embotellador

embotellador, a

1. adj. Que embotella inaugurar una planta embotelladora muy sofisticada.
2. s. OFICIOS Y PROFESIONES Persona que tiene por oficio embotellar.

embotellador, -ra

 
m. f. Persona que tiene por oficio embotellar.
f. Máquina para embotellar.
Traducciones

embotellador

imbottigliatore

embotellador

embouteilleur

embotellador

bottelaar

embotellador

engarrafador

embotellador

εμφιαλωτή

embotellador

A. ADJ planta embotelladorabottling plant
compañía embotelladorabottling company, bottler's
B. SM/Fbottler
Ejemplos ?
Tiene su sede en Monterrey, México y opera en 10 países de Latinoamérica y en Filipinas. Es el embotellador más grande del sistema Coca-Cola en el mundo.
Se ignora exactamente donde y cuando se originó la práctica; de acuerdo a Valle Septién, fue Jacobo Lozano Páez, un embotellador de Matatlán, quien puso por primera vez a la venta el mezcal con gusano.
750 ml); el nombre y la dirección del embotellador, responsable legal ante el consumidor; el grado alcohólico volumétrico total (% vol.) con un margen de desviación máximo del 0,5%; el país de origen, en caso de exportación o de importación.
Se convirtió en el segundo embotellador del sistema Coca Cola más grande del mundo al haber adquirido en mayo de 2003 la totalidad de Panamco (Panamerican Beverages Inc.) por 36.000 millones de pesos mexicanos.11 FEMSA Comercio, a través de su subsidiaria Cadena Comercial oxxo, S.A.
La cartera de empresas del área Asia-Pacífico incluye: Zhuhai Zhongfu: embotellador de Polyethylene terephthalate de China; Nien Made: el fabricante más grande de ventanas más grande del mundo, con sede en Taiwán; Plantation Timber Products: productor chino de fibra de madera; Nine Entertainment Co.
La posesión o los derechos de comercialización de la marca pueden estar en manos tanto de un vitivinicultor (vigneron en francés), un embotellador (embouteilleur) o un comerciante de vinos (marchand de vins) e incluso algunos particulares, como traiteurs, restaurantes, hoteles o pastelerías, compran vino al por mayor etiquetándolo con su propia marca (e indicando naturalmente el tipo de denominación, si de origen o de mesa, la añada si la hay, los sulfitos si los hay etc, es decir etiquetando con todo el rigor de la ley tal y como se haría para cualquier otra botella).
Cuatro años, y a uno de hacerlo en la de Nueva York, Gemex llega a un acuerdo con Pepsi Cola Internacional, mediante el cual este último adquiere 25 por ciento de las acciones de Grupo Embotellador México, que en 1997 cambia su nombre por el de Pepsi-Gemex S.A.
Las indicaciones facultativas son: el nombre de otras empresas, diferentes del embotellador, que hayan intervenido en la comercialización; el tipo de producto de forma más específica (vino dulce natural, brut...); el color particular (tinto, rosado, ..); la añada, las variedades de uva, distinciones y medallas otorgadas en concursos autorizados, método de elaboración, mención tradicional complementaria, indicación del embotellado (en la explotación vinícola...) En la etiqueta principal consta la categoría del vino: Vino de mesa.
Appellation d'Origene Contrôlée Banyuls o Appellation Banyuls Contrôlée. Nombre y dirección del embotellador. Si se ha embotellado en la misma explotación vinícola puede llevar la indicación «mise en bouteille à la propiété/domaine/château...» Si dice «mise en bouteille dans nos chais» o «par nos soins» es un "vino de negocio" de un solo productor con uva que proviene de diferentes propiedades.
Grupo Embotellador de México (Gemex) fue una de las principales embotelladoras de Pepsi en el Mundo. Esta empresa nació en 1965 en Acapulco de la mano de Enrique Molina Sobrino y su hermano Fernando Jose Molina Sobrino, pero gracias a su crecimiento fue comprada por Pepsi en 2002.
En 1925 entró en la industria de alimentos congelados con la creación de Cream Ice Magnolia donde ejercería el cargo de director general. En 1927, Soriano se convierte en el primer embotellador y distribuidor fuera de Estados Unidos.
oca-Cola Hellenic Bottling Company S.A. es el segundo mayor embotellador del mundo de Coca-Cola. Es el embotellador en 28 países; sus mercados bien establecidos incluyen Grecia, Chipre, la República de Irlanda, Irlanda del Norte, Austria, Suiza e Italia; sus mercado en desarrollo incluyen Polonia, los Estados Bálticos, República Checa, Eslovenia, Eslovaquia, Hungría y Croacia.