embrollar

(redireccionado de embrollaré)
También se encuentra en: Sinónimos.

embrollar

(Del fr. embrouiller < brouiller, confundir.)
1. v. tr. y prnl. Hacer un asunto confuso o enredado embrollar el hilo de la madeja; embrollar las cuentas. enredar
2. v. tr. Chile, Urug. Apropiarse de una cosa mediante engaño.

embrollar

 
tr.-prnl. Enredar, confundir [las cosas].

embrollar

(embɾo'λaɾ)
verbo transitivo
resolver enredar un asunto para complicarlo Embrolló el asunto cuando trató de justificarse.

embrollar


Participio Pasado: embrollado
Gerundio: embrollando

Presente Indicativo
yo embrollo
tú embrollas
Ud./él/ella embrolla
nosotros, -as embrollamos
vosotros, -as embrolláis
Uds./ellos/ellas embrollan
Imperfecto
yo embrollaba
tú embrollabas
Ud./él/ella embrollaba
nosotros, -as embrollábamos
vosotros, -as embrollabais
Uds./ellos/ellas embrollaban
Futuro
yo embrollaré
tú embrollarás
Ud./él/ella embrollará
nosotros, -as embrollaremos
vosotros, -as embrollaréis
Uds./ellos/ellas embrollarán
Pretérito
yo embrollé
tú embrollaste
Ud./él/ella embrolló
nosotros, -as embrollamos
vosotros, -as embrollasteis
Uds./ellos/ellas embrollaron
Condicional
yo embrollaría
tú embrollarías
Ud./él/ella embrollaría
nosotros, -as embrollaríamos
vosotros, -as embrollaríais
Uds./ellos/ellas embrollarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo embrollara
tú embrollaras
Ud./él/ella embrollara
nosotros, -as embrolláramos
vosotros, -as embrollarais
Uds./ellos/ellas embrollaran
yo embrollase
tú embrollases
Ud./él/ella embrollase
nosotros, -as embrollásemos
vosotros, -as embrollaseis
Uds./ellos/ellas embrollasen
Presente de Subjuntivo
yo embrolle
tú embrolles
Ud./él/ella embrolle
nosotros, -as embrollemos
vosotros, -as embrolléis
Uds./ellos/ellas embrollen
Futuro de Subjuntivo
yo embrollare
tú embrollares
Ud./él/ella embrollare
nosotros, -as embrolláremos
vosotros, -as embrollareis
Uds./ellos/ellas embrollaren
Imperativo
embrolla (tú)
embrolle (Ud./él/ella)
embrollad (vosotros, -as)
embrollen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había embrollado
tú habías embrollado
Ud./él/ella había embrollado
nosotros, -as habíamos embrollado
vosotros, -as habíais embrollado
Uds./ellos/ellas habían embrollado
Futuro Perfecto
yo habré embrollado
tú habrás embrollado
Ud./él/ella habrá embrollado
nosotros, -as habremos embrollado
vosotros, -as habréis embrollado
Uds./ellos/ellas habrán embrollado
Pretérito Perfecto
yo he embrollado
tú has embrollado
Ud./él/ella ha embrollado
nosotros, -as hemos embrollado
vosotros, -as habéis embrollado
Uds./ellos/ellas han embrollado
Condicional Anterior
yo habría embrollado
tú habrías embrollado
Ud./él/ella habría embrollado
nosotros, -as habríamos embrollado
vosotros, -as habríais embrollado
Uds./ellos/ellas habrían embrollado
Pretérito Anterior
yo hube embrollado
tú hubiste embrollado
Ud./él/ella hubo embrollado
nosotros, -as hubimos embrollado
vosotros, -as hubísteis embrollado
Uds./ellos/ellas hubieron embrollado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya embrollado
tú hayas embrollado
Ud./él/ella haya embrollado
nosotros, -as hayamos embrollado
vosotros, -as hayáis embrollado
Uds./ellos/ellas hayan embrollado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera embrollado
tú hubieras embrollado
Ud./él/ella hubiera embrollado
nosotros, -as hubiéramos embrollado
vosotros, -as hubierais embrollado
Uds./ellos/ellas hubieran embrollado
Presente Continuo
yo estoy embrollando
tú estás embrollando
Ud./él/ella está embrollando
nosotros, -as estamos embrollando
vosotros, -as estáis embrollando
Uds./ellos/ellas están embrollando
Pretérito Continuo
yo estuve embrollando
tú estuviste embrollando
Ud./él/ella estuvo embrollando
nosotros, -as estuvimos embrollando
vosotros, -as estuvisteis embrollando
Uds./ellos/ellas estuvieron embrollando
Imperfecto Continuo
yo estaba embrollando
tú estabas embrollando
Ud./él/ella estaba embrollando
nosotros, -as estábamos embrollando
vosotros, -as estabais embrollando
Uds./ellos/ellas estaban embrollando
Futuro Continuo
yo estaré embrollando
tú estarás embrollando
Ud./él/ella estará embrollando
nosotros, -as estaremos embrollando
vosotros, -as estaréis embrollando
Uds./ellos/ellas estarán embrollando
Condicional Continuo
yo estaría embrollando
tú estarías embrollando
Ud./él/ella estaría embrollando
nosotros, -as estaríamos embrollando
vosotros, -as estaríais embrollando
Uds./ellos/ellas estarían embrollando
Traducciones

embrollar

A. VT
1. (= confundir) → to muddle, confuse
2. (= involucrar) → to involve, embroil (frm)
B. (embrollarse) VPRto get into a muddle, get into a mess
embrollarse en un asuntoto get involved in a matter