emerger

(redireccionado de emergidos)

emerger

(Del lat. emergere.)
1. v. intr. Salir una cosa o parte de ella de un líquido del agua emergía un iceberg.
2. Salir una cosa de detrás o del interior de otra como si brotase de ella el Sol emergió en toda su redondez desde detrás de la Luna. asomar
3. Aparecer una cosa como consecuencia de la desaparición de otra anterior fue la España que emergió del hundimiento del imperio colonial.
4. Salir una persona de un ambiente determinado al encontrar este trabajo emergió de la pobreza.
NOTA: Se conjuga como: coger

emerger

 
intr. Brotar, salir del agua u otro líquido.
Nacer, salir y tener principio en otra cosa.

emerger

(emeɾ'xeɾ)
verbo intransitivo
1. surgir de algún líquido alguien o algo El buzo emergió del mar.
2. aparecer alguna persona o cosa de algún lugar El bandido emergió de las sombras.

emerger


Participio Pasado: emergido
Gerundio: emergiendo

Presente Indicativo
yo emerjo
tú emerges
Ud./él/ella emerge
nosotros, -as emergemos
vosotros, -as emergéis
Uds./ellos/ellas emergen
Imperfecto
yo emergía
tú emergías
Ud./él/ella emergía
nosotros, -as emergíamos
vosotros, -as emergíais
Uds./ellos/ellas emergían
Futuro
yo emergeré
tú emergerás
Ud./él/ella emergerá
nosotros, -as emergeremos
vosotros, -as emergeréis
Uds./ellos/ellas emergerán
Pretérito
yo emergí
tú emergiste
Ud./él/ella emergió
nosotros, -as emergimos
vosotros, -as emergisteis
Uds./ellos/ellas emergieron
Condicional
yo emergería
tú emergerías
Ud./él/ella emergería
nosotros, -as emergeríamos
vosotros, -as emergeríais
Uds./ellos/ellas emergerían
Imperfecto de Subjuntivo
yo emergiera
tú emergieras
Ud./él/ella emergiera
nosotros, -as emergiéramos
vosotros, -as emergierais
Uds./ellos/ellas emergieran
yo emergiese
tú emergieses
Ud./él/ella emergiese
nosotros, -as emergiésemos
vosotros, -as emergieseis
Uds./ellos/ellas emergiesen
Presente de Subjuntivo
yo emerja
tú emerjas
Ud./él/ella emerja
nosotros, -as emerjamos
vosotros, -as emerjáis
Uds./ellos/ellas emerjan
Futuro de Subjuntivo
yo emergiere
tú emergieres
Ud./él/ella emergiere
nosotros, -as emergiéremos
vosotros, -as emergiereis
Uds./ellos/ellas emergieren
Imperativo
emerge (tú)
emerja (Ud./él/ella)
emerged (vosotros, -as)
emerjan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había emergido
tú habías emergido
Ud./él/ella había emergido
nosotros, -as habíamos emergido
vosotros, -as habíais emergido
Uds./ellos/ellas habían emergido
Futuro Perfecto
yo habré emergido
tú habrás emergido
Ud./él/ella habrá emergido
nosotros, -as habremos emergido
vosotros, -as habréis emergido
Uds./ellos/ellas habrán emergido
Pretérito Perfecto
yo he emergido
tú has emergido
Ud./él/ella ha emergido
nosotros, -as hemos emergido
vosotros, -as habéis emergido
Uds./ellos/ellas han emergido
Condicional Anterior
yo habría emergido
tú habrías emergido
Ud./él/ella habría emergido
nosotros, -as habríamos emergido
vosotros, -as habríais emergido
Uds./ellos/ellas habrían emergido
Pretérito Anterior
yo hube emergido
tú hubiste emergido
Ud./él/ella hubo emergido
nosotros, -as hubimos emergido
vosotros, -as hubísteis emergido
Uds./ellos/ellas hubieron emergido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya emergido
tú hayas emergido
Ud./él/ella haya emergido
nosotros, -as hayamos emergido
vosotros, -as hayáis emergido
Uds./ellos/ellas hayan emergido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera emergido
tú hubieras emergido
Ud./él/ella hubiera emergido
nosotros, -as hubiéramos emergido
vosotros, -as hubierais emergido
Uds./ellos/ellas hubieran emergido
Presente Continuo
yo estoy emergiendo
tú estás emergiendo
Ud./él/ella está emergiendo
nosotros, -as estamos emergiendo
vosotros, -as estáis emergiendo
Uds./ellos/ellas están emergiendo
Pretérito Continuo
yo estuve emergiendo
tú estuviste emergiendo
Ud./él/ella estuvo emergiendo
nosotros, -as estuvimos emergiendo
vosotros, -as estuvisteis emergiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron emergiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba emergiendo
tú estabas emergiendo
Ud./él/ella estaba emergiendo
nosotros, -as estábamos emergiendo
vosotros, -as estabais emergiendo
Uds./ellos/ellas estaban emergiendo
Futuro Continuo
yo estaré emergiendo
tú estarás emergiendo
Ud./él/ella estará emergiendo
nosotros, -as estaremos emergiendo
vosotros, -as estaréis emergiendo
Uds./ellos/ellas estarán emergiendo
Condicional Continuo
yo estaría emergiendo
tú estarías emergiendo
Ud./él/ella estaría emergiendo
nosotros, -as estaríamos emergiendo
vosotros, -as estaríais emergiendo
Uds./ellos/ellas estarían emergiendo
Traducciones

