empeñado

(redireccionado de empeñada)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con empeñada: empanada, empanadas

empeñado, a

1. adj. Que tiene deudas está empeñado hasta las cejas.
2. Que se comporta con empeño y obstinación empeñado en marcharse.
3. Que es acalorado y reñido la discusión fue empeñada.

empeñado, -da

 
adj. Acalorado, reñido.

empeñado, -da

(empe'ɲaðo, -ða)
abreviación
1. persona solvente que tiene deudas Está empeñado hasta los dientes.
2. persona tolerante que tiene firmeza y obstinación en sus ideas y actitudes Está empeñado en mudarse.
3. discusión o lucha conciliador que es acalorado y reñido empeñada discusión
Sinónimos

empeñado

, empeñada
adjetivo
Traducciones

empeñado

commesso

empeñado

commis

empeñado

popełnione

empeñado

begået

empeñado

コミット

empeñado

ADJ
1. [objeto de valor] → pawned
estar empeñado hasta los ojosto be deeply in debt, be up to one's eyes in debt
2. (= empecinado) → determined
estar empeñado en hacer algoto be determined to do sth
3. [discusión] → bitter, heated
Ejemplos ?
La gitana lanza un grito de dolor y de furia, y sin acobardarse, frenética, desesperada, cogiendo con ambas manos la garganta del perro, aprieta con rabia, con frenesí, con ira, con heroico y brutal arranque, mientras el perro la sujeta al suelo con sus recias manazas y le desgarra el hombro con sus afilados colmillos. La lucha sigue breves instantes empeñada, silenciosa, cruel.
La falta de fluidez al hablar o al escribir surge de ese atrofiamiento que la tradición empeñada en gramaticalismos memorísticos basados en “ preciosismos ” literarios, ha producido, al no atreverse a considerar la creatividad incesante de los hablantes y las posibilidades infinitas de intercambios que el sistema de una lengua ofrece.
El Canciller emitió su opinión respecto de Gran Bretaña, considerando que se encontraba empeñada en trabar el funcionamiento del Consejo, ya fuera porque no tenía seguridades sobre el resultado que podría obtener, o bien porque estaba preparando una operación militar y no quería verse afectada por el establecimiento de un eventual cese del fuego.
El acreedor prendario, el secuestre, el usufructuario, el usuario, el que tiene el derecho de habitación, son meros tenedores de la cosa empeñada, secuestrada, o cuyo usufructo, uso o habitación les pertenecen.
Y siempre fue un enigma para los admiradores del talento de Redlitz el por qué estuvo más de dos meses triste y preocupado, así como fue otro misterio para los admiradores de la hermosura de la marquesita de Polvareda verla empeñada en que tenía una voz admirable, cuando lo que tenía eran unos ojos de «date preso» y una cara y un talle de patente.
Y tan a gusto iban las Nenas, el Viruta y Joseíto el Barbero en el machito de su bienestar, cuando una mañana, mañana en que el sol parecía acercarse más enamorado que nunca a este rincón andaluz; en que lucía el ambiente incomparables transparencias; en que en todo parecía reír la vida; en que una multitud alegre, parlanchina y pintoresca discurría en animado bulle bulle por calles y plazas; en que los vendedores ambulantes ponían en sus pregones sus más quejumbrosas armonías; en que un organillo callejero dejaba oír sus acordes y un bandurrio de rapazas bailaba a su alrededor con sorprendente habilidad; mañana, en fin, en que parecía empeñada la vida en aniquilar la pena...
En la misma carta no se indica expresamente que el artículo o suelto que motiva la reación de Un Vizcaíno fue publicado dos días antes pero (¡tanto mejor para la identificación!) se fija como fecha de su expedición el 13 de enero de 1848 y justamente en la edición de EL Comercio del Plata del 11, vale decir de “dos días antes” fue que apareció el artículo que en seguida –y sólo en la parte que ahora interesa-voy a sacar del olvido: “Empeñada la lucha (se viene refiriendo-con intención de justificarlo-al armamento de los extranjeros combatientes en la Defensa) la fortuna ha favorecido a nuestros enemigos.
En la fecha en que esta Carta se promulga, España está empeñada en una heroica tarea militar, en la que salva los valores del espíritu y la cultura del mundo a costa de perder buena parte de sus riquezas materiales.
Los principios de la lealtad y el cumplimiento de la palabra empeñada no sólo son moralmente imperativos y útiles para los hombres, sino también para los pueblos.
75 inclinada, que trocaba, por la inquietud de las selvas, las delicias de la corte, al penetrar la maleza de un bosque, me hallé empeñada con una cerdosa fiera que, irracional Mongibelo, por la vista llamas flecha, humo en alientos respira, y mares de espuma nieva por el bruñido marfil, conque fue irracional45 Etna con humo, llamas y nieve en aliento, vista y presas.
Quiero hacer hincapié, señores diputados, señores senadores, en que me esforcé, desde mi campaña electoral y durante todos los días de mi gobierno, en ser absolutamente veraz con el pueblo, honesto en la palabra empeñada, honesto en la conducta, honesto en el diálogo ininterrumpido con la ciudadanía.
Dentro de la Fuerza Ejército, empeñada en las Islas Malvinas, se observó, especialmente a nivel táctico, una tendencia generalizada a no evaluar, en muchos casos, elementos reales que afectaban las situaciones.