embriagar

embriagar v. tr.

1   Causar embriaguez.

2   Producir una sensación de placer, especialmente un aroma o una música.

3   Causar un estado de gran excitación o alegría: el éxito embriaga.

OBS Se conjuga como llegar.

---

embriagar 

tr.-prnl. Emborrachar.

fig.Enajenar, transportar.

---

embriagar

v t embriagar [embɾja'γaɾ]

1 causar intoxicación con bebidas alcohólicas

Antiguamente embriagaban a las personas con fines anestésicos.

2 provocar gran satisfacción algo o alguien

La poesía embriaga el espíritu.

v pr embriagarse [embɾja'γaɾse]

consumir bebidas alcohólicas en exceso

No tiene medida bebe hasta embriagarse.

Tesauro

embriagar

transitivo y pronominal

1 emborrachar*, chingar(malsonante), ahogar las penas.

2 marear, perturbar, atontar, aturdir.

Se utiliza en el sentido de producir atontamiento o perturbar los sentidos. Ejemplos: usa un perfume que embriaga; su espíritu se embriaga con cada nuevo progreso en su investigación.

3 enajenar, extasiar, arrebatar, transportar.

Se utiliza en el sentido de hacer perder la razón. Ejemplos: es un cineasta empedernido y las grandes producciones le embriagan; se embriagó ante tan bello espectáculo.

---

embriagar: enajenar, enloquecer, deleitar, arrebatar, fascinar, arrobar, desequilibrar, hechizar, embelesar, cautivar, exaltar, embargar, encantar, turbar, seducir

Traducciones

embriagar betrinken

embriagar enivrer

embriagar inebriare

embriagar

A. VT

1. (= emborrachar) → to make drunk

2. (= fascinar) → to delight, enrapture

B. (embriagarse) VPR (= emborracharse) → to get drunk