren
Imperativo
empolla (tú)
empolle (Ud./él/ella)
empollad (vosotros, -as)
empollen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había empollado
tú habías empollado
Ud./él/ella había empollado
nosotros, -as habíamos empollado
vosotros, -as habíais empollado
Uds./ellos/ellas habían empollado
Futuro Perfecto
yo habré empollado
tú habrás empollado
Ud./él/ella habrá empollado
nosotros, -as habremos empollado
vosotros, -as habréis empollado
Uds./ellos/ellas habrán empollado
Pretérito Perfecto
yo he empollado
tú has empollado
Ud./él/ella ha empollado
nosotros, -as hemos empollado
vosotros, -as habéis empollado
Uds./ellos/ellas han empollado
Condicional Anterior
yo habría empollado
tú habrías empollado
Ud./él/ella habría empollado
nosotros, -as habríamos empollado
vosotros, -as habríais empollado
Uds./ellos/ellas habrían empollado
Pretérito Anterior
yo hube empollado
tú hubiste empollado
Ud./él/ella hubo empollado
nosotros, -as hubimos empollado
vosotros, -as hubísteis empollado
Uds./ellos/ellas hubieron empollado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya empollado
tú hayas empollado
Ud./él/ella haya empollado
nosotros, -as hayamos empollado
vosotros, -as hayáis empollado
Uds./ellos/ellas hayan empollado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera empollado
tú hubieras empollado
Ud./él/ella hubiera empollado
nosotros, -as hubiéramos empollado
vosotros, -as hubierais empollado
Uds./ellos/ellas hubieran empollado
Presente Continuo
yo estoy empollando
tú estás empollando
Ud./él/ella está empollando
nosotros, -as estamos empollando
vosotros, -as estáis empollando
Uds./ellos/ellas están empollando
Pretérito Continuo
yo estuve empollando
tú estuviste empollando
Ud./él/ella estuvo empollando
nosotros, -as estuvimos empollando
vosotros, -as estuvisteis empollando
Uds./ellos/ellas estuvieron empollando
Imperfecto Continuo
yo estaba empollando
tú estabas empollando
Ud./él/ella estaba empollando
nosotros, -as estábamos empollando
vosotros, -as estabais empollando
Uds./ellos/ellas estaban empollando
Futuro Continuo
yo estaré empollando
tú estarás empollando
Ud./él/ella estará empollando
nosotros, -as estaremos empollando
vosotros, -as estaréis empollando
Uds./ellos/ellas estarán empollando
Condicional Continuo
yo estaría empollando
tú estarías empollando
Ud./él/ella estaría empollando
nosotros, -as estaríamos empollando
vosotros, -as estaríais empollando
Uds./ellos/ellas estarían empollando
Sinónimos

empollar

transitivo
1 encobar, incubar.
Incubar es término docto de uso general. Se incuban los gérmenes de una enfermedad en un cuerpo vivo; la gallina incuba los huevos. Pero empollar y encobar se dice exclusivamente de las aves.
2 estudiar.
Entre estudiantes.

empollar:

incubarestudiar, chapar,
Traducciones

empollar

hatch, to incubate, brood, incubate, sit, cram, swot

empollar

büffeln

empollar

sgobbare, covare

empollar

biflovat

empollar

terpe

empollar

päntätä

empollar

bûcher

empollar

štrebati

empollar

ガリ勉する

empollar

맹렬히 공부하다

empollar

blokken

empollar

pugge

empollar

wkuć

empollar

plugga

empollar

เรียนอย่างหนัก

empollar

ineklemek

empollar

học miệt mài

empollar

用功读书

empollar

A. VT
1. (Zool) → to incubate, sit on
2. [+ asignatura] → to swot up
B. VI
1. [gallina] → to sit, brood
2. [abejas] → to breed
3. [estudiante] → to swot, grind away (EEUU), cram