empezar desde el principio

Traducciones

empezar desde el principio

partire da zero
Ejemplos ?
Esta es la pregunta que están tratando de resolver desde hace ocho años un grupo interdisciplinar y ecléctico de científicos y voluntarios. En este tiempo los investigadores han tenido que empezar desde el principio y pasar todo tipo de adversidades en la montaña.
Si en algún combate eres derrotado por algún adversario, en cumplimiento de lo decretado por la Federación Internacional de Boxeo, perderás todos los títulos que hayas logrado, con lo que deberás volver a empezar desde el principio, tu carrera pugilística.
Si el concursante caía en esta casilla, era enviado a la casilla 1 y tenía que empezar desde el principio aunque conservando el dinero acumulado.
En este juego final, el concursante que haya acumulado el premio más alto en la fase inicial suma 100 000 € más al total y tiene 150 segundos para responder a 21 preguntas de las que se dan dos opciones, con la dificultad añadida de que debe escoger la opción incorrecta en menos de 2 segundos, donde en caso de fallo o sobrepasar los 2 segundos, volverá a empezar desde el principio.
La jugabilidad es el aspecto primario, por encima de la estética o de la accesibilidad al jugador Muerte permanente o "Permadeath": Una vez el jugador muere debe empezar desde el principio Dificultad elevada, con una curva de dificultad pronunciada que estimula el aprendizaje de los pormenores del juego para avanzar.
Por tradición, en estos juegos "la muerte es final". Una vez que el personaje ha muerto, se espera que el jugador vuelva a empezar desde el principio.
El objetivo del juego es completar un nivel logrando el fin de tal; aún así, si el jugador colisiona contra un obstáculo, tendrá que empezar desde el principio.
En España entonces nadie estaba acostumbrado al pago por un servicio similar y, pese a que el nuevo sistema de combate era a todas luces más atractivo, los jugadores ya se habían convertido en “veteranos” y se negaban a empezar desde el principio.
El Duce manda cerrar todas las escuelas, así como Hitler cierra todas en Alemania. Abandona Italia y se va hacia Barcelona a los 64 años, donde tiene que empezar desde el principio (1934).
El enorme material sobre la historia de la economía política acumulado en el British Museum, la posición tan favorable que brinda Londres para la observación de la sociedad burguesa y, finalmente, la nueva etapa de desarrollo en que parecía entrar ésta con el descubrimiento del oro en California y en Australia, me impulsaron a volver a empezar desde el principio, abriéndome paso, de un modo crítico, a través de los nuevos materiales.