empadronamiento


También se encuentra en: Sinónimos.

empadronamiento

1. s. m. ADMINISTRACIÓN Inscripción de una persona en el padrón de una localidad.
2. ADMINISTRACIÓN Padrón, lista de habitantes presentaron toda la documentación para inscribirse en el empadronamiento.

empadronamiento

 
m. Acción y efecto de empadronar o empadronarse.
Padrón (nómina).

empadronamiento

(empaðɾona'mjento)
sustantivo masculino
administración inscripción de una persona en un padrón oficial de habitantes Debe presentar la documentación para inscribirse en el empadronamiento.
Sinónimos

empadronamiento

sustantivo masculino

empadronamiento:

padrónregistro, censo,
Traducciones

empadronamiento

censimento

empadronamiento

Registrierung

empadronamiento

регистрация

empadronamiento

registratie

empadronamiento

rejestracja

empadronamiento

регистрация

empadronamiento

注册

empadronamiento

註冊

empadronamiento

registrace

empadronamiento

registrering

empadronamiento

rekisteröinti

empadronamiento

רישום

empadronamiento

登録

empadronamiento

등록

empadronamiento

registrering

empadronamiento

SM
1. (= censo) [de habitantes] → census; [de electores] → electoral register, list of registered voters (EEUU)
2. (= acto) [de habitantes] → census taking; [de electores] → registration
Ejemplos ?
12.- Los censos nacionales serán levantados en las siguientes épocas: a)- Población, Edificios y Vivienda: cada diez años (en los terminados en cero); b)- Agropecuario: cada cinco años (en los terminados en cinco y en cero); c)- Industrial y Comercial: cada cinco años (a partir de mil novecientos cincuenta y dos, fecha del primero); y d)- Otros Censos: cuando lo determine el Poder Ejecutivo. El Poder Ejecutivo decretará, en cada caso, el día o días de empadronamiento.
La Comisión de Reforma Electoral estudiaría la posibilidad de llevar a cabo campañas de información con las siguientes características: a) Divulgar la importancia del derecho de los ciudadanos a elegir y ser electos; b) Estimular y promover el empadronamiento oportunamente; c) Informar sobre la manera de votar, los documentos a presentar en las mesas y centros de votación y horas para hacerlo; d) Informar sobre cómo organizarse en Comités Cívicos o afiliarse a partidos políticos.
ARTICULO 42.- Las Juntas Municipales de Reclutamiento, tendrán a su cargo principalmente el empadronamiento de todos los individuos de edad militar y el reconocimiento médico, recibir todas las reclamaciones y solicitudes, turnándolas con un informe a la Oficina de Reclutamiento de Sector; una vez recibidas las listas aprobadas de la Oficina de Zona, mandarlas publicar y proceder a hacer el sorteo dando a conocer a los interesados su designación, obligaciones y delitos y faltas en que incurren por actos contrarios u omisiones a esta Ley y su Reglamento.
Teniendo en cuenta el papel del Tribunal Supremo Electoral en la reforma electoral propuesta en el presente Acuerdo, las Partes consideran conveniente que la Comisión de Reforma Electoral analice los recursos que requiere este Tribunal para su eficiente funcionamiento, y en particular sus funciones permanentes en materia de registro, empadronamiento y campañas de información a la ciudadanía.
Los procedimientos mediante los que los interesados podrán solicitar no aparecer en el censo promocional se regularán reglamentariamente. Entre estos procedimientos, que serán gratuitos para los interesados, se incluirá el documento de empadronamiento.
Tener un empadronamiento actualizado de todos los contribuyentes de las distintas tasas, derechos y contribuciones municipales y realizar censos de cualquier naturaleza.
Lucas 2 1 Y ACONTECIO en aquellos días que salió edicto de parte de Augusto César, que toda la tierra fuese empadronada. 2 Este empadronamiento primero fué hecho siendo Cirenio gobernador de la Siria.
Al capítulo 39 nos dicen las Relaciones que por empadronamiento en la villa hay 1.997 vecinos (cerca de 9.000 habitantes), entre los pecheros e hidalgos, labradores y mercaderes, y menestrales; más 120 moriscos del reino de Granada.
Para garantizar el pleno goce de los derechos políticos y superar la histórica exclusión de amplios sectores sociales de la vida política del país, además de la aprobación de las reformas a la Ley Electoral y de Partidos Políticos, es necesario que el Tribunal prevea la adopción de medidas tales como: a) realizar campañas sectoriales de empadronamiento, en particular a favor de las mujeres y los indígenas; b) garantizar que los funcionarios del registro de ciudadanos del interior conozcan idiomas mayas.
d) Se constata un alto nivel de documentación personal de la población residente en dichos asentamientos como consecuencia de los programas de ACNUR y PADOC. Ello se traduce en un elevado índice de empadronamiento de dichos beneficiarios.
El Consejo de Empadronamiento, en cumplimiento de las funciones que le atribuyen el artículo 17.4 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, y el artículo 85 del reglamento citado, ha informado sobre las discrepancias entre los ayuntamientos y el Instituto Nacional de Estadística, así como sobre la propuesta de cifras oficiales de población de los municipios españoles, que la Presidenta del Instituto Nacional de Estadística eleva al Gobierno para su aprobación, y ha emitido el preceptivo informe favorable.
Una intensa campaña de empadronamiento permitió incrementar, notoriamente, el número de personas inscritas en el padrón electoral.