embravecer

(redireccionado de embravecen)
También se encuentra en: Sinónimos.

embravecer

1. v. tr. y prnl. Hacer que una persona, un animal o una cosa se enfurezca o se vuelva violento contrariarla sería embravecer su ánimo; el mar se embraveció.
2. v. intr. BOTÁNICA Brotar las plantas con fuerza y robustecerse mis margaritas embravecen.
NOTA: También se escribe: abravecer
NOTA: Se conjuga como: carecer

embravecer

 
tr.-prnl. Irritar, enfurecer [a uno].
prnl. Alterarse fuertemente los elementos.
intr. Rehacerse o robustecerse las plantas.

embravecer

(embɾaβe'θeɾ)
verbo transitivo
apaciguar irritar a una persona o animal para que se vuelva violento Contrariarla sería embravecer su ánimo.

embravecer


Participio Pasado: embravecido
Gerundio: embraveciendo

Presente Indicativo
yo embravezco
tú embraveces
Ud./él/ella embravece
nosotros, -as embravecemos
vosotros, -as embravecéis
Uds./ellos/ellas embravecen
Imperfecto
yo embravecía
tú embravecías
Ud./él/ella embravecía
nosotros, -as embravecíamos
vosotros, -as embravecíais
Uds./ellos/ellas embravecían
Futuro
yo embraveceré
tú embravecerás
Ud./él/ella embravecerá
nosotros, -as embraveceremos
vosotros, -as embraveceréis
Uds./ellos/ellas embravecerán
Pretérito
yo embravecí
tú embraveciste
Ud./él/ella embraveció
nosotros, -as embravecimos
vosotros, -as embravecisteis
Uds./ellos/ellas embravecieron
Condicional
yo embravecería
tú embravecerías
Ud./él/ella embravecería
nosotros, -as embraveceríamos
vosotros, -as embraveceríais
Uds./ellos/ellas embravecerían
Imperfecto de Subjuntivo
yo embraveciera
tú embravecieras
Ud./él/ella embraveciera
nosotros, -as embraveciéramos
vosotros, -as embravecierais
Uds./ellos/ellas embravecieran
yo embraveciese
tú embravecieses
Ud./él/ella embraveciese
nosotros, -as embraveciésemos
vosotros, -as embravecieseis
Uds./ellos/ellas embraveciesen
Presente de Subjuntivo
yo embravezca
tú embravezcas
Ud./él/ella embravezca
nosotros, -as embravezcamos
vosotros, -as embravezcáis
Uds./ellos/ellas embravezcan
Futuro de Subjuntivo
yo embraveciere
tú embravecieres
Ud./él/ella embraveciere
nosotros, -as embraveciéremos
vosotros, -as embraveciereis
Uds./ellos/ellas embravecieren
Imperativo
embravece (tú)
embravezca (Ud./él/ella)
embraveced (vosotros, -as)
embravezcan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había embravecido
tú habías embravecido
Ud./él/ella había embravecido
nosotros, -as habíamos embravecido
vosotros, -as habíais embravecido
Uds./ellos/ellas habían embravecido
Futuro Perfecto
yo habré embravecido
tú habrás embravecido
Ud./él/ella habrá embravecido
nosotros, -as habremos embravecido
vosotros, -as habréis embravecido
Uds./ellos/ellas habrán embravecido
Pretérito Perfecto
yo he embravecido
tú has embravecido
Ud./él/ella ha embravecido
nosotros, -as hemos embravecido
vosotros, -as habéis embravecido
Uds./ellos/ellas han embravecido
Condicional Anterior
yo habría embravecido
tú habrías embravecido
Ud./él/ella habría embravecido
nosotros, -as habríamos embravecido
vosotros, -as habríais embravecido
Uds./ellos/ellas habrían embravecido
Pretérito Anterior
yo hube embravecido
tú hubiste embravecido
Ud./él/ella hubo embravecido
nosotros, -as hubimos embravecido
vosotros, -as hubísteis embravecido
Uds./ellos/ellas hubieron embravecido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya embravecido
tú hayas embravecido
Ud./él/ella haya embravecido
nosotros, -as hayamos embravecido
vosotros, -as hayáis embravecido
Uds./ellos/ellas hayan embravecido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera embravecido
tú hubieras embravecido
Ud./él/ella hubiera embravecido
nosotros, -as hubiéramos embravecido
vosotros, -as hubierais embravecido
Uds./ellos/ellas hubieran embravecido
Presente Continuo
yo estoy embraveciendo
tú estás embraveciendo
Ud./él/ella está embraveciendo
nosotros, -as estamos embraveciendo
vosotros, -as estáis embraveciendo
Uds./ellos/ellas están embraveciendo
Pretérito Continuo
yo estuve embraveciendo
tú estuviste embraveciendo
Ud./él/ella estuvo embraveciendo
nosotros, -as estuvimos embraveciendo
vosotros, -as estuvisteis embraveciendo
Uds./ellos/ellas estuvieron embraveciendo
Imperfecto Continuo
yo estaba embraveciendo
tú estabas embraveciendo
Ud./él/ella estaba embraveciendo
nosotros, -as estábamos embraveciendo
vosotros, -as estabais embraveciendo
Uds./ellos/ellas estaban embraveciendo
Futuro Continuo
yo estaré embraveciendo
tú estarás embraveciendo
Ud./él/ella estará embraveciendo
nosotros, -as estaremos embraveciendo
vosotros, -as estaréis embraveciendo
Uds./ellos/ellas estarán embraveciendo
Condicional Continuo
yo estaría embraveciendo
tú estarías embraveciendo
Ud./él/ella estaría embraveciendo
nosotros, -as estaríamos embraveciendo
vosotros, -as estaríais embraveciendo
Uds./ellos/ellas estarían embraveciendo
Sinónimos
Traducciones

embravecer

enrage

embravecer

סער

embravecer

A. VTto enrage, infuriate
B. VI (Bot) → to flourish
C. (embravecerse) VPR
1. [mar] → to get rough, get choppy
2. [persona] → to get furious
Ejemplos ?
Óyense allí, a deshora de la noche, rugido de leones reluchando por romper sus cadenas; óyense cerdosos jabalíes y osos, que se embravecen en sus jaulas, y aullidos de espantables lobos, a quienes la cruel Circe, a favor de poderosas hierbas, trocó la figura humana en semblante y cuerpo de fieras.
No de otra suerte cuando un pastor busca y descubre un enjambre metido en esponjosa peña, y la llena de amargo humo, azoradas las abejas se agitan y discurren por sus reales y se embravecen con grandes zumbidos; ondea el negro y oloroso vapor por sus moradas, resuenan el interior de la peña con sordo murmullo, y sube el humo por el aire vano.
Con la vista en el cielo suspiraba « contemplar la verdad pura » y ciencia humana, saber cosas acerca de las cuales no sería examinado en el día del juicio, como ver las columnas de la tierra; el por qué tiembla ésta y se embravecen las hondas mares; de dónde manan las fuentes; quién rige las estrellas y las alumbra; dónde se mantiene el sol, fuente de vida y luz, y las causas de los hados.
No envidiaras solamente al pajarillo que en el nido duerme inerte con la carga de alimentos regalados que calientan sus entrañas, envidiaras del famélico lobezno los festines que la loba le depara, si en la noche tormentosa con fortuna da el asalto a los rediles de las cabras... Estos días que en la sierra se embravecen, por la sierra nadie vaga...