embromado

Traducciones

embromado

ADJ
1. (LAm) → tricky, difficult
2. estar embromadoto be in a fix (Med) → to be in a bad way (Fin) → to be in financial trouble o difficulties; (= tener prisa) → to be in a hurry
Ejemplos ?
Pero, ingenuo como era, al punto de ceder por un momento, durante un almuerzo, a la maligna insinuación que los caracoles se comían con cáscara y todo, le parecía conveniente, para dar a sus pesos todo su valor, imponer bien al médico de lo que, por su plata, exigía; y un día que había venido a ver al doctor, con su sobrino, pobre joven, víctima de una de esas enfermedades que, celosas, velan en las puertas del paraíso, le dijo: -«Mirá, sabes; está medio... embromado, sabes; fícate bien.
La dada a Barra da a entender como que antes de toda contestación se necesitase saber qué autoridad y en qué forma le nombra o al menos deja abierta la puerta para decir después de haber entorpecido y embromado algún tiempo que el diploma aparece expedido por una autoridad que el gobierno inglés hasta ahora no ha reconocido.
La banda embromado anunció su nuevo álbum por la liberación el primer sencillo el 8 de noviembre 2011 para una canción titulada, "It All Comes Out (On the Way Down)".