empobrecer

(redireccionado de empobreció)
También se encuentra en: Sinónimos.

empobrecer

1. v. tr. Hacer que una persona o colectividad se vuelvan pobres la guerra empobreció al campesinado.
2. v. intr. y prnl. Volverse una persona pobre a causa de sus múltiples gastos se empobreció.
3. v. tr. y prnl. Hacer una cosa que otra decaiga o empeore la tierra se ha empobrecido con la sequía.
NOTA: Se conjuga como: carecer

empobrecer

 
tr. Hacer [que uno] quede pobre.
intr.-prnl. Llegar a pobre.
tr.-prnl. Decaer, venir a menos [una cosa].
V. conjugación (cuadro) [10] como agradecer.

empobrecer

(empoβɾe'θeɾ)
verbo transitivo
1. enriquecer hacer que una persona o población sea pobre La guerra empobreció al país.
2. elevar hacer que una cosa tenga menos valor o calidad Abaratar los costos empobreció la calidad de los productos.

empobrecer


Participio Pasado: empobrecido
Gerundio: empobreciendo

Presente Indicativo
yo empobrezco
tú empobreces
Ud./él/ella empobrece
nosotros, -as empobrecemos
vosotros, -as empobrecéis
Uds./ellos/ellas empobrecen
Imperfecto
yo empobrecía
tú empobrecías
Ud./él/ella empobrecía
nosotros, -as empobrecíamos
vosotros, -as empobrecíais
Uds./ellos/ellas empobrecían
Futuro
yo empobreceré
tú empobrecerás
Ud./él/ella empobrecerá
nosotros, -as empobreceremos
vosotros, -as empobreceréis
Uds./ellos/ellas empobrecerán
Pretérito
yo empobrecí
tú empobreciste
Ud./él/ella empobreció
nosotros, -as empobrecimos
vosotros, -as empobrecisteis
Uds./ellos/ellas empobrecieron
Condicional
yo empobrecería
tú empobrecerías
Ud./él/ella empobrecería
nosotros, -as empobreceríamos
vosotros, -as empobreceríais
Uds./ellos/ellas empobrecerían
Imperfecto de Subjuntivo
yo empobreciera
tú empobrecieras
Ud./él/ella empobreciera
nosotros, -as empobreciéramos
vosotros, -as empobrecierais
Uds./ellos/ellas empobrecieran
yo empobreciese
tú empobrecieses
Ud./él/ella empobreciese
nosotros, -as empobreciésemos
vosotros, -as empobrecieseis
Uds./ellos/ellas empobreciesen
Presente de Subjuntivo
yo empobrezca
tú empobrezcas
Ud./él/ella empobrezca
nosotros, -as empobrezcamos
vosotros, -as empobrezcáis
Uds./ellos/ellas empobrezcan
Futuro de Subjuntivo
yo empobreciere
tú empobrecieres
Ud./él/ella empobreciere
nosotros, -as empobreciéremos
vosotros, -as empobreciereis
Uds./ellos/ellas empobrecieren
Imperativo
empobrece (tú)
empobrezca (Ud./él/ella)
empobreced (vosotros, -as)
empobrezcan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había empobrecido
tú habías empobrecido
Ud./él/ella había empobrecido
nosotros, -as habíamos empobrecido
vosotros, -as habíais empobrecido
Uds./ellos/ellas habían empobrecido
Futuro Perfecto
yo habré empobrecido
tú habrás empobrecido
Ud./él/ella habrá empobrecido
nosotros, -as habremos empobrecido
vosotros, -as habréis empobrecido
Uds./ellos/ellas habrán empobrecido
Pretérito Perfecto
yo he empobrecido
tú has empobrecido
Ud./él/ella ha empobrecido
nosotros, -as hemos empobrecido
vosotros, -as habéis empobrecido
Uds./ellos/ellas han empobrecido
Condicional Anterior
yo habría empobrecido
tú habrías empobrecido
Ud./él/ella habría empobrecido
nosotros, -as habríamos empobrecido
vosotros, -as habríais empobrecido
Uds./ellos/ellas habrían empobrecido
Pretérito Anterior
yo hube empobrecido
tú hubiste empobrecido
Ud./él/ella hubo empobrecido
nosotros, -as hubimos empobrecido
vosotros, -as hubísteis empobrecido
Uds./ellos/ellas hubieron empobrecido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya empobrecido
tú hayas empobrecido
Ud./él/ella haya empobrecido
nosotros, -as hayamos empobrecido
vosotros, -as hayáis empobrecido
Uds./ellos/ellas hayan empobrecido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera empobrecido
tú hubieras empobrecido
Ud./él/ella hubiera empobrecido
nosotros, -as hubiéramos empobrecido
vosotros, -as hubierais empobrecido
Uds./ellos/ellas hubieran empobrecido
Presente Continuo
yo estoy empobreciendo
tú estás empobreciendo
Ud./él/ella está empobreciendo
nosotros, -as estamos empobreciendo
vosotros, -as estáis empobreciendo
Uds./ellos/ellas están empobreciendo
Pretérito Continuo
yo estuve empobreciendo
tú estuviste empobreciendo
Ud./él/ella estuvo empobreciendo
nosotros, -as estuvimos empobreciendo
vosotros, -as estuvisteis empobreciendo
Uds./ellos/ellas estuvieron empobreciendo
Imperfecto Continuo
yo estaba empobreciendo
tú estabas empobreciendo
Ud./él/ella estaba empobreciendo
nosotros, -as estábamos empobreciendo
vosotros, -as estabais empobreciendo
Uds./ellos/ellas estaban empobreciendo
Futuro Continuo
yo estaré empobreciendo
tú estarás empobreciendo
Ud./él/ella estará empobreciendo
nosotros, -as estaremos empobreciendo
vosotros, -as estaréis empobreciendo
Uds./ellos/ellas estarán empobreciendo
Condicional Continuo
yo estaría empobreciendo
tú estarías empobreciendo
Ud./él/ella estaría empobreciendo
nosotros, -as estaríamos empobreciendo
vosotros, -as estaríais empobreciendo
Uds./ellos/ellas estarían empobreciendo
Sinónimos

