empeñado

empeñado, -da adj.

1   Se aplica al objeto de valor o joya que se entrega en depósito a cambio de un préstamo de dinero y que se recupera cuando se devuelve ese dinero prestado: en el resguardo vienen detalladas las joyas empeñadas y las condiciones del empeño.

2   Se aplica a la persona que tiene muchas deudas o una deuda muy grande por haber pedido prestado mucho dinero.

3   Se aplica a la persona que tiene la intención muy firme y decidida de hacer una cosa, y no se le puede hacer cambiar de idea aunque tenga muchas razones en contra: está empeñado en estudiar solfeo y piano.

---

empeñado, -da 

adj. Acalorado, reñido.

Tesauro

empeñado, empeñada

adjetivo

adeudado, alcanzado*.

Traducciones

empeñado ADJ

1. [objeto de valor] → pawned
estar empeñado hasta los ojos → to be deeply in debt, be up to one's eyes in debt

2. (= empecinado) → determined
estar empeñado en hacer algo → to be determined to do sth

3. [discusión] → bitter, heated