empadronar

(redireccionado de empadronó)
También se encuentra en: Sinónimos.

empadronar

v. tr. y prnl. ADMINISTRACIÓN Inscribir a una persona en el padrón se ha empadronado en su nueva ciudad.

empadronar

 
tr.-prnl. Asentar o inscribir [a uno] en el padrón.

empadronar

(empaðɾo'naɾ)
verbo transitivo
inscribir a una persona en el padrón Nos hemos empadronado aquí para poder votar.

empadronar


Participio Pasado: empadronado
Gerundio: empadronando

Presente Indicativo
yo empadrono
tú empadronas
Ud./él/ella empadrona
nosotros, -as empadronamos
vosotros, -as empadronáis
Uds./ellos/ellas empadronan
Imperfecto
yo empadronaba
tú empadronabas
Ud./él/ella empadronaba
nosotros, -as empadronábamos
vosotros, -as empadronabais
Uds./ellos/ellas empadronaban
Futuro
yo empadronaré
tú empadronarás
Ud./él/ella empadronará
nosotros, -as empadronaremos
vosotros, -as empadronaréis
Uds./ellos/ellas empadronarán
Pretérito
yo empadroné
tú empadronaste
Ud./él/ella empadronó
nosotros, -as empadronamos
vosotros, -as empadronasteis
Uds./ellos/ellas empadronaron
Condicional
yo empadronaría
tú empadronarías
Ud./él/ella empadronaría
nosotros, -as empadronaríamos
vosotros, -as empadronaríais
Uds./ellos/ellas empadronarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo empadronara
tú empadronaras
Ud./él/ella empadronara
nosotros, -as empadronáramos
vosotros, -as empadronarais
Uds./ellos/ellas empadronaran
yo empadronase
tú empadronases
Ud./él/ella empadronase
nosotros, -as empadronásemos
vosotros, -as empadronaseis
Uds./ellos/ellas empadronasen
Presente de Subjuntivo
yo empadrone
tú empadrones
Ud./él/ella empadrone
nosotros, -as empadronemos
vosotros, -as empadronéis
Uds./ellos/ellas empadronen
Futuro de Subjuntivo
yo empadronare
tú empadronares
Ud./él/ella empadronare
nosotros, -as empadronáremos
vosotros, -as empadronareis
Uds./ellos/ellas empadronaren
Imperativo
empadrona (tú)
empadrone (Ud./él/ella)
empadronad (vosotros, -as)
empadronen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había empadronado
tú habías empadronado
Ud./él/ella había empadronado
nosotros, -as habíamos empadronado
vosotros, -as habíais empadronado
Uds./ellos/ellas habían empadronado
Futuro Perfecto
yo habré empadronado
tú habrás empadronado
Ud./él/ella habrá empadronado
nosotros, -as habremos empadronado
vosotros, -as habréis empadronado
Uds./ellos/ellas habrán empadronado
Pretérito Perfecto
yo he empadronado
tú has empadronado
Ud./él/ella ha empadronado
nosotros, -as hemos empadronado
vosotros, -as habéis empadronado
Uds./ellos/ellas han empadronado
Condicional Anterior
yo habría empadronado
tú habrías empadronado
Ud./él/ella habría empadronado
nosotros, -as habríamos empadronado
vosotros, -as habríais empadronado
Uds./ellos/ellas habrían empadronado
Pretérito Anterior
yo hube empadronado
tú hubiste empadronado
Ud./él/ella hubo empadronado
nosotros, -as hubimos empadronado
vosotros, -as hubísteis empadronado
Uds./ellos/ellas hubieron empadronado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya empadronado
tú hayas empadronado
Ud./él/ella haya empadronado
nosotros, -as hayamos empadronado
vosotros, -as hayáis empadronado
Uds./ellos/ellas hayan empadronado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera empadronado
tú hubieras empadronado
Ud./él/ella hubiera empadronado
nosotros, -as hubiéramos empadronado
vosotros, -as hubierais empadronado
Uds./ellos/ellas hubieran empadronado
Presente Continuo
yo estoy empadronando
tú estás empadronando
Ud./él/ella está empadronando
nosotros, -as estamos empadronando
vosotros, -as estáis empadronando
Uds./ellos/ellas están empadronando
Pretérito Continuo
yo estuve empadronando
tú estuviste empadronando
Ud./él/ella estuvo empadronando
nosotros, -as estuvimos empadronando
vosotros, -as estuvisteis empadronando
Uds./ellos/ellas estuvieron empadronando
Imperfecto Continuo
yo estaba empadronando
tú estabas empadronando
Ud./él/ella estaba empadronando
nosotros, -as estábamos empadronando
vosotros, -as estabais empadronando
Uds./ellos/ellas estaban empadronando
Futuro Continuo
yo estaré empadronando
tú estarás empadronando
Ud./él/ella estará empadronando
nosotros, -as estaremos empadronando
vosotros, -as estaréis empadronando
Uds./ellos/ellas estarán empadronando
Condicional Continuo
yo estaría empadronando
tú estarías empadronando
Ud./él/ella estaría empadronando
nosotros, -as estaríamos empadronando
vosotros, -as estaríais empadronando
Uds./ellos/ellas estarían empadronando
Sinónimos

empadronar

transitivo
inscribir*, registrar.
Empadronar es inscribir o registrar a alguien en el padrón.
Traducciones

empadronar

enroll

empadronar

A. VT (= censar) (como habitante) → to take a census of; (como elector) → to register
B. (empadronarse) VPRto register
Ejemplos ?
Los naturales le habían levantado adoratorios o "Cués" en el cerro de las Villas. Cristóbal de Olid, enviado por Hernán Cortés a la conquista de Michoacán en 1521, sujetó y empadronó a los naturales de Ayotl.
En 1524 arribó don Francisco Cortés de San Buenaventura, Alcalde Mayor de Colima, hizo un nuevo reconocimiento y empadronó al cacique y a los naturales de Cocula.