empedernir

(redireccionado de empedernidos)
También se encuentra en: Sinónimos.

empedernir

1. v. tr. y prnl. defectivo. Hacer que una cosa se ponga muy dura dejó el pan tanto tiempo en el horno que se empedernió.
2. v. prnl. Volverse una persona insensible o cruel.
NOTA: Se conjuga como: abolir

empedernir

 
tr.-prnl. Endurecer mucho [una cosa].
prnl. Hacerse insensible y duro de corazón.
V. conjugación (cuadro) [14] como abolir.

empedernir


Participio Pasado: empedernido
Gerundio: empederniendo

Presente Indicativo
tú empedernimos
Ud./él/ella empedernís
Imperfecto
yo empedernía
tú empedernías
Ud./él/ella empedernía
nosotros, -as empederníamos
vosotros, -as empederníais
Uds./ellos/ellas empedernían
Futuro
yo empederniré
tú empedernirás
Ud./él/ella empedernirá
nosotros, -as empederniremos
vosotros, -as empederniréis
Uds./ellos/ellas empedernirán
Pretérito
yo empederní
tú empederniste
Ud./él/ella empedernió
nosotros, -as empedernimos
vosotros, -as empedernisteis
Uds./ellos/ellas empedernieron
Condicional
yo empederniría
tú empedernirías
Ud./él/ella empederniría
nosotros, -as empederniríamos
vosotros, -as empederniríais
Uds./ellos/ellas empedernirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo empederniera
tú empedernieras
Ud./él/ella empederniera
nosotros, -as empederniéramos
vosotros, -as empedernierais
Uds./ellos/ellas empedernieran
yo empederniese
tú empedernieses
Ud./él/ella empederniese
nosotros, -as empederniésemos
vosotros, -as empedernieseis
Uds./ellos/ellas empederniesen
Presente de Subjuntivo
Futuro de Subjuntivo
yo empederniere
tú empedernieres
Ud./él/ella empederniere
nosotros, -as empederniéremos
vosotros, -as empederniereis
Uds./ellos/ellas empedernieren
Imperativo
empedernid (tú)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había empedernido
tú habías empedernido
Ud./él/ella había empedernido
nosotros, -as habíamos empedernido
vosotros, -as habíais empedernido
Uds./ellos/ellas habían empedernido
Futuro Perfecto
yo habré empedernido
tú habrás empedernido
Ud./él/ella habrá empedernido
nosotros, -as habremos empedernido
vosotros, -as habréis empedernido
Uds./ellos/ellas habrán empedernido
Pretérito Perfecto
yo he empedernido
tú has empedernido
Ud./él/ella ha empedernido
nosotros, -as hemos empedernido
vosotros, -as habéis empedernido
Uds./ellos/ellas han empedernido
Condicional Anterior
yo habría empedernido
tú habrías empedernido
Ud./él/ella habría empedernido
nosotros, -as habríamos empedernido
vosotros, -as habríais empedernido
Uds./ellos/ellas habrían empedernido
Pretérito Anterior
yo hube empedernido
tú hubiste empedernido
Ud./él/ella hubo empedernido
nosotros, -as hubimos empedernido
vosotros, -as hubísteis empedernido
Uds./ellos/ellas hubieron empedernido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya empedernido
tú hayas empedernido
Ud./él/ella haya empedernido
nosotros, -as hayamos empedernido
vosotros, -as hayáis empedernido
Uds./ellos/ellas hayan empedernido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera empedernido
tú hubieras empedernido
Ud./él/ella hubiera empedernido
nosotros, -as hubiéramos empedernido
vosotros, -as hubierais empedernido
Uds./ellos/ellas hubieran empedernido
Presente Continuo
yo estoy empederniendo
tú estás empederniendo
Ud./él/ella está empederniendo
nosotros, -as estamos empederniendo
vosotros, -as estáis empederniendo
Uds./ellos/ellas están empederniendo
Pretérito Continuo
yo estuve empederniendo
tú estuviste empederniendo
Ud./él/ella estuvo empederniendo
nosotros, -as estuvimos empederniendo
vosotros, -as estuvisteis empederniendo
Uds./ellos/ellas estuvieron empederniendo
Imperfecto Continuo
yo estaba empederniendo
tú estabas empederniendo
Ud./él/ella estaba empederniendo
nosotros, -as estábamos empederniendo
vosotros, -as estabais empederniendo
Uds./ellos/ellas estaban empederniendo
Futuro Continuo
yo estaré empederniendo
tú estarás empederniendo
Ud./él/ella estará empederniendo
nosotros, -as estaremos empederniendo
vosotros, -as estaréis empederniendo
Uds./ellos/ellas estarán empederniendo
Condicional Continuo
yo estaría empederniendo
tú estarías empederniendo
Ud./él/ella estaría empederniendo
nosotros, -as estaríamos empederniendo
vosotros, -as estaríais empederniendo
Uds./ellos/ellas estarían empederniendo
Traducciones

empedernir

harden

empedernir

A. VTto harden
B. (empedernirse) VPR (fig) → to harden one's heart
Ejemplos ?
Ni una sonrisa aparecía en sus labios contraídos ni disminuía un ápice la llama que iluminaba sus miradas rencorosas de criminales empedernidos.
En arras de este contrato tácito, ofreciónos dos empedernidos quesos, cuatro onzas de rancia manteca y hasta media fanega de castañas gordas.
Ecléctica tanto musicalmente como en cuanto a clientela, ya que reunía uno de los públicos más peculiares de Valencia. Desde personajes famosos camuflados entre el aforo a noctámbulos empedernidos.
En 1812, el padre Ignacio Perdomo, oriundo de San Vicente y cura de Tepetitan, lanzó una maldición contra el pueblo de Ixtepeque, que era ajeno a su parroquia, acusando a sus vecinos de ser brujos empedernidos, hombres perversos y vasallos abandonados sin temor de Dios ni del Rey.