emerger

emerge, to emerge, surface

emerger

Emerge

emerger

出现

emerger

出現

emerger

อุบัติ

emerger

VI (= aparecer) → to emerge; [submarino] → to surface
Ejemplos ?
El monte es el resultado de un típico arco de islas volcánicas (las Antillas Menores), una cadena curva de volcanes emergidos y sumergidos que mide más de 850 km.
Su aspecto actual corresponde a un plutón intrusivo de granito y de gneis, cuyos límites emergidos se hunden debajo de la capa sedimentaria en la que se encaja.
Una vez que el cráter queda por encima del nivel del mar comienza la tercera fase o aérea, en la que el edificio volcánico continua creciendo en forma de una erupción normal que en el caso de Surtsey fue de tipo hawaiana. La isla tiene 400 millones de metros cúbicos emergidos, y una superficie de 0,72 km².
El inicio de la alimentación en alevines recién emergidos comienza antes de que se produzca la completa reabsorción del saco vitelino.
En 1959, Bracho declaró que creía que los gobernantes, emergidos de una facción de la Revolución mexicana, habían llegado a una madurez suficiente como para aceptar una autocrítica del régimen.
Una vez más del jurásico inferior al medio sucede nuevamente una orogenia, y hace 140 a 155 millones de años los mares volvieron a invadir gradualmente los lugares emergidos, fue cuando se comenzaron a depositar en lo que sería la Sierra Gorda los sedimentos calcáreos desarrollándose así las plataformas calcáreas debido a su crecimiento arrecífales que ahora conforman lo que es la formación de el abra (abertura entre dos montañas).
Entre los relieves emergidos, algunos estaban en múltiples fragmentos y en otros figuran personajes mutilados intencionalmente, según Delattre.
Cercano a esta localidad allí el visitante podrá descubrir una curiosa y muy bella falla geológica o conjunto rocoso sedimentario erosionado por el viento y el agua, Los Terrones (altura de 1500 msnm) acumulación de sedimentos o elementos emergidos de origen volcánico con una datación geológica establecida en 180/300 millones de años de antigüedad conforme los estudios de Gordillo y Lencinas), que el tiempo ha tallado y desgastado formando un lugar muy atractivo.
En Gran Bretaña se introdujeron amplias modificaciones en 122 ejemplares, a los que se instaló equipo de radar ASV, que incluía radomos ventrales retráctiles y de barbeta, un reflector Leigh para la iluminación de blancos durante la noche (en especial submarinos emergidos) y mayor cantidad de combustible, pero en cambio se redujo el armamento.
Se caracterizan por la existencia de islas alargadas cuyo origen está en la sucesión de sinclinales, sumergidos, y anticlinales, emergidos (islas) separados por surcos marinos poco profundos llamados “canales”.
Subsector 11, terrenos emergidos (cota 5 m); Unidad 17, orillas en ambas márgenes en la mitad norte; Unidad 18 (unidad piloto), valle Arteaga Guernica en la mitad sur, homogeneidad litológica, topografía favorable con el predominio del uso agrario e interés de la campiña agraria a orillas de la marisma.
Los sedimentos calcáreos, depositados desde hace doscientos millones hasta hace veinticinco millones de años, han sido comprimidos, deformados, fracturados y emergidos en un lento proceso, donde con posterioridad las condiciones climáticas han modelado el paisaje actual.