emergencia

emergencia s. f.

1   Asunto o suceso imprevisto que se debe solucionar con mucha rapidez: si surge una emergencia, llámame por teléfono. urgencia.

2   Salida de una cosa a la superficie del agua o de otro líquido.

---

emergencia 

f. Acción y efecto de emerger.

Ocurrencia, accidente que sobreviene.

Asunto que requiere una especial atención por ser imprevisto, urgente, etc.

---

emergencia

s f emergencia [emeɾ'xenθja]

1 accidente que ocurre de manera imprevista

una emergencia médica

2 aparición de un suceso

Asistimos a la emergencia de una revolución científica.

Tesauro

emergencia

sustantivo femenino

contratiempo, percance, peripecia, accidente, desastre*.

Traducciones

emergencia urgence

emergencia Emergenz, Notfall

emergencia emergenza

emergencia حالة طارئة

emergencia nouzová situace

emergencia nødsituation

emergencia επείγουσα ανάγκη

emergencia hätätapaus

emergencia hitan slučaj

emergencia 緊急事態

emergencia 비상 사태

emergencia noodgeval

emergencia nødsituasjon

emergencia nagły wypadek

emergencia emergência

emergencia крайняя необходимость

emergencia nödfall

emergencia ภาวะฉุกเฉิน

emergencia acil durum

emergencia tình trạng khẩn cấp

emergencia 紧急情况

emergencia SF

1. (= urgencia) → emergency
de emergencia → emergency antes de s

2. (= acción) → emergence