empedrar

(redireccionado de empedradas)
También se encuentra en: Sinónimos.

empedrar

1. v. tr. CONSTRUCCIÓN Cubrir o pavimentar el suelo con piedras clavadas o ajustadas empedraba la calle de adoquines; antes empedraban con cantos de río.
2. Cubrir una superficie con objetos que alteran su uniformidad empedró la tarta de avellanas.
3. Llenar un escrito de citas o errores empedró con citas su artículo.
NOTA: Se conjuga como: pensar

empedrar

 
tr. constr. Cubrir [el piso] con piedras clavadas en la tierra, ajustadas unas a otras.
fig.Cubrir [una superficie] con objetos extraños a ella misma.
V. conjugación (cuadro) [3] como acertar.

empedrar

(empe'ðɾaɾ)
verbo transitivo
construcción cubrir el suelo con piedras clavadas o ajustadas Empedraba la calle con adoquines.

empedrar


Participio Pasado: empedrado
Gerundio: empedrando

Presente Indicativo
yo empiedro
tú empiedras
Ud./él/ella empiedra
nosotros, -as empedramos
vosotros, -as empedráis
Uds./ellos/ellas empiedran
Imperfecto
yo empedraba
tú empedrabas
Ud./él/ella empedraba
nosotros, -as empedrábamos
vosotros, -as empedrabais
Uds./ellos/ellas empedraban
Futuro
yo empedraré
tú empedrarás
Ud./él/ella empedrará
nosotros, -as empedraremos
vosotros, -as empedraréis
Uds./ellos/ellas empedrarán
Pretérito
yo empedré
tú empedraste
Ud./él/ella empedró
nosotros, -as empedramos
vosotros, -as empedrasteis
Uds./ellos/ellas empedraron
Condicional
yo empedraría
tú empedrarías
Ud./él/ella empedraría
nosotros, -as empedraríamos
vosotros, -as empedraríais
Uds./ellos/ellas empedrarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo empedrara
tú empedraras
Ud./él/ella empedrara
nosotros, -as empedráramos
vosotros, -as empedrarais
Uds./ellos/ellas empedraran
yo empedrase
tú empedrases
Ud./él/ella empedrase
nosotros, -as empedrásemos
vosotros, -as empedraseis
Uds./ellos/ellas empedrasen
Presente de Subjuntivo
yo empiedre
tú empiedres
Ud./él/ella empiedre
nosotros, -as empedremos
vosotros, -as empedréis
Uds./ellos/ellas empiedren
Futuro de Subjuntivo
yo empedrare
tú empedrares
Ud./él/ella empedrare
nosotros, -as empedráremos
vosotros, -as empedrareis
Uds./ellos/ellas empedraren
Imperativo
empiedra (tú)
empiedre (Ud./él/ella)
empiedrad (vosotros, -as)
empiedren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había empedrado
tú habías empedrado
Ud./él/ella había empedrado
nosotros, -as habíamos empedrado
vosotros, -as habíais empedrado
Uds./ellos/ellas habían empedrado
Futuro Perfecto
yo habré empedrado
tú habrás empedrado
Ud./él/ella habrá empedrado
nosotros, -as habremos empedrado
vosotros, -as habréis empedrado
Uds./ellos/ellas habrán empedrado
Pretérito Perfecto
yo he empedrado
tú has empedrado
Ud./él/ella ha empedrado
nosotros, -as hemos empedrado
vosotros, -as habéis empedrado
Uds./ellos/ellas han empedrado
Condicional Anterior
yo habría empedrado
tú habrías empedrado
Ud./él/ella habría empedrado
nosotros, -as habríamos empedrado
vosotros, -as habríais empedrado
Uds./ellos/ellas habrían empedrado
Pretérito Anterior
yo hube empedrado
tú hubiste empedrado
Ud./él/ella hubo empedrado
nosotros, -as hubimos empedrado
vosotros, -as hubísteis empedrado
Uds./ellos/ellas hubieron empedrado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya empedrado
tú hayas empedrado
Ud./él/ella haya empedrado
nosotros, -as hayamos empedrado
vosotros, -as hayáis empedrado
Uds./ellos/ellas hayan empedrado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera empedrado
tú hubieras empedrado
Ud./él/ella hubiera empedrado
nosotros, -as hubiéramos empedrado
vosotros, -as hubierais empedrado
Uds./ellos/ellas hubieran empedrado
Presente Continuo
yo estoy empedrando
tú estás empedrando
Ud./él/ella está empedrando
nosotros, -as estamos empedrando
vosotros, -as estáis empedrando
Uds./ellos/ellas están empedrando
Pretérito Continuo
yo estuve empedrando
tú estuviste empedrando
Ud./él/ella estuvo empedrando
nosotros, -as estuvimos empedrando
vosotros, -as estuvisteis empedrando
Uds./ellos/ellas estuvieron empedrando
Imperfecto Continuo
yo estaba empedrando
tú estabas empedrando
Ud./él/ella estaba empedrando
nosotros, -as estábamos empedrando
vosotros, -as estabais empedrando
Uds./ellos/ellas estaban empedrando
Futuro Continuo
yo estaré empedrando
tú estarás empedrando
Ud./él/ella estará empedrando
nosotros, -as estaremos empedrando
vosotros, -as estaréis empedrando
Uds./ellos/ellas estarán empedrando
Condicional Continuo
yo estaría empedrando
tú estarías empedrando
Ud./él/ella estaría empedrando
nosotros, -as estaríamos empedrando
vosotros, -as estaríais empedrando
Uds./ellos/ellas estarían empedrando
Sinónimos

