embotijar

(redireccionado de embotijáremos)

embotijar

1. v. tr. Guardar un líquido en una botija o en un botijo.
2. CONSTRUCCIÓN Poner una capa de piezas de barro huecas debajo de las baldosas de un suelo para evitar la humedad.
3. v. prnl. Aumentar una persona o una cosa su volumen al quedarse embarazada se embotijó.
4. coloquial Ponerse una persona enfadada o colérica cuando tiene visitas inoportunas se embotija.

embotijar

 
tr. Echar o guardar [algo] en botijos o botijas.
prnl. fig. y fam.Hincharse, inflarse.
fam.Enojarse, indignarse.

embotijar


Participio Pasado: embotijado
Gerundio: embotijando

Presente Indicativo
yo embotijo
tú embotijas
Ud./él/ella embotija
nosotros, -as embotijamos
vosotros, -as embotijáis
Uds./ellos/ellas embotijan
Imperfecto
yo embotijaba
tú embotijabas
Ud./él/ella embotijaba
nosotros, -as embotijábamos
vosotros, -as embotijabais
Uds./ellos/ellas embotijaban
Futuro
yo embotijaré
tú embotijarás
Ud./él/ella embotijará
nosotros, -as embotijaremos
vosotros, -as embotijaréis
Uds./ellos/ellas embotijarán
Pretérito
yo embotijé
tú embotijaste
Ud./él/ella embotijó
nosotros, -as embotijamos
vosotros, -as embotijasteis
Uds./ellos/ellas embotijaron
Condicional
yo embotijaría
tú embotijarías
Ud./él/ella embotijaría
nosotros, -as embotijaríamos
vosotros, -as embotijaríais
Uds./ellos/ellas embotijarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo embotijara
tú embotijaras
Ud./él/ella embotijara
nosotros, -as embotijáramos
vosotros, -as embotijarais
Uds./ellos/ellas embotijaran
yo embotijase
tú embotijases
Ud./él/ella embotijase
nosotros, -as embotijásemos
vosotros, -as embotijaseis
Uds./ellos/ellas embotijasen
Presente de Subjuntivo
yo embotije
tú embotijes
Ud./él/ella embotije
nosotros, -as embotijemos
vosotros, -as embotijéis
Uds./ellos/ellas embotijen
Futuro de Subjuntivo
yo embotijare
tú embotijares
Ud./él/ella embotijare
nosotros, -as embotijáremos
vosotros, -as embotijareis
Uds./ellos/ellas embotijaren
Imperativo
embotija (tú)
embotije (Ud./él/ella)
embotijad (vosotros, -as)
embotijen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había embotijado
tú habías embotijado
Ud./él/ella había embotijado
nosotros, -as habíamos embotijado
vosotros, -as habíais embotijado
Uds./ellos/ellas habían embotijado
Futuro Perfecto
yo habré embotijado
tú habrás embotijado
Ud./él/ella habrá embotijado
nosotros, -as habremos embotijado
vosotros, -as habréis embotijado
Uds./ellos/ellas habrán embotijado
Pretérito Perfecto
yo he embotijado
tú has embotijado
Ud./él/ella ha embotijado
nosotros, -as hemos embotijado
vosotros, -as habéis embotijado
Uds./ellos/ellas han embotijado
Condicional Anterior
yo habría embotijado
tú habrías embotijado
Ud./él/ella habría embotijado
nosotros, -as habríamos embotijado
vosotros, -as habríais embotijado
Uds./ellos/ellas habrían embotijado
Pretérito Anterior
yo hube embotijado
tú hubiste embotijado
Ud./él/ella hubo embotijado
nosotros, -as hubimos embotijado
vosotros, -as hubísteis embotijado
Uds./ellos/ellas hubieron embotijado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya embotijado
tú hayas embotijado
Ud./él/ella haya embotijado
nosotros, -as hayamos embotijado
vosotros, -as hayáis embotijado
Uds./ellos/ellas hayan embotijado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera embotijado
tú hubieras embotijado
Ud./él/ella hubiera embotijado
nosotros, -as hubiéramos embotijado
vosotros, -as hubierais embotijado
Uds./ellos/ellas hubieran embotijado
Presente Continuo
yo estoy embotijando
tú estás embotijando
Ud./él/ella está embotijando
nosotros, -as estamos embotijando
vosotros, -as estáis embotijando
Uds./ellos/ellas están embotijando
Pretérito Continuo
yo estuve embotijando
tú estuviste embotijando
Ud./él/ella estuvo embotijando
nosotros, -as estuvimos embotijando
vosotros, -as estuvisteis embotijando
Uds./ellos/ellas estuvieron embotijando
Imperfecto Continuo
yo estaba embotijando
tú estabas embotijando
Ud./él/ella estaba embotijando
nosotros, -as estábamos embotijando
vosotros, -as estabais embotijando
Uds./ellos/ellas estaban embotijando
Futuro Continuo
yo estaré embotijando
tú estarás embotijando
Ud./él/ella estará embotijando
nosotros, -as estaremos embotijando
vosotros, -as estaréis embotijando
Uds./ellos/ellas estarán embotijando
Condicional Continuo
yo estaría embotijando
tú estarías embotijando
Ud./él/ella estaría embotijando
nosotros, -as estaríamos embotijando
vosotros, -as estaríais embotijando
Uds./ellos/ellas estarían embotijando
Traducciones

embotijar

A. VT (= enfrascar) → to put into jars, keep in jars
B. (embotijarse) VPR
1. (= hincharse) → to swell, swell up
2. (= encolerizarse) → to fly into a passion