empobrecer

transitivo
1 depauperar. enriquecer.
Depauperar se aplica especialmente al empobrecimiento fisiológico de los seres vivos: una raza depauperada por la mala alimentación, las epidemias. Solo en estilo culto puede usarse la sinonimia etimológica en otras acepciones: la quiebra del banco ha depauperado el país.
transitivo y pronominal
2 decaer, venir a menos. engrandecer, medrar.
Se aplican a cosas materiales e inmateriales. Ejemplos: la sequía hizo empobrecer la cosecha; la edad empobrece la alegría de antaño.

empobrecer:

desmerecerdegenerar, arruinar, malograr, decaer, debilitar, deteriorar, depauperar, disminuir,
Traducciones

empobrecer

paupériser

empobrecer

impoverish

empobrecer

impoverire

empobrecer

forarme

empobrecer

utarma

empobrecer

A. VTto impoverish
B. (empobrecerse) VPRto become poor
Ejemplos ?
El cólera de 1854 empobreció considerablemente el ayuntamiento y el estado tuvo que subvencionar el centro de enseñanza con 50.000 reales.
Quizás en relación con los mismos hechos, la hermana no identificada de Teodoro Svetoslav se casó con el hijo de Nogai Chaka. Durante parte de su exilio, Teodoro Svetoslav se empobreció y trató de mejorar su fortuna al casarse con la rica Eufrósine.
El período de inestabilidad terminó con la dictadura de Juan Vicente Gómez quien gobernó Venezuela entre 1908 hasta su muerte en 1935, asegurando así una base fuerte para el poder estatal y acabando con los caudillos regionales pasando el poder al alto mando central de las Fuerzas Armadas de Venezuela. Debido a estas guerras el país se empobreció y sufrió un relativo estancamiento demográfico.
Por otra parte los millones de dólares que se les había prestado a estos países, no se utilizó para desarrollar al país, entre otras cosas por corrupción política. Por lo tanto, la deuda los empobreció más, ya que antes eran pobres pero por lo menos no debían dinero.
Durante parte de su exilio, Teodoro Svetoslav se empobreció y trató de mejorar su fortuna al casarse con la rica Eufrósine, la ahijada de la mujer de Nogai Eufrósine Paleóloga, quien fue una hija ilegítima del emperador Miguel VIII Paleólogo.
Al final, la participación de Luis VII en esta segunda cruzada resultó muy perjudicial para el futuro del reino, porque la expedición repercutió de manera negativa sobre todos sus planes: Financiera, porque esta expedición empobreció considerablemente el tesoro real.
En tiempos Sella era el pueblo más próspero de la zona y todo él estaba habitado por moriscos. Con la despoblación se empobreció y perdió su identidad cultural.
Los convencionales de la Unión Cívica Radical (UCR) solo asistieron a la primera sesión ordinaria del 8 de marzo, plantearon su disconformidad con la convocatoria, y se retiraron de las sesiones. La ausencia del radicalismo empobreció los debates.
Este proceso empobreció a los pequeños y medianos productores, quienes no pudieron suplantar sus cultivos por la especie de caña "java", rechazando los ingenios sus cosechas, lo que aumentó el descontento social.
La ambición fue tal que rápidamente entraron en funcionamiento 43 minas, pero los yacimientos se agotaron, cuando esto ocurrió en el siglo XVIII, Huancavelica empobreció.
En general, el sistema financiero del Norte fue un gran éxito en la recaudación de dinero y convirtiendo el patriotismo en ganancias, mientras que el sistema confederado empobreció sus patriotas.
Este traslado se llevó a cabo a través de los koljoses, de cuya actividad dependían ya los Nivjis, de manera que el cierre de lasinstalaciones financiadas por el Estado como una escuela o un generador de electricidad fue un mecanismo para hacer entrar a la población en los asentamientos preferido por el gobierno Con el colapso de la Unión Soviética en 1991, los koljoses fueron abandonados., pero dado que la vida de los nivji dependían de estos colectivos financiados por el estado, con su disolución las dificultades económicas aumentaron y se empobreció rápidamente la población.