empedrar

transitivo
adoquinar, engravar, enguijarrar, enlosar.
Según la clase de piedra empleada, se usan verbos derivados especiales, como adoquinar (si es con adoquines), engravar (si es con grava), enguijarrar (si es con guijarros), enlosar (si es con losas).
Traducciones

empedrar

pave, to pave

empedrar

VTto pave
Ejemplos ?
Varias firmas se establecieron a lo largo de las calles Capitol y Quarrier con sus nuevas facahadas, árboles y veredas empedradas.
Su centro histórico declarado Patrimonio Histórico y Nacional, posee la plaza mayor más grande de Colombia y mantiene todos los elementos originales de la época, incluyendo la iglesia y las calles empedradas.
Caminos vecinales enlazan la cabecera municipal con Cantónes y caseríos. Las calles son pavimentadas, adoquinadas, empedradas y de tierra, las más importantes son la calle General Ramón Flores y Av.
En el límite oriente de este barrio se encuentra la colonia "Ferronales" una colonia de pocas cuadras a penas si serán unas ocho aunque de buen tamaño rectangulares, con casas de madera; fueron construidas para que las habitaran los ingenieros estadounidenses que colaboraron en la construcción y arranque de la estación y talleres de ferrocarril, sus casas son de madera al puro estilo estadounidenses y son grandes, en estas propiedades la casa se encuentra al centro rodeada de jardín y cercadas a su vez con una baranda de madera, actualmente ésta colonia es zona protegida por las autoridades, algunas de sus calles están empedradas y cuenta con hermosos y grandísimos eucaliptos que crean un ambiente de tranquilidad...
En ella se destacan sus calles angostas y empedradas, dignas de recorrer a pie, con sus casas bajas de adobe conservando su fisonomía histórica.
Así como, poder disfrutar de una agradable velada cenando en uno de los tantos restaurantes, que aquí se encuentran o simplemente tomarse una copa disfrutando de la cultura de pueblo pesquero, que tan bien conserva Altea con sus casas blancas, sus flores y sus calles empedradas.
¿Qué hicieras de doce? DOÑA JUSEPA Quien las calles no conoce y es andadora rüin, estando mal empedradas, cuando madrugamos tanto, ¿qué mucho?
Trinidad combina características de los siglos XVIII y XIX y los primeros años del XX, y aún conserva sus calles empedradas, las escalinatas y las fachadas multicolores de los edificios, cada uno un museo en sí mismo.
Francico Risopatrón decía de ella, hacia 1890: " Sus edificios son de madera, pintados de varios colores, y cómodos; sus calles limpias y empedradas en su mayor parte".
La población se construyó de nueva planta, estructurada en torno a una plaza donde se ubica la iglesia y la casa de los señores, de la que parten dos calles empedradas.
La ciudad ha logrado conservar su escala urbana y la armonía de su carácter colonial durante más de cuatro siglos, atractivo que seduce a numerosos visitantes nacionales y extranjeros. Las calles empedradas fueron asfaltadas casi en su totalidad en 1937.
El centro histórico de Arequipa se hizo por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad por su abundancia de iglesias barrocas españolas coloniales y mansiones, y el Monasterio de Santa Catalina, una ciudad dentro de una ciudad con calles empedradas, plazas y patios.