embonar

(redireccionado de embonaseis)

embonar

1. v. tr. Mejorar o hacer mejor una cosa.
2. NÁUTICA Cubrir el casco exterior de un barco con tablones para hacerlo más ancho y estable.
3. v. intr. Méx., Cuba, Ecuad. Empalmar, unir una cosa con otra embonar los cables de la instalación.

embonar

 
tr. Mejorar o hacer buena [una cosa].
(Amér.) Acomodar, ajustar, venir bien.
(Amér.) Empalmar, ensalmar [dos cosas].
(Amér.) agr. Abonar [la tierra].

embonar


Participio Pasado: embonado
Gerundio: embonando

Presente Indicativo
yo embono
tú embonas
Ud./él/ella embona
nosotros, -as embonamos
vosotros, -as embonáis
Uds./ellos/ellas embonan
Imperfecto
yo embonaba
tú embonabas
Ud./él/ella embonaba
nosotros, -as embonábamos
vosotros, -as embonabais
Uds./ellos/ellas embonaban
Futuro
yo embonaré
tú embonarás
Ud./él/ella embonará
nosotros, -as embonaremos
vosotros, -as embonaréis
Uds./ellos/ellas embonarán
Pretérito
yo emboné
tú embonaste
Ud./él/ella embonó
nosotros, -as embonamos
vosotros, -as embonasteis
Uds./ellos/ellas embonaron
Condicional
yo embonaría
tú embonarías
Ud./él/ella embonaría
nosotros, -as embonaríamos
vosotros, -as embonaríais
Uds./ellos/ellas embonarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo embonara
tú embonaras
Ud./él/ella embonara
nosotros, -as embonáramos
vosotros, -as embonarais
Uds./ellos/ellas embonaran
yo embonase
tú embonases
Ud./él/ella embonase
nosotros, -as embonásemos
vosotros, -as embonaseis
Uds./ellos/ellas embonasen
Presente de Subjuntivo
yo embone
tú embones
Ud./él/ella embone
nosotros, -as embonemos
vosotros, -as embonéis
Uds./ellos/ellas embonen
Futuro de Subjuntivo
yo embonare
tú embonares
Ud./él/ella embonare
nosotros, -as embonáremos
vosotros, -as embonareis
Uds./ellos/ellas embonaren
Imperativo
embona (tú)
embone (Ud./él/ella)
embonad (vosotros, -as)
embonen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había embonado
tú habías embonado
Ud./él/ella había embonado
nosotros, -as habíamos embonado
vosotros, -as habíais embonado
Uds./ellos/ellas habían embonado
Futuro Perfecto
yo habré embonado
tú habrás embonado
Ud./él/ella habrá embonado
nosotros, -as habremos embonado
vosotros, -as habréis embonado
Uds./ellos/ellas habrán embonado
Pretérito Perfecto
yo he embonado
tú has embonado
Ud./él/ella ha embonado
nosotros, -as hemos embonado
vosotros, -as habéis embonado
Uds./ellos/ellas han embonado
Condicional Anterior
yo habría embonado
tú habrías embonado
Ud./él/ella habría embonado
nosotros, -as habríamos embonado
vosotros, -as habríais embonado
Uds./ellos/ellas habrían embonado
Pretérito Anterior
yo hube embonado
tú hubiste embonado
Ud./él/ella hubo embonado
nosotros, -as hubimos embonado
vosotros, -as hubísteis embonado
Uds./ellos/ellas hubieron embonado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya embonado
tú hayas embonado
Ud./él/ella haya embonado
nosotros, -as hayamos embonado
vosotros, -as hayáis embonado
Uds./ellos/ellas hayan embonado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera embonado
tú hubieras embonado
Ud./él/ella hubiera embonado
nosotros, -as hubiéramos embonado
vosotros, -as hubierais embonado
Uds./ellos/ellas hubieran embonado
Presente Continuo
yo estoy embonando
tú estás embonando
Ud./él/ella está embonando
nosotros, -as estamos embonando
vosotros, -as estáis embonando
Uds./ellos/ellas están embonando
Pretérito Continuo
yo estuve embonando
tú estuviste embonando
Ud./él/ella estuvo embonando
nosotros, -as estuvimos embonando
vosotros, -as estuvisteis embonando
Uds./ellos/ellas estuvieron embonando
Imperfecto Continuo
yo estaba embonando
tú estabas embonando
Ud./él/ella estaba embonando
nosotros, -as estábamos embonando
vosotros, -as estabais embonando
Uds./ellos/ellas estaban embonando
Futuro Continuo
yo estaré embonando
tú estarás embonando
Ud./él/ella estará embonando
nosotros, -as estaremos embonando
vosotros, -as estaréis embonando
Uds./ellos/ellas estarán embonando
Condicional Continuo
yo estaría embonando
tú estarías embonando
Ud./él/ella estaría embonando
nosotros, -as estaríamos embonando
vosotros, -as estaríais embonando
Uds./ellos/ellas estarían embonando
Traducciones

embonar

VT
1. (Caribe, Cono Sur, Méx) [+ tierra] → to manure
2. (= mejorar) → to improve
3. (Náut) → to sheathe
4. (Andes, Méx) [+ cuerda] → to join (the ends of)
5. (Andes, Caribe, Méx) le embona el sombrerothe hat